Chirurgyns scheeps-Kist

Zijnde een catalogus oft lyste der medicamenten, die yder chirurgijn naar Oost- of West-Indien gemeenlick mede-voert

[p. 3]

Aen alle Jonge Zee-varende Chirurgyns.

HEt is niet genoeg dat een Rationael Chirurgyn, een algemeene ende bysondere kennisse heeft van alle die Chirurgicale gebreecken des Menschen Lichaems, maer hy dient oock wel een goede kennisse te hebben van sijns vereyschte en noodige Remedien; om tot sijne gewenschte eynde namelyck de Gesontheyt te geraecken. Soo moet hy dan (als Guido gebiet) versien zyn van een Antitodanus ofte Catalogus; eenigerley meest dienstigh en noodige Medicamenten, tot genesinge soo-danigher gebreecken ende Sieckten, die hem op eenige lang-durige Reysen ter Zee of in 't Leger soude mogen voor-vallen: welckers krachten hy diende te kennen, al eer hyse gebruycken soude, want de onmogelijck is, yet te gebruycken dat men niet en kent; of men soude op 't goet geloof van andere (die der van geschreven hebben) 't zeyl moeten gaen, wannneer die krachten der Simplicien gemaeckt werden: Het ware even gelijck of ymand betaelt wierde ende geseyt u somme is compleet goet ende gewigtigh, gy en behoevet niet te besien maer zijt gerust: 'k meyn sou daer ymant mede te vreden zijn? Ik geloove neen; wel veel min in 't geene soo een hoogh weerdige Kunst belanght, die tot verbreydinge yemants eer ende reputatie streckt, als mede tot behout en genesinge soodaniger Patienten, (die hem soude mogen voor-komen.) Ten dien eynde pryst J.D. Vigo, lib. vi. in 't begin: die kennisse der simplicien ende Compositien, voor yemant die de Chirurgie oeffent, soodanigh, dat hy seyt, de Eloquentien der Oratoren van nooden te hebben, om dit te vertellen. Desgelijcks den Ouden Guido lib. vj. cap. iiij. seght, de Chirurgijns nootsakelijck ende profijtelick te zyn, niet alleen die Simplicien hare krachten ende nature te kennen, noch hare Ingre-

[p. 4]

dienten te weten: maer men behoorde die te konnen mengen, bereyden, &c. Sommigen sullen licht nu denken, dat ick alhier de Pharmacie te kort doen wil: geensins, maer sy selve sullen 't licht met my toestemmen dat de kennisse ons toe-komt, Ick segh verstaet het wel, dat alle Chirurgijns behoorden een lichte ende algemeene kennisse te hebben, van het bereyden en menghen der Medicamenten: die in onse Kunst vereyscht werden, niet om daer een dagelicks gebruyck van te maecken, noch Winckel te houden: maer eerstelijck ende voornamelick als men 't Scheepe vaert, oft met een Lever te Velde treckt, daer gemenelick noch Pharmacijn te vinden is. Ten tweden, als men op eenige Dorpen ofte kleyne Landt-Steeden woont, daer men licht verlegen is, om dat (soo daer waren) alsulcke Pharmacyns gemeenlick sleght versien zyn. Ten derden, als men ymant om Gods-wille helpen wil, ende geen middel hebben om de Pharmacijn te betalen. Doch mijn meeste oogmerck siet maer alleen op alle Jong-leer-gierige Gesellen, die haer by der Zee begeven willen, ende op alle die het voor lief ende aengenaem eenvoudiglick aen-nemen willen: Ende is 'er ymand die meer begeerde te weten van de Krachten eeniger Simplicien, die ick hier niet al te wijt-loopigh verhalen sal; den geene recommandere ick het kleen Herbarius, 't welck yder tot een groot behulp dienen sal, om tot meerder kenniss deser naer volgende Medicamenten te geraken, soo wel in 't lesen der Remedien, als in 't lesen der Simplicien, als yder (soo ick verhoop) die 't selvige met aendacht lesen wil, genoegh gewaer werden, ende onder vinden sal.

Uwer aller toe-genegen Vriend

Johannis Verbrugge.