Memoryboeck van de vrouwens. Het notitieboek van een Friese vroedvrouw 1693-1745

(1984)–Catharina Schrader– rechtenstatus

[1728]

Dit boek het ick angeleit 1728 den 2 januwary.

O Here, Gij Allemagtige Schepper, ick dancke U dor Uwen lieven soone Jesum Christum, dat Gij mij dit angevangene niwe jaar wederom hebt laaten beleven. Dar ick tot an de portten des doodes genadert was hebt Gij mij wederom so verre herstelt, dat ick in redelicke gesontheit tot hyr to gekomen ben. Belift het U dan wederom, ach Heer, dat ick wederom in mijn vorige berop sal volharden. Willt dan de vlögelen van U baremhartigheit en Vaderlicke goethit wederom over U arrme schepsel uytbreyden, als in de daagen van outz. Sijt mij an in mijnen hoogen ouwder-dom, terwil de chrachten vergan, so west Gij mij een kragtigen hellper in tit van benauwtheit. En redt mij dan. En verhort mij als ick tot U roope. West mij dan een helper en verhort mij hastig. Wylt ock sulcke tot mij nit laaten komen dy het U believen mogte dat ongeluckig souwden worden of dor de dodt van hyr mosten gan. O Heere, seegent het werck mijner handen, geft mij wissheit, chragt en sterrckte. Dit bidt U arrme dinst[maagd] in hoope en verwagting. Aamen, het sij so, ja aamen.

C.G. Schraders, weduw Higt.

(2313)

1728 den 14 januwary gehalt bij Laas törfmeester sijn wijf Gebke. Haar seer swar een soon gehalt, nae dat ick een ur a 3 bij haar gewest war en seer swar arrbeit hadde. En vorderde nit. Was een teyc[ken] datter watt an scheelde. Brocht mijn hant nae binne en ontwaarde het kint. Lag rond vor de geborte. Most van een goede geborte een qwaade mack[en]. Keerde het kynt en hallde het onbeschadigt met met de vooties nae onderen. En hadde nit dorven dencken dat het souw geleft hebben. Een was het kint met de moeder frys een gesont. En schen mij als een myrackel te sijn. O Here, sijt hyr vor Uwe grotte wonderwerrken gedanckt.

2-5

(2314)

1728 den [...] januwar sondag gehalt bij Derck Harmes, werrkende op het Tigelwerck, sijn wif Grittie. Een dochter. Ginck swar to. Doch alles well.

1-8

(2315)

1728 den 20 januwary bij Tiesse gorrtmacker sijn wijf Brant Douwes Alltie. Een kintie van 7 maanden. Al wat dodt gewest bij haar. Het was dar all. Alles well. Een docht[er].

2-10

(2317)

Satterdag den 31 januwar bij Bauwke Jans metselar sijn wiff Gertruyt Sickel docht[er]. Een dochter. Een sware reys. Satt de naegebortte seer vast. Het kint blef ock seer vast met de schouwder sitten. Hadde dar vel arbeit me.

1-12

(2318)

1728 den 3 feberwary bij Tomas Backer sijn wijf Betzke. Een soon. Talmede lang.

(2322)

1728 den 12 feberwary bij Harrman Witzenborg meyster backer sijn wiff Lutzke. Een soon. Hastig. Het kintie teer en syck.

3-4

(2324)

1728 den 22 feberwary sondag Jan Benyamins Antie. Een soon. Ginck noch redelick.

1-8

(2325)

1728 23 feberwar bij de hopman Heere Heringa meyster cleermacker sijn vrouw Gertruyt, nae datse van selfs verlost van een dochter van 8 maanden. Vil vort in een veehemekte corrs. De selleve dag gestorven, nae dattse te voren 9 wecken een sware kranckheit hadde gelegen sonder itz te nuttigen schir. En overlet din selven dag. Seer verstandig tot het leste ogenblick.

(2331)

1728 den 23 mert in De 3 Liwen gehalt bij een schipers wijf van Groningen, willende nae Harlinge. Qwam har het arbeit an onderweg. Hadde een sware reys. Een soon. Har mans naam was Henderick Jans.

(2334)

den 20 juny sondag de hopman Minne Pirs brouer sin wij[f] Rickxsie hastig een soon gehalt, nae datse 7 wecken met slupende waater hadde gegan. Een teeder kintie.

3-3

(2337)

1728 den 21 augustus tot Holw[ert] bij de seckretaris Hullsiys sijn vrouw Mende dat het cramen was. Bevont een waatterig terring ligam. Verseckerde har dat het gen cramen war, ho wel sij nit anders wisten. Storrf des anderen dages.

3-3

(2338)

1728 den 23 ben bij Clas Frysie schips timmerman knecht sijn wijf Catie [gehaald]. Bevont dat het met sijn ersie vor qwam. Hallde het bij de vooeten. Ginck, de Heerse sij gedanckt, noch well vor moeder en kint.

3-4

(2339)

1728 den 30 september bij Boote Isebrantz sijn wijff Vrouwk. Een son. Sat well 8 uren in de gebortte sonder arbeit. Qwam int lest schir sonder arbeyt heel schilick. Hij vart mett een torfschuyt.

2-10

(2341)

1728 den 4 ocktober bij Jan Ypes wijf Trintie sijnde Henderick met stockie sijn doch[ter]. Een bootzgesel. Een dochter. Swar arbeit. Doch was alles wel.

(2343)

1728 den 29 ocktober butten de Alsemportt bij de pellmollenar sijn vrouw Antie. Een soon gehallt. Durde 3 etmal. Het waater war weg. Ginck soo of en an, doch int lest war alles well.

(2344)

1728 den 4 november bij Aadel Jans wollkam[m]er sijn wif Ninke. Har van een dochter verlost, naedat een etmal het waater voor heen al weg war.

2-4

(2347)

1728 den 23 november bij Jan Minnes backer sijn wijf Jeltie gehalt. En vondt Rimke dar. En most ick har dy saack uyt de

hant neemen, om datse nit langer met har tevreeden waren dat de barende vrouw so van har gemarrt wyr. Sij was nauwbandig. Verloste swar. Hilt haar well bij mij. Sat wat lang in de geborte, doch alles well vor moeder en kint. Een dochter. Dese met de 13 dag gestorven sonder pin of smerrte.

3-3

(2348)

1728 den 30 november op Sinnt Anderisdag bij de portir Haye Pirs Cobatie in een ur 2 jonge soonen gehalt. Het leste mos ick keeren. Qwam met handen een vooeten in de geborte. Doch halde een kerde ick het hastig.

3-3

(2349)

1728 den 9 desember donderdag morgens vorige avens gehalt bij Jan gaarentwender en menistenprecker sijn wif Diwke. Hade de geheele nacht swar arbeit. Menden ick dat het vast satt, doch durde van avens tot morgens. Quam met seer swar arbeit. Eyndelick morgens ten 8 urren verloste van een seer swaar dick een veette dochter. Veege teekenen.

(2350)

Dinsdag den 14 desember bij Jan Gosse Boltie schips timmerman sijn wif Elske. Hastig een soon en een dochter van selfs gekregen. Alles wel.

1-10

(2351)

1728 den 18 desember morgens ten een uren bij een lijn slagers wif Trintie, sijnde onse Barbers en Derck krusdragers dochter. Sijnde tevoren doodtcranck. Verloste ick haar op het bedde heel gemacklick van een kint van 7 maanden. Heel teer. Storf den selven naedemidag.

1-8

(2352)

1728 den 29 desember bij Hollke Johanes waagemacker sijn wijf Catelin gehalt. Hadde en sware reys. Durde van avens ten 9 uren tot smorgens ten neegen uren, doch alles wel vor moder en kint. Het qwam met sijn hoft op de sijde. Een soon.

Het jar 1728 gehat 41 vrouwen. Dar me verdint 113-6.

Vorige Volgende