Amorum emblemata

[p. 80]

Amor facit esse disertvm.

Mercurij dat Amor virgam subtilis amanti

Auream, & eloquij flumina blanda simul,

Moribus atque illum placituris format amicae.

Cui fauet almus Amor, sponte disertus erit.

Door Liefde wel bespraeckt.

De Liefd' vernuftigh gheeft den minnaer het wel-spreken.

Wat woorden schoon gheciert een minnaer niet versint,
Om te verkrijghen 'tgheen' hy bouen al bemint?
Wien Liefde gunstigh is, en sal gheen spraeck ontbreken.

Amour pere d'eloquence.

l'Amour donne à l'amant l'enseigne d'eloquence,

l'Apprend les mots dorez, luy monstre la façon
De plaire à sa maistresse, & gaigner son giron.
l'Amour a inuenté mainte belle science.

[p. 81]