Sinnepoppen

[p. 56]

LVI 'TVertroude trouwelijck^{I, 56}

I, 56 Jae al waer 't schoon = zelfs al ware het.
De sleutel, die alleen maar 't slot kan openen, het slot, waarop slechts één sleutel past zijn vaste motieven in de emblematiek. Vgl. Hooft's Emblemata amatoria, 19.

SOO wien Secreten, Schatten en Rekeninghen bevolen en vertrouwt worden, moeten die trouwelijck bewaren: Iae al waer 't schoon*, dat haer de wijn of gramschap anders riedt. Ghelijck een Slot dat het besloten vast houdt, totter tijdt dat de Sleutel daer by ghebracht werdt; door den gheenen die macht heeft, of ghegheven is, om dat te ontsluyten.