Memoryboeck van de vrouwens. Het notitieboek van een Friese vroedvrouw 1693-1745

[1743]

Hyr begint nu weer het jaar van 1743. Nu, o Heer, so ick weer mogte geropen worden om mijn evenmennss in haare noeden bij te stan, so gefft mij in mijnen hoogen ouwderdom ligams chragten en sterrckte. En gefft mij dan wederom als in de daage[n] van ouwtz Uwen godelicken [zegen]. O Heere, lat mij doch nit te schande worden, mar als mijn sugten en mijn gebeden tot U vor de nootlijdende sijn, stadt dan an mijn rechterhannt en helpt spodig. Gij kondt het doen als een allmagtig Godt. En wilt het ock doen als een getrouwe Vaeder. Nu, o Here, mijn oogen sijn op U. Dit bit U arrme dinstmaagt. Amen, ja amen.

(3039)

1743 dingesdaag den 15 januwary Douwe Stocker sijn vrouw Titzke. En haar een seer grotte soon gehalt.

2-

(3040)

den 16 januwary 1743 bij een arrbeyder stjocker van Vellthusen, genamt Allbert Henderickx sijn wijf [...]. En haar 2 soonen gehalt, groete, dar ick ser veele me te doen hade. En mossten de buren haar de craam uythouwden.

-0-

(3041)

1743 den 12 feberwary dingesdaag gehalt te Wettsens bij de schoolmesters dochter bij Balling [...] sijn vrouw Ewekie. En haar verlost van een soon. Een harrde baarmoeder een scheef. Een swar kint.	4-
Van haar vader 1 gullden.

(3045)

1743 den ersten april sondag avent den lesten merrt ben gehalt bij Johanes Lubes komellker sijn wijf Gritie. En haar vant leste verlost. Het kint was dar. Een son.

1-10

(3048)

1743 den 7 juny donderdag avent gehalt bij Jan Boeck meyster pompmacker sijn vrouw Hilltie. Durde de heele nacht. War weynig drift, nae dat dry daagen met het slupende waater gegan hade. Veranderde des ander daags heel haastig. 's Morgens ten tyn uren een dochter. Een dukaat of 5 gu[lden].

[p. 188]

(3052)

1743 den 6 augustus dinges daags ben gehalt bij Clas Smeedam teekoper en ijsercramer sijn vrouw Anna Margreta Willeman. Bevont een seer scheve en harrde onbeweglicke baarmoeder. En hadde dar seer groette moyte me eer dat ick se krigen konde. En moste don gedurig tott den eynde keeren. Het was of dar een ijseren bant vor het of teegen het hooft stont. Men lit Feyckin ock haalen, dy een nacht bij haar was, dat ick ens rusten mogt. Doen ben ick des anders daags weer gekomen. Bevont het nog in dyn selven staat, don lit ick een dockter, te weeten Eysma, komen. Mar nae operensy soo was het kint doodt. Dy ordenerde wat arrbeit te macken en doen een sclisster geset. Doen wilde men nit langer beyden. Men lit Frans Berrgen komen, dy haalde een doode verotte frucht. Erst was de vrouw redelick. Wat hyr van komen will sal den tijt [leren]. Ick hebbe dar schricklick veel om geleden en de goede vrouw nog meer. Sij was ock seer onpossyentig en wonderlick en moyelick om te bedinen. Dit durde van dingesdaag tot frijdag avent. O Heere, bewar dog alle mennssen vor sulcke sware baaringe. Met de 3 wecken gestorven.

9-0

(3053)

1743 den 20 augustus gehalt bij frrauw Moy haar dochter Gryt. En haar een onecht kint gehalt, hetwelck sij hade van de knecht van mijnheer Koninck, so sij seyde. O onbedachte.

1-0

(3054)

1743 den 6 september sondag avent ben gehalt bij Schurrt Kosster sijn vrouw Sibeltie. En har een dochter gehalt, nae datse in 13 jaar gen kint gehalt hade. Een goede reys.

[?]

(3058)

1743 den 17 desember Sijs schutemackers sijn wijf Ucke Schuring. En haar verlost van een doodt veroot kint. Hade sij noyt in haar dragt leven gevoelt. En moet soo mettertit sicklick gewest sijn. De moeder een gesonde cram het lest van jaar.

2-