Amoris divini emblemata

[p. 124]

Finis amoris vt dvo vnvm fiant.

⁺Pro omnibus rogo, qui in me credituri sunt, vt in me vnum sint; sicut ego in te Pater, & tu in me vnum sumus.

⁺Da mihi te Deus meus, redde mihi te. Te enim amo, & si parum est, amorem validiùs non possum metiri, vt sciam quantum desit mihi amoris ad id quod satis est, vt currat vita mea in amplexus tuos.

⁺Ratio quare charitas excellentior sit alijs, est quia maximè efficit nos Deiformes, ratione conformis vnionis. quoniam sicut pater & filius nectuntur nexu amoris & vniuntur: sic homo per charitatem adhaerendo Deo efficitur vnus spiritus.

La verdadera amistad
Tiene por mas perfecçion
Dos cuerpos y vn coraçon.

Het wterst' eynde al waer na tracht	Le but que cherchent & que tiennent
De suyuer ziel met haer begheeren,	Les espritz vrayement amoureus,
Dats niet het gheen de weerelt acht,	Est que tous deux en vn deuiennent,
Om alles hier te sien vermeeren,	Et que chacun deuienne deux,
Maer met haer lief te werden een:	Donc aimons Dieu, puis qu'il nous aime,
Want ware liefde doet verandren	Et qu'à luy pouuons nous vnir,
Twee zielen t'samen in het gheen	Puis (di-ie) que nostre esprit mesme
Dat sy beminnen met malkandren.	(En l'aimant) Dieu veut deuenir.

+ Ioan. 17.

+ August. in meditat.

+ Bonauent.

[p. 125]

[p. 126]

⁺Plenitvdo legis est.

⁺Finis autem praecepti est charitas, de corde puro, & conscientia bona, & fide non ficta.

⁺Quod latet & quod patet in diuinis sermonibus, tenet, qui charitatem seruat in moribus.

⁺Finis praecepti est Charitas. Quo perficiuntur praecepta, non quo consumuntur. finitur cibus, vt non sit; finitur tunica quae texebatur vt perfecta sit. non sic ergo finis praecepti dixit, quo quasi pereant praecepta, sed quo perficiantur; & consummentur, non consumantur.

Si Dios es el mismo Amor,
Quien ama mas a este Rey,
Cumple mejor con su ley.

De liefd' is t'eynde vande wet,	Au dernier, cét Amour (mon ame)
En oock de volheyt der schrifturen,	Est le but & fin de la loy,
Een ware ziel met goet opset	Car celuy qui purement ayme,
Sal blijuen inde liefde dueren:	Comprend Dieu & ses loix en soy,
Van liefde gheeft ghetuyghenis	Reste de l'aymer & le suiure
t'Ghelooue met de goede wercken,	Auec entiere affection,
Oft onse liefde godlijck is,	Laquelle commença ce liure,
Is hier alleen aen te bemercken.	Et en est la conclusion.

+ Rom. 13.

+ 1. Tim. 1.

+ August. de laude charitat.

+ Idem.

[p. 127]