Heidelbergse catechismus

Christelicke onderrichtinghe, ghelijck die in kercken ende scholen der cheur vorstelicken Paltz, ghedreuen oft gheleert wort

[fol. 38r]

Christlicke gebeden, diemen in de Huysen, ende inder Kercken gebruycken mach.

Matthei 26.

Waeckt ende bidt, dat ghy niet in aenuechtinghe en valt.

1. Timoth. 2.

Ick wil dat de Mannen bidden aen allen plaetsen, ende opheffen heylighe handen, sonder toorn ende twijuel.

Coloss. 4.

Houdt aen int ghebedt, ende waeckt in dat selue met Dancsegghinghe.

Eerst ghedruckt in de Cheurvorstelicke Stadt Heydelberch, door Joannem Mayer.

Ende nu ouerghesett zijnde in de Nederlandtsche sprake, Ghedruckt int selue Jaer, Anno 1563.