Di eerste boek van Moses, genoem Génesis
(1893)–S.J. du Toit–
Auteursrecht onbekend[18]18 - Jehova besoek Abraham by Mamre, 18:1-15.1.[regelnummer]
En Jehova verskyn an hom by diGa naar margenoot1 eikebome van
Mamre, toen hy in di deur van di tent sit in di warmte
2.[regelnummer]
van di dag. - En hy kyk op, en siin, en kyk, daar staan
3 manne voor hom; en toen hy hulle siin, loop hy
haastig van di tent-deur af om hulle te ontmoet, en hy
3.[regelnummer]
buig sig na di aarde toe, - en sê: ‘Meneer! as ek
nou guns gekry het in jou oge, gaan tog ni ver jou
4.[regelnummer]
kneg verby ni. - Laat 'n bitji water gehaal worde, en
5.[regelnummer]
was julle voete, en rus onder di boom. - En ek sal 'n
stukki brood breng en versterk julle hart; daarna kan
julle vortgaan; want daarom is julle na julle kneg
toe gekom?’ En hulle sê: ‘Maak so, soos jy gesê het?’ -
6.[regelnummer]
En Abraham gaan haastig na di tent na Sara toe en sê:
‘Neem gou-gou 3 mate fyn meel, kné dit, en maak as-
7.[regelnummer]
koeke.’ - En Abraham loop gou na di trop vé en neem
'n kalf, jonk en goed, en gé dit an di diinskneg, en hy
8.[regelnummer]
maak dit gou-gou klaar. - En hy neem botter en melk,
en di kalf wat hy klaar gemaak het, en set dit voor
hulle; en hy staan by hulle onder di boom, en hulle eet.
9.[regelnummer]
En hulle sê an hom: ‘Waar is Sara, jou vrou?’ En
10.[regelnummer]
hy sê: ‘Kyk, in di tent.’ - En Hy sê: ‘Ek sal seker
terugkom na jou toe, as di jaargêty herleefGa naar margenoot2, en kyk,
Sara jou vrou sal 'n seun hê.’ En Sara staan en luis-
11.[regelnummer]
ter in di deur van di tent, en sy was agter hom. - En
| |
[pagina 48]
| |
Abraham en Sara was oud, en vêr op hulle dage; dit
het opgehou met Sara te gaan vollens di gewoonte van
12.[regelnummer]
vrouens. - En Sara lag in haar hart, en sê: ‘Nadat
ek oud geworde is, sal daar ver my nog wellus wees, en
13.[regelnummer]
myn Meneer is oek al oud;’ - En Jehova sê an Abra-
ham: ‘Waarom is dit dat Sara lag, en sê: Sal ek
14.[regelnummer]
oek regtig 'n kind baar, en ek is so al oud? - Is iits
te wonderlik ver Jehova? Op di bepaalde tyd sal Ek
terugkom na jou toe, as di jaargety herleef, en Sara
15.[regelnummer]
sal 'n seun hê.’ - En Sara ontken, en sê: ‘Ek het ni
gelag ni;’ want sy was bang. En Hy sê: ‘Né, mar
jy het gelag.’
| |
Sodoms Oordeel angekondig, 18:16-33.16.[regelnummer]
En di manne staan op daarvandaan af, en kyk na di
kant van Sodom toe; en Abraham gaan same met hulle
17.[regelnummer]
om hulle uitgelei te doen. - En Jehova sê: ‘Sal Ek
18.[regelnummer]
ver Abraham wegsteek wat Ek doen? - terwyl tog
Abraham sekerlik 'n grote en magtige volk sal worde,
en al di nasiis van di aarde in hom sal geseen worde? -
19.[regelnummer]
Want Ek het homGa naar margenoot1 geken, met di doel dat hy ver
syn kinders en syn huis na hom sal gebiid, en hulle sal
di weg van Jehova bewaar, om te doen wat reg en goed
is, met di doel dat Jehova op Abraham sal breng wat
Hy van hom gesê het.’
20.[regelnummer]
En Jehova sê: ‘Ga naar margenoot2 omdat di geroep van Sodom en Go-
morra groot is, en omdat hulle sonde baing swaar is, -
21.[regelnummer]
sal Ek nou afdaal en kyk of hulle heeltemal gemaak
het vollens di geroep wat tot My gekom is; en as dit
ni so is ni, sal Ek dit weet.’
22.[regelnummer]
En di manne draai weg daarvandaan af en gaan na
Sodom toe; mar Abraham bly nog staan voor di ange-
23.[regelnummer]
sig van Jehova. - En Abraham kom nader en sê: ‘Sal
U di regvêrdige same met di goddelose ombreng? -
24.[regelnummer]
Altemit is daar 50 regvêrdige binnekant di stad, sal U
| |
[pagina 49]
| |
verwoes, en di plek ni spaar om di 50 regvêrdige wat
25.[regelnummer]
daarin is ni? - Lat dit vêr van U wees om op di maniir
te doen, om di regvêrdige same met di goddelose om
te breng, sodat di regvêrdige gelyk is met di goddelose;
lat dit vêr van U wees! Sal di Regter van di héle
26.[regelnummer]
aarde gen reg doen ni?’ - En Jehova sê: ‘As Ek kry
in Sodom 50 regvêrdige binnekant di Stad, dan sal Ek
di hele plek spaar om hulle ontwil.’
27.[regelnummer]
En Abraham antwoord en sê: ‘Kyk nou, ek het dit
gewaag om totGa naar margenoot3 di Here te spreek, ek wat mar stof
28.[regelnummer]
en as is: - altemit sal an di 50 regvêrdige 5 kort kom,
sal U dan om di 5 di hele stad verderwe?’ En Hy sê:
29.[regelnummer]
‘Ek sal dit ni verwoes ni, as Ek daar 45 kry.’ - En hy
gaan nog vort om tot Hem te spreek en sê: ‘Altemit
sal daar 40 gekry worde.’ En Hy sê: ‘Ek sal dit ni
doen ni om di 40 ontwil?’ -
30.[regelnummer]
En hy sê: ‘Og, latGa naar margenoot3 di Here tog ni kwaad wees ni,
en ek sal praat; altemit sal daar 30 gekry worde.’ En
Hy sê: ‘Ek sal dit ni doen ni, as Ek daar 30 kry.’
31.[regelnummer]
En hy sê: ‘Kyk nou, ek het dit gewaag om totGa naar margenoot3 di
Here te spreek; altemit sal daar 20 gekry worde.’ En
Hy sê: ‘Ek sal dit ni verwoes ni om di 20 ontwil.’
32.[regelnummer]
En hy sê: ‘Og latGa naar margenoot3 di Here tog ni kwaad wees ni,
en ek sal nog net di een keer praat; altemit sal daar
10 gekry worde.’ En Hy sê: ‘Ek sal dit ni verwoes
33.[regelnummer]
ni om di 10 ontwil.’ - En Jehova gaan weg, soos Hy
klaar had om met Abraham te praat; en Abraham keer
terug na syn plek toe.
|
|