Sinnepoppen

[p. 69]

VIII Dapper gaet voor^{II, 8}

II, 8 De voorstelling van een wakend oog in een hand ook bij Andr. Alciati, Emblemata. ed. 1608, Embl. 16, waar tegen lichtgelovigheid gewaarschuwd wordt. In de editie van Lyon, 1550 was de toepassing weer een andere. Vgl. ook Gabr. Rollenhagen, Volsinnige uytbeelsels uyt andere versamelt enz. Gestelt in Nederduytsche rijme door Zach. Heyns. Arnhem, 1615. Embl. 72.

VOOR alle Edelheydt gaet de wackere Dapperheydt, 'twelck beteeckent wordt door een wakent Oogh in de handt, boven den Lauren krans: want Edelheydt van geboorte is wel een spoor of prickel tot treffelijcke daden; dan de trage Slampamper mach hem zijns gheboorts niet roemen, als hy de dappere handt niet aen't werck en slaet, toonende dat hy zijns gheslachts gheen bastaert en is. Ende die van slechte afcomst is, behoeft hem dies niet te schamen, den wegh van eeren staet hem oock open, soo hy in Dapperheydt d'Edelheyd overtreft ende te boven gaet.