Verzamelde gedichten. Deel 1

[p. 430]

Pjeng Yang

Verzaakte hoofdstad,
Ingestort paleis,
Gewezen vesting, aarden wallen, diepgelegen poorten,
Heilige pijnboomwouden over de grachten,
Renko Tei poort, aan de Dai Doko.
Eenerzijds:
Doolhoven van smalle en smallere straten,
Vrouwen wasschend in troebel water en kindren in bruine modder wentlend.
Op een zwoelen, duistren tempelzolder dansen meisjes
Op de maat van een eeuwenoude tweetonige muziek,
Generzijds.