Limburgsch sagenboek

(1938)–J.R.W. Sinninghe– rechtenstatus

Alphabetische Lijst der Plaatsnamen.

Afferden (onder Bergen). De profetie van Joannes van Leliëndaal, 10. Roofridders keeren terug, 15. Aardmannetjes, 221. De Wilde Jacht, 250.

Amby. De vuurman van de Bergerstraat, 244. Grenssteenverzetter keert weer, 269. Gevecht met een geest, 267. Weerwolf verlost, 322.

Amstenrade. Huyn van Emma's Rode, 62. Duivel als aap, 208. Geest gebannen, 267. De schim van Tiske Prick, 273. De waldhoorn van de heksen, 288. Ziel van een heks als hommel, 301. Zigeuners willen een heks verbranden, 307.

Arcen. De Vuurman-grenssteenverzetter, 242.

Baarloo (onder Maasbree). De kabouter die om cijns komt, 223. Dwaallichtjes, 245. De groene jonkvrouw, 261. De onzichtbare werper, 279.

Banholt (onder Eisden). St. Gerlacus, 184. De Ruin, 283. De heksenbeker, 287. De kat op de stegel, 297. De rattenvanger, 313. Schoppenboer haalt jenever, 314.

Beegden. De schat van den scheper, 6. De klok in den Brulkuil, 215. De kabouters van den Reutberg, 228.

Beek. Door een vuurbol vervolgd, 245.

Belfeld. De Snellesprong, 42.

Bergen. Het gouden kalf op de Hamert, 5. Zie ook onder Afferden.

Bingelrade. Drossaard Duykers en de Bokkenrijders, 36.

Blitterswijk (onder Meerlo). De kapel der H. Anna, 162. Vurige wagen, 254. Twee witte juffers, 259. De verdronken naaister, 273. Kettinghond, 281. De verloste weerwolf, 321.

Borgharen. De vuurman, 243. Haal over, 280.

Born, Koning Sanderbout, 54.

Broekhuizen. Kettinghonden, 281.

Brunssum. Het gouden kalf in den Hessenberg, 5. De slag bij de Roodebeek, 41. De Hessenberg, 41. Verzonken burcht, 190. Kabouters, 222. Wagen met koploozen, 255.

Buggenum. Pastoor Geraerdts en de Sansculotten, 44.

Bunde. Duivel als raaf, 208. De Averput, 226. Dwaallichten in den Pas, 245. Grenssteenverzetter keert weer, 269.

Canne (onder Oud-Vroenhoven). Zomersneeuw, 72. St. Servatiusbron, 130. Verzonken burcht, 192. De mergelreuzen, 233. Dondersteenen, 246. Het groeiende spookveulen, 284.

Echt. De Tempeliers omgebracht, 15. De Pepinusbrug, 49. De gestrafte kruis-

schenner, 101. Het hagelkruis beschermt de velden, 102. O.L. Vrouw van den Schilberg, 115. De zeven voetvallen, 125. De duivel verschrikt Zondagschenners, 208. Klokkenkuil, 215. Kabouters door overstrooming verdreven, 228. De Reuzenkuil, 233. De vuurman uitgedaagd, 243. Dwaallichten in 't Heizelaarsbroek, 245. Vurige wagen aan 't Slötje, 254. De juffer van 't Slötje, 256. Het schatvuur van Allerzielen, 274. De spookkamer in de oude Hoost, 275. De spookhaas van het Echterveld, 283.

Einighausen (onder Limbricht). Naamsverklaring, 77. De vuurman, 243. Een weerwolf betrapt, 320.

Eisden. Zie onder Banholt en Oost.

Elsloo. Winandus van Elsloo, 173.

Eygelshoven. De gouden halve maan, 5. De Kolverjonker, 259. Duivel als hond, 208.

Geleen. Kabouters op 's Haenenhof, 222. Spokerij in het korenveld, 279. De doodsbode, 280. Luchtreis met den smid van Lutterade, 318.

Geulle. De kabouters van den Blomberg, 223. Het vertrek der kabouters, 228. Een vuurman, 243. De gouden heksenbeker, 288. Heks laat prijzen winnen, 300. De katten op den Blomberg, 300.

Geysteren (onder Meerloo). Kettinghond, 281.

Grevenbricht. Beren de Teut, 27. Spookpaard verschrikt Zondagschenners, 284.

Gronsveld. De gravin met het parelsnoer, 63. Krekels door een heks gezonden, 300.

Grubbenvorst. Naamsverklaring van Lottum, 78. De witte juffer van het Gebroken Slot, 261.

Gulpen. De koning van Spanje, 43. De afdaling in de hel, 207. Duivel vervolgt een vloeker, 208. Geest gebannen, 267. Man zonder kop te Stockhem, 277. De behekste jongen, 299. Oude Mie zendt rupsen, 300. Kruis beschermt tegen weerwolven, 322.

Haelen. De dood klopt op den Aldenghoir, 63. De klok in het Gemeentebroek, 215. De kabouters van den Pijpersberg, 230. De snoek, 235. De vloeker, 277. Het vurig paard van den Aldenghoir, 282.

Heer. Vuurbollen vallen uit den hemel, 245. Spookhuis aan den Scharnderweg, 275

Heerlen. Stemmen onder den grond, 13. IJzeren Hamer de Bokkenrijder, 36 De gestrafte maaier, 193. De gestuite brand, 194. De bedrogen duivel, 207. De kabouters van den Hetsemännekesberg, 224. Spokerij op ter Wijer, 278. Zwarte spookhond, 281. Heksen dooden kinderen, 294. De mare, 323. De smid en de hetsemännekes, 329.

Heithuizen. Verzonken burcht, 190.

Herkenbosch. De kruisdwarse schoenen, 288. De tocht naar den Keulschen wijnkelder, 289.

Herten. Het wegkruis, 101. Zie ook onder Merum en Ool.

Hoensbroek. De kerker van slot Hoensbroek, 14. De geheime slotkamer, 47. De duivel als aap, 208. De klokkenkuil, 215. De Auverberg, 230.

Horn. De heeren van Ghoir, 18. Naamsyerklaringen, 77. De koets van den duivel, 206. De knecht-toovenaar, 314.

Horst. De klokkenkuil, 215.

Houthem. De sprong van den Sansculotte, 44. St. Gerlacus, 180.

Itteren. Geest wijst verborgen schat, 274. Het doornenbosch, 280.

Keer. Het spook van het Gruselt, 269. Spokerij bij de mergelgroeven, 279. De heksenbeker, 287.

Kerkrade. St. Catharinasteen, 67. Duivel kaart te Spekholzerheide, 204. Verzuimde bedevaart, 264. Spokerij verschrikt Zondagschenners, 280. De waarzegster, 295. De kat op de stegel, 297. Zie ook onder Rolduc (Kloosterrade).

Kessel. De slotheer komt weer, 271. De weerwolf, 320.

Klimmen. Naamsverklaring, 77.

Limbricht. Naamsverklaring, 78. Zie ook onder Einighausen.

Limburg. De profetie van Joannes van Leliëndaal, 10. De bokkenrijders 31. Keizer Karels handteekening, 52. Het H. Kruis, 95. Duivel vindt de zaag uit, 204. Duivel leert de menschen rooken, 205. Kabouters vinden de steenkool uit, 226. De man met den haak, 235. De meermin, 237. Voorbode van den dood, 279. Waarzegster wijst dieven aan, 300. Van den berg Semzi, 327. Van Jan den IJzersterke, 336. Van den losbander, 341.

Maasbree. Brand spaart den vriend der kabouters, 224. Zie ook Baarloo.

Maasniel. Molenaar door den duivel gehaald, 202.

Maastricht. De twaalf zilveren apostelen en de gouden Christus, 7. Teekenen in de lucht, 12. De roofridders van den Lichtenberg, 14. De tempeliers van de Burghoebel, 15. De Tempeliers, 16. De IJzeren Dame, 17. Gesticht door de Romeinen, 41. Julius Caesar bouwt den Lichtenberg, 41. Door de Mooren belegerd, 52. De pot met vier ooren, 57. Het knoopenvenster, 69. Naamsverklaring van Wijk, 80. Het zwarte kruis van Wijk, 95. O.L. Vrouwe Sterre der Zee, 108. Het gestolen Mariabeeldje te Wijk, 120. St. Maternus, 127. St. Servatius, 129. St. Designatus, 146. St. Dominitianus, 147. St. Monulphus en Gondulphus, 148. St. Johannes het Lam, 150. St. Remaclus, 152. St. Amandus, 154. St. Theodardus, 155. St. Lambertus, 156. St. Hubertus, 161. St. Willebrord drijft den booze uit, 172. De Spilstraat, 178. Pater Vinck, 186. De dobbelaar op Lichtenberg, 188. Beeldjes die 's nachts aangroeien, 193. Godeslas door den duivel gehaald, 200. Duivel lapt schoenen, 207. Duivel helpt een meubelmaker, 207. Vloeker door den duivel verdronken, 207. De tegenspreker, 207. Duivel als hond, 208. Duivel als groote vogel, 208. Bezetenen, 210. De Vrijmetselaar, 211. De duivel in de loge, 211. De kabouters verdwijnen, 228. Het reuzenbeen, 232. De reus en zijn dochter, 232. De Wilde Jacht bij het Paviljoen, 250. Het huis met de drie paardenkoppen, 263. Het spooktournooi, 271. De blanke Modder, 272. De Lange Man, 272. Geest gebannen, 268. Geest van een onrechtvaardig rechter, 268. Geesten wijzen verborgen schatten, 274. Vuurbol wijst verborgen schat, 275. De spookmis van de St. Mathias, 275. De Kerstnacht der Augustijnen, 275. Kanunnik zonder kop, 275. Het geestenhemd, 275. Belastinginspecteur komt terug, 275. Oneerlijk melkmeisje spookt, 275. De vloeker, 277. Doodsbode, 280. De lijkstoet, 280. De doodsbruid, 280. Spokerij verschrikt Zondagschenners, 280. Spokerij in een stal, 280. Spookkat, 284. De gouden beker der heksen, 288. Heksenkook, 293. Behekst meisje, 299. Behekst kind door de paters overlezen, 300. Toovenaar zendt varkens, 318. Mare berijdt een vrouw, 323.

Mechelen (onder Wittem). De onweersgeest, 246. Kind schept dieren uit leem, 300. De kat op de stegel. 301. De heks met het kaarsje, 301.

Meerlo. O.L Vrouw van Tienray, 119. Klokkenkuil van Swolgen, 214. Zie onder Blitterswijk en Geysteren.

Meerssen. H. Hostie uit brand gered, 103. Bloed vloeit uit H. Hostie, 104. Kabouters straffen nieuwsgierige, 227. Verzuimde bedevaart, 264. Vurige geestenhand, 265. Heksenberg, 293. De kat op het draaihek, 296. Heksenfie wenscht luizen, 300. Antoon en de katten, 301. De rattenvanger, 313.

Merum (onder Herten). Drususberg, 41. De duivel werft voor de Staten, 43. Weerwolf als plaaggeest te Rothem, 322.

Mheer. Mislukte aanslag der Bokkenrijders, 35. Wagen vastgezet, 317.

Middelaar (onder Mook). Kistentrui, 4.

Montfort. Montfort ligt ordeloos, 85.

Mook. De krijgskas van Lodewijk van Nassau, 3. De Wilde Jacht op de Mookerhei, 251. Heksensamenkomsten op de Mookerhei, 293. Zie ook onder Middelaar.

Nederweert. De Pinnestekers, 84. Hänske mit den hond, 248.

Neeritter. Duivel en deurwaarder, 199. De Spaansche ridder op Ensebroeck, 203. Een jachtopziener vastgezet, 315.

Nieuwenhagen. Behekst kind overlezen, 300.

Nieuwstadt. De Foeteleers, 86.

Noorbeek. Kruisvinding, 101. Wagen vastgezet, 317.

Nunhem. De meid en de Sansculotten, 44. O.L. Vrouw van Ommel, 113. De kabouters op den Bisschop, 230.

Nuth. Geest in het Daalderbroek gebannen, 268. Heks schept muizen uit leem, 300.

Odiliënberg (St.). St. Odilia, 50. De tabak van den kabouter, 224. Juffer zonder kop, 259.

Ohé. Weerwolf gevat, 320.

Oirsbeek. Marie Oirsbeek, 62. Kabouters straffen een nieuwsgierige, 227.

Ool (onder Herten). Het Oolder veer, 21.

Oost (onder Eisden). Het spookveulen, 283.

Oud-Valkenburg. Vurige koets, 255. Heksendans op den Paap, 293. Heks van den Sibbeberg zet karren vast, 300. Heks herkend, 300. De vrijschutter, 318. De ijzeren halsband van den weerwolf, 322.

Oud-Vroenhoven. Lijkwagen te Biesland, 280. De kat op de stegel, 301. Zie ook onder Canne en Wolder.

Peelland. Luchtspiegelingen, 13. De duivel woont er, 199. De klok in het Soemeer, 212. De Peelreuzen, 231. De vuurman, 240. De spookhond der verdwenen kudde, 281. Het spookhert, 283.

Reuver. Naamsverklaring, 78. Kabouters, 222.

Rijckholt. De heg die niet meer dicht wil groeien, 71.

Roermond. Het sprekende Christusbeeld, 101. O.L. Vrouw in 't Zand, 105. De reuzen, 234. Heksenprocessen, 302. Een weerwolf voor het gerecht, 319.

Roggel. De schat in den Gravenberg, 7. De Kabouters van den Krekelsberg, 229. Het spook van den Gravenberg, 264.

Rolduc (onder Kerkrade). De spin in het H. Bloed, 104. St. Catharina redt de mijnwerkers, 165. St. Ailbert, 176. De Duivelsberg, 176.

Schaesberg. De gevangen kerkdief, 121. De bouw van het Leenderkapelletje, 124. Verzuimde bedevaart, 265. De luisterkat, 297. Weerwolf eet doode paarden, 320. Gevecht met een weerwolf, 322. Het hazenvel van den toovenaar, 322.

Schimmert. Naamsverklaring, 79. Weerwolf verlost, 321.

Schinnen. Naamsverklaring, 79. De doodsbode van Sweykhuizen, 280.

Schin op Geul. De schuilplaats der Bokkenrijders, 39. De drie beeldjes, 193.

Schinveld. Weerwolf door gewijd schot getroffen, 322.

Sevenum. Schatberg en Kronenberg, 6. Het wonderbare schot, 125. De kluizenaar van de Hees, 313.

Sint Pieter. De duivel bedrogen, 207. Grenspaalverzetter komt weer, 269. Het spookkonijn, 284. Heksenbeker, 288. Heksendans, 293. Heks doet dwalen, 295.

Sittard. Kruisenregen, 12. Teekenen in de lucht, 12. Naamsverklaringen, 52; 79. De Doolweg, 68. De Zwarte Lieve Vrouw, 119. Heldewés wagen, 255. Het spook van den Kollenberg, 266. Mare berijdt een man, 323.

Spaubeek. Moorhei en Rolandsbron te Sint Jans Geleen, 51. Vaar-Köbke, de toovenaar, 309.

Stamprooi. Willebrorduspad, 171.

Stein. De Teuten, 24. Kabouters in het oude slot, 223. Vurige wagen, 254.

Susteren. Naamsverklaring, 79. De Willebrordusweg, 171. Het wonder van St. Willebrord, 171. Heksendans op de Hommelheide, 293.

Tegelen. De Kozakken, 47. De kabouters van den Spekberg te Steil, 224.

Terhorst (onder Mheer). De heks als haas, 298. De tooverfluit, 314.

Terlinden (onder Gulpen). De Bokkenrijders, 34.

Thorn. De krijgskas van Dumouriez, 4. Rooverbenden, 22. O.L. Vrouw aan de Linden, 117. De klok in het Vijverbroek, 213. De stad Vijveren, 213.

Urmond. Gehangenen keeren weer, 270.

Vaals. St. Lambertusbron, 157. Verzuimde missen, 265. Voorgezicht te Vijlen, 280. Van de betooverde rapen, 332.

Valkenburg. De pastoor en de Bokkenrijders, 32. De bokkenrijder die zich versprak, 40. Reginald van Valkenburg, 58. De dood van Reinoud van Valkenburg, 60. De duivel grijpt een verwenschte, 207. De juffer zonder kop, 259.

Venlo. De krijgskas van graaf Hendrik, 5. Rooverbenden, 28. Het schinkemänneke, 66. Naamsverklaring, 80. De Wannevliegers, 87. De bedrukte Lieve Vrouw, 114. Andere Maria-beeldjes, 121. De kabouters, 230. De Reuzen, 234. De uitgedaagde vuurman, 242. De spookwagen aan de Fossa Eugeniana, 252. Het gehangen zigeunermeisje, 270. De hoovaardige juffrouw, 272. Gods weer, goed weer, 273. De blinde ronde, 275. Heks vrijgelaten, 307.

Venraai. O.L. Vrouw van Oostrum, 107. St. Oda, 169. De klokkenkuil, 215. Kabouters in den Weverlosche berg, 230. Reuzen werpen den berg op, 231. De schepenen - vuurmannen, 242.

Voerendaal. Juffer zonder kop, 258.

Wansum. Kettinghond, 281.

Waubach. Kettinghond en Platschhond, 281. De kat op de stegel, 301.

Weert. Jan van Weert, 64. Een onschuldige gehangen, 73. De Rogstekers, 88. Weert tegen Budel, 91. St. Oda, 169. De jonkvrouwe van Swartbroek, 182. Be-

zetenen, 209. Klein Vader, de Zondagschenner, 276. De luisterkat, 297. De honderdjarige toovenaar, 318. Weerwolf verlost, 321. Van boomke keer dich, 334. Van Jan en het spook, 338. De Koevemoete en de raaskop, 343.

Weert (onder Meerssen). Verzonken burcht, 190. Duivel vervolgt een vloeker, 208.

Well (onder Bergen). De schat van den Stalberg, 6. De roofridders, 14. De heeren van het slot, 63. De put die niet gedempt kan worden, 72. De spokende baron, 275. De mare betrapt, 323.

Wessem. Mariabeeldje in het water geworpen, 120.

Wittem. De zeven schepenen van Eys, 81. Oneerlijke bakker komt terug, 275. Heksenpad uit een appel, 299. Zie ook onder Mechelen.

Wolder. (onder Oud-Vroenhoven). De kat op de stegel, 301.