Sinnepoppen

[p. 11]

XI Keur baart angst^{I, 11}

I, 11 Voorbeeldinghe = voorstelling. Vgl. sich voorbeelden = zich voorstellen in Brabbeling, Q. II, 51 r. 4 en Q. IV, 34 r. 4.
Keurboom = een boom naar keuze. Vuilboom is de naam voor verschillende besdragende heesters. Die ter keurboom gaen mach, enz. is een van verschillende dergelijke uitdrukkingen, die aangeven, dat men door te lang zoeken zich dikwijls met het mindere vergenoegen moet.
Mach = (gaarne) wil.

DAERMEN kiesen mach voor beste uyt twee ofte meer dinghen, daer valt terstondt bekommeringh in 't oordeel, soo dat men altemet bedroghen is door valsche voorbeeldinghe* en ghebreck van kennisse, kiesende het quaedste voor't beste: soo sietmen dat die te keurboom* gaen mach*, dicwils tot vuylboom* komt.