Yoeng poe tsjoeng

[p. 54]

Lao Tse

‘Die het weten spreken niet,
Die spreken weten het niet.
Deze woorden, werd mij verhaald,
Zijn door Lao Tse uit de stilte vertaald,
Hoe weten wij dat hij wist?
Twaalf boeken schreef de wijze.
Heeft hij zich dus vergist,
Die ons het pad zou wijzen?

(Po Sju I)