Briefwisseling 1 juli 1885 tot 15 december 1888
(1995)–Albert Verwey–
Auteursrechtelijk beschermdA. Verwey aan C. Vosmaer [omstreeks 24].12.85Ga naar eind174 Nassaukade Amsterdam Decr '85.
Zeer Waarde Heer, Laat ik beginnen U te danken voor de vriendelijke ontvangst in uw artistieke werkplaats. Toen ik voor twee weken weer in den trein zat kwam mijn fantasie niet buiten de muren van uw studeervertrek en ik voelde me langzamerhand mee gaan voelen in uw wijze van zien in de Kunst. Ik vrees dat Uw meegevoel niet aangemoedigd zal worden door de constructie, die ik daar neerschrijf en die me zelf nogal gek lijkt, nu ze op papier staat. Toch meen ik juist met die constructie precies mijn gevoel te hebben weergegeven en het lijkt me zelfs vreemd, dat nieuwe en zeldzame wendingen in den schrijfstijl niet dagelijks voorkomen. Ik kan niet inzien waarom ik bij het zien van uw atelier de vergelijking met een boek vol vreemde, mij nieuwe constructies in me op voel komen en zoo zelden een boek mag vinden dat ik in die onderdeelen vergelijken kan bij een atelier. Ik begrijp niet hoe wij ooit antlers dan met stille bevreemding of met een verrassend gevoel van kennismaking een boek dat eerst geen ziel kwam[?] kunnen beginnen te begrijpen. Ik geloof dat het den menschen meer moest gaan zooals het mij ging toen ik voor 't eerst Uw Nanno de VoedsterGa naar eind2 las in den Spectator, en koud & gevoelloos ervoor zat en er niets van begreep. Ik zou mij zelf van een groot genoegen beroofd hebben als ik toen niet mijn onleerzame[?] phantasie gedwongen had voor een poosje zoo veel ze kon Grieksch te zijn. - Het kon toch niet anders dan dat uw kamer een andere stijl dan de mijne had. Ik geloof dat dit twee voorname dingen zijn: dat artisten kamers en boeken hebben met nieuwe constructies - en dat de lezers gelooven dat dit zoo behoort. |
|