1969
1. | Vormen van imitatie: opstellen over Engelse en Amerikaanse literatuur, Amsterdam: Atheneum-Polak & Van Gennep, 1969 (‘De in dit boek bijeengebrachte stukken zijn, op drie na, gebaseerd op materiaal dat in de vorm van boekbesprekingen verschenen is in het dagblad De Tijd, tussen 1963 en 1968. Dit materiaal is overigens zó ingrijpend bewerkt en uitgebreid dat verwijzing naar de oorspronkelijke verschijningsdatum geen zin meer heeft. Voor het stuk over Graham Greene heb ik gebruik gemaakt van de tekst van een voordracht, gehouden voor het Thijmgenootschap in december 1967.’ (p. 10))
Bevat opstellen over: de Engelse roman, Ralph Ellison, James Baldwin, Sylvia Plath, Vladimir Nabokov, William Faulkner, Robert Lowell, Joseph Conrad en Richard Hughes, W.F. Hermans en Nigel Dennis, Flannery O'Connor, Graham Greene en over de moderne religieuze poëzie in Engeland) |
2. | & G. Janssens, ‘English Literature: A Running Commentary on Books Received’ in: Levende Talen, 1969, p. 504-510 |
3. | Bespreking van: M. van Beek, An Enquiry into Puritan Vocabulary, in: Levende Talen, 1969, p. 718-719 |
4. | ‘Berlioz, de objectieve romanticus’ in: NUB, 18 (1969) 15 (jan), p. 4
[Bespreking van: Hector Berlioz: a selection from his letters, selected, edited and translated by Humphrey Searle] |
5. | ‘Ulysses van James Joyce’ in: Nieuwe Rotterdamse Courant, 6 december 1969
[Bespreking van: James Joyce, Ulysses, vertaald door John Vandenbergh] |
|
|