[Francies Pilsen]
PILSEN (FRANCIES), geboren in het jaer 1700 en overleden in het jaer 1786, is leerling van Robertus van Audenaert en ter zelver tyd eenen redelyk goeden schilder en graveerder geweest. Hy had twee broeders, waer van den eenen, die ook eenen nog al verdienstelyken konst-schilder geweest en jong gestorven is, hem, toen zy beyde nog in den bloey van hunne jeugd waeren, een slach van panorama op herlogie-werk hielp maeken, waer in men, onder andere kontbeelden, eene dame in een rytuyg zag die eenen bedelaer eene aelmoes gaf, en waer mede zy beyde nae Italien reysden, alwaer zy zes jaeren verbleven, dit konststuk ten toon stelden en vervolgens voor de aenzienelyke som van 10,000 italiaensche livers verkogten en de meesterstukken der italiaensche schilders stodeerden, zig beurtelings tot Turin, Milanen, Verona, Mantua, Venetien, Modena, Parma, Florencien, Bolognien, Roomen, Napels en Genua eenigen tyd ophoudende; en waer van den anderen, die eenen uytmuntenden teekenaer en Lodewyk Pilsen genoemt was, eenen zeer vernuftigen en wydbefaemden koperslaeger en koperdryver is geweest, die, onder andere meesterstukken, verveirdigt heeft eenen koperen autaer in de parochiaele kerk van S. Michiels tot Gend, zes zeer groote kopere kandelaers, van een alderschoonste dryfwerk, voor de voormaelige abdy van Afflighem, waer voor men hem dertig pistolen betaelde (onbegrepen het metael), en eenen luster voor de Smeden- of S. Eloy-kapel tot Gend, welken alsnu de S. Stephanus- of Augustynen-kerk binnen de zelve stad verciert. Francies Pilsen, was van eene duytsche afkomst, hebbende zynen vader zig als koperslaeger tot Gend komen nederzetten. Het is Francies Pilsen die de papier-molen,