Of wel, of wel (of niet....)
‘Het boek van Koestler (The Ghost in the Machine, Hutchinson, London) toont aan dat het langzamerhand tot het bewustzijn van de geleerden van onze tijd begint door te dringen dat wij met grote snelheid het onvermijdelijke einde van onze wereld tegemoet gaan.
Want dit einde is onvermijdelijk en onherroepelijk: de steeds talrijker en met elkaar overeenstemmende analyses laten ten aanzien daarvan geen enkele twijfel bestaan. Ofwel de huidige evolutie, een logisch uitvloeisel van de biologische evolutie, vervolgt haar weg volgens de wetten waaraan zij sinds drie miljard jaar zonder afwijking gehoorzaamt. Het einde zal dan een ineenstorting door een ontzaglijke explosie zijn.
Ofwel de mens grijpt in deze ontwikkeling in om de zelf gekozen veranderingen teweeg te brengen waardoor de wereld de grootste revolutie zal ondergaan sinds de verschijning van het leven op aarde. Zoals wij de menselijke gemeenschap op dit ogenblik voor de eerste keer waarnemen sinds haar bestaan is zij als een foetus aan het einde van de negende maand: het heeft geen andere keuze dan gebaard te worden of dood te gaan.
Aimé Michel over Arthur Koestler, Bres 12, Den Haag, 1968.