|
| |
| |
| |
Register van titels
| A en Z, 69. |
| A Jolly, 20. |
| Aan flarden, 85. |
| Aan God en Koning trouw, 62. |
| Aardschok, De, 86. |
| Abelino, 183. |
| Abendstunde, Die, 12. |
| Adam in Ballingschap, 66, 106, 107, 120, 134, 151, 155, 177, 179. |
| Adel in Livrei, 137, 139. |
| Adelaarsjong, Het, 178, 184, 264. |
| Advocaat Plukvink, 40, 221. |
| Afgodendienaar, De, 147. |
| Aida, 255, 256. |
| Aladin en de Wonderlamp, 217. |
| Algemene Dienstplicht, 70. |
| Allerwelts-Vetter, Der, 95. |
| Allerzielen, 205. |
| Alles voor de tuin, 205. |
| Als de Kat van Huis is, 70. |
| Als de kinderen maar eens groot zijn, 184. |
| Als een kat op een heet zinken dak, 184. |
| Als stad en land elkaar ontmoeten, 177. |
| Ambitieusen Burger, Den, 41, 221. |
| Ambtenaar van de burgerlijke stand, De, 70. |
| Ami Fritz, L', 89. |
| Amor in de pastorie, 222. |
| Amours de Cléopatra, Les, 97. |
| Anastasia, 195. |
| Andromaque, 89. |
| Anne Cathariencken, 61. |
| Anneke, 179. |
| Anne-Mie, 90. |
| Anne-Veronica, 167. |
| Annonce faite à Marie, l', 183. |
| Apotheker, Der, 255. |
| Après l'Amour, 262. |
| Arlequin au tombeau, 214. |
| Arlequin aux enfers, 214. |
| Arme onder de trap, De, 155. |
| Arthur de Beaumont, 73. |
| Assepoester, 179, 216, 217. |
| Athalie, 64, 65. |
| Atticus, een martelaarsbloem uit de eerste kerkvervolging, 63. |
| Aventurier, l', 89. |
| Aventurière, l', 24. |
| Avocat Pathelin, l', 40, 221. |
|
| Baakauf, Et, 225. |
| Balt, de Marskramer, 72. |
| Barbara, 238. |
| Barbier van Sevilla, De, 47, 111, 250. |
| Baron Tip, 266. |
| Batavische Gebroeders, De, 178. |
| Beatrijs, 109, 156. |
| Bedroefde Recruut, De, 70. |
| Bedrogen Duivel, De, 60. |
| Bei Wasser und Brot, 95. |
| Bemoeial, De, 184. |
| Bengaalsche Tijger, Een, 97. |
| Berger Bas-Breton, Les, 96. |
| Bernadette, 155, 188. |
| Bernadette Soubirous, 168, 241. |
| Bernardusspel, 155. |
| Bet en Mei en de Brook, 141. |
| Betoverde Suikerhuisje, Het, 216. |
| Bettelstudent, Der, 100. |
| Bibliothecaris, De, 101. |
| Bie dokter Pillemans oppe Koffie, 27. |
| Biechtgeheim, Het, 266. |
| Bieë Hiëernonk, 135, 224. |
| Big van het 168 ste, De, 111. |
| Bij Heernonkel, 136, 152, 155, 176, 223,
|
| |
| |
| 224. |
| Black Comedy, 243. |
| Blaffen tegen de maan, 204. |
| Blauw Roeës, De, 182, 228, 229. |
| Blauwe Schenen of Broer en zuster, 55. |
| Bleumke, 't, 43. |
| Bloedzuigers, De, 12. |
| Bloodzukers, De, 35, 41, 221. |
| Blume von Hawai, Die, 249. |
| Blijde intocht van Karel V, 39. |
| Blijspel vol verwarring, Een, 151, 155. |
| Boefje, 266. |
| Boerenkrijg, De, 156. |
| Bokkenrijders, De (van Eeden), 137. |
| Bokkenrijders, De (Kessels), 27, 59, 222, 248. |
| Bokkenrijders, De (Vijgen), 62. |
| Bokkenrijders in het land van Valkenburg, De, 134, 136, 151, 153, 156, 173, 174. |
| Bomen sterven staande, 184, 185. |
| Bonte Tocht, De, 165. |
| Boomgaard, De, 185. |
| Boquillon à la recherche d'un père, 41. |
| Bourgeois Gentilhomme, Le, 41, 59, 89, 221. |
| Brand va Bellent, Der, 222. |
| Broeder Vrijmetselaars, 52. |
| Broedstök van 1733 daalder en 22½ grosschen, Ein, 27. |
| Broullés depuis Wagram, 18. |
| Bruid daarboven, De, 47, 48, 73, 82. |
| Bruid in de morgen, De, 184. |
| Bruiloft van Kloris en Roosje, De, 96. |
| Bruine Suiker, 140. |
| Brunhilde, 182. |
| Bruno, de Spinner, 97. |
| Bungalow, De, 185. |
| Buren, De, 44. |
| Burger-Edelman, De, 156, 237. |
| Buttinger en Zoon, 52. |
|
| Candida, 106, 107. |
| Carmen, 250. |
| Cathérina, 89. |
| Cavaleria Rusticana, 250. |
| Chaîne Anglaise, 86. |
| Châlet, Le, 65. |
| Chamillac, 88. |
| Chanteuse des Rues, La, 96. |
| Charelke, 227. |
| Charette Anglaise, Les, 109. |
| Charlotte, 43. |
| Chemineau, Le, 89. |
| Chien de Paris, 35. |
| Christiaan van het Verkesweerdje, 41. |
| Christus Verworpen, 135. |
| Circus Knie, 156. |
| Clivia, 249. |
| Cloches de Cornevilles, Les, 89, 249. |
| Cloître, Le, 92, 93. |
| Coelius, 63. |
| Colinette, 89. |
| Columbus, 51. |
| Come back, Peter, 183. |
| Comtesse du Tonneau, La, 96. |
| Conservatief en liberaal, 43. |
| Contanten, 139. |
| Cosi fan Tutte, 258. |
| Cyrano de Bergerac, 108. |
| Czàrdàsfürstin, Die, 249, 255. |
|
| Daar moet je een vrouw voor zijn, 185. |
| Daar was laatst een meisje loos, 183. |
| Dame aux Camélias, La, 24, 89. |
| Dame Blanche, La, 88. |
| Danseur Inconnu, Le, 88. |
| Datterich, 220. |
| Dat u de duivel haal, 97. |
| Dat wat je niet hebt, 140. |
| Dat weeten wij niet zo precies, 61. |
| Deken Thijssenspel, Het, 168, 173. |
| Demi-monde, Le, 89. |
| Deserteur van Monsigny, De, 119. |
| Deux cousines, Les, 96. |
| Diable boiteaux, Le, 214. |
| Diamants de la Couronne, Les, 88. |
| Dief, De, 101. |
| Distel, De, 108. |
| Divorce, Un, 106. |
| Dochter van de barbeer, De, 43. |
| Dochter van den Vrek, De, 98. |
| Dochter van Dominique, De, 72. |
| Dochter van Roland, De, 82, 152. |
| Doctoors-Kandidaat, 59, 221. |
| Dode, die verkouden was, De, 141, 179, 190. |
| Dode Duif, 240. |
| Dode te Paard, De, 138. |
| Dollarprinses, De, 91. |
| |
| |
| Dolle Hans, 56, 108. |
| Dolly betert 't, 106. |
| Domme Hans en Gouden Gans, 217. |
| Don Cesar de Bason, 98. |
| Don Garcia Moreno, 63. |
| Don Juan, 88. |
| Don Quichotte, 134, 135. |
| Donkere Weg, De, 135. |
| Dood eens spelers, De, 98. |
| Door de Intendance, 47. |
| Doornenweg, De, 47, 82. |
| Dorfbarbier, Der, 64. |
| Dorre Boom, De, 161. |
| Dragons de Villars, Les, 88, 249. |
| Dras, 35. |
| Dreimäderlhaus, Das, 249. |
| Drei naakse en eine zonder Humme, 35. |
| Drei Sjoenste, De, 141. |
| Drie hoeden, De, 90. |
| Driekoningenavond, 155, 156, 238, 240, 241. |
| Drielingbroeder, De, 205. |
| Drie paar schoon, 28. |
| Drie vrouwen en één man, 86. |
| Drie Wuilisse, De, 227. |
| Dronkaard, De, 27, 98. |
| Druëgwoeesj, De, 232. |
| Duistere Punt, Het, 31. |
| Duivelsei, Het, 182. |
| Dumme Hans, Der, 54. |
| Durand en Durand, 31. |
| Duuvelsboed, De, 232. |
| Duvejäck, Der, 225. |
|
| Ebbenhouten Olifant, De, 142. |
| Echtscheiding, 106. |
| Edelmoedige Diefstal, De, 98. |
| Ederein, 227. |
| Eens gekocht, blijft gekocht, 46, 61. |
| Eer van een koopman, De, 61, 63. |
| Eerloos, 27, 47, 56, 82. |
| Eerste Liefde, Eene, 28. |
| Eeuwige, De, 180, 226. |
| Ei, Het, 205. |
| Eigen belang boven alles, 21. |
| Eigenzinnigheid, 73. |
| Eindexamen, Het, 262. |
| Ego, 178, 181. |
| Elckerlyc, 142, 146, 151, 155, 176. |
| Electra, 156. |
| Elisa, 43, 73. |
| Elisabeth van Valkenburg, 146. |
| Elk wat wils, 155. |
| Ellendeling, Een, 28, 84. |
| Emigranten, 184. |
| Enfant prodique, l', 88. |
| Engel met Bloempot, 184. |
| Engeltje van niets, Een, 241. |
| English, 95. |
| En Jacob diende, 136, 174, 175. |
| Entführung aus dem Serail, Die, 262. |
| Enragés, Les, 96. |
| Episode, de 1812, l', 14. |
| Er is vergelding, 60. |
| Es auw sjure brenne, 182. |
| Espionne Russe, l', 14, 89. |
| Estelle ou le Père et la fille, 14. |
| Etrangère, l', 24, 25, 89. |
| Entre armée pour soi-même, 14. |
| Eva's droom, 152. |
| Everzwijn der Ardennen, Het, 55, 65. |
| Executie van Maria Stuart, De, 109. |
|
| Familie Kwazie, 227. |
| Familiekind, Het, 140. |
| Farce du pendu dépendu, La, 65. |
| Fataal geheim, 241. |
| Faust, 31, 51. |
| Faust (Gounod), 47, 88, 250, 255. |
| Favorite, La, 87. |
| Fédora, 39, 91. |
| Femme du Peuple, La, 96. |
| Fernand de Speler, 61. |
| Fiat Justitia, 56, 137. |
| Fiedelflier, 217. |
| Fidelio, 65. |
| Figaro de Berbeer, 47, 50, 248. |
| Figaro's Hochzeit, 88. |
| Fils naturel, Le, 24. |
| Findelkind, Das, 85. |
| Fiole de Cagliostro, La, 14, 53. |
| Firma Adam en Eva, De, 139. |
| Fledermaus, Die, 100, 255. |
| Flesch-Drama, De, 97. |
| Fliegende Höllander, Der, 88. |
| Florimont, de pauselijke Zouaaf, 26, 63. |
| Franchemont, de Marskramer, 27, 248. |
| Franciscusspel, 152. |
| Fransch krijgsgevangene, Een, 20, 30, 43, 53, 73, 82. |
| |
| |
| Franse kreegsgevangene, Eine, 18. |
| Freischütz, Der, 250, 254. |
| Freuleken, 91, 149. |
| Friesland in 810, 99. |
| Förster Mertens, 85. |
| Fourchambaults, Les, 25, 88. |
| Future dans l'embarras, Un, 96. |
|
| Gaastram van Mastreech, De, 141. |
| Galathée, 88, 89. |
| Galeotto, 63, 82. |
| Gamine, La, 93. |
| Gardeluitenant, De, 262. |
| Gaslicht, 238. |
| Gasparone, 100. |
| Geborduurde Bal, De, 156. |
| Gebroeders Kalkoen, De, 136, 152. |
| Gebreurs Davenport, De, 51. |
| Gebrooje Beer, De, 35. |
| Gecroonde Leersse, De, 242. |
| Geert en Teun van het platteland, 70. |
| Gefopte Communist, De, 21, 60. |
| Gehangene met de koorde, De, 138, 179. |
| Geheim van de Bergklokken, Het, 217. |
| Geheim van mevrouw, Het, 56. |
| Geheimen der H. Mis, De, 133, 166. |
| Geheimzinnige Viool, De, 217. |
| Geis, De, 224. |
| Geisha, De, 91. |
| Gekke Nelis, 70. |
| Gelaarsde Kat, De, 216, 217. |
| Geld speelt geen rol, 263. |
| Gelukkige reis, De, 184. |
| Gemengd Huwelijk, 135. |
| Genadenrijke Walram, De, 156, 178, 237. |
| Genesius, 155. |
| Genoveva, 63, 134. |
| Genoveva van Brabant, 35, 153. |
| Georges Dandin, 215. |
| Georgette, 88. |
| Gepoefde meubels, De, 30. |
| Gerade Weg der beste, Der, 53. |
| Gerald de Kruisridder, 63. |
| Geschiedenis van de soldaat, De, 156. |
| Geschiedenis van Genoveva, De, 97. |
| Das Gestehen, 95. |
| Geteikende, De, 130. |
| Getemde Feeks, De, 155, 156. |
| Getuige à charge, 184. |
| Gevangene, De, 241. |
| Gevolgen van een boemelpartij, De, 139. |
| Gewaande Zieke, De, 61. |
| Gewetenszaak, Een, 47. |
| Gieren op veilig nest, 241. |
| Gisteren, vandaag en morgen, 169. |
| Glas water, Een, 243. |
| Glückliche Flitterwochen, 102. |
| God zal er in voorzien, 168. |
| Goddank, de taofel is gedekt, 28. |
| Godfried van Bouillon, 53. |
| Goeje Boel, 28. |
| Cognotte, La, 42. |
| Goldene Kreutz, Das, 95. |
| Gondebald, 59, 60. |
| Goud, 178. |
| Gouden Regen, 185. |
| Goudvinkske, 't, 227. |
| Goudvischje, Het, 91. |
| Graad es oppesser, 224. |
| Graaf van Luxemburg, De, 91, 262. |
| Gräfin Maritza, 249. |
| Grammaire, La, 20. |
| Grit, 't, 225. |
| Groentjes, De, 44. |
| Groet Loot, 't, 224. |
| Groote Kwakzalverij, Die, 146. |
| Groote Stadslucht, 91, 139, 262. |
| Grote Schouwtoneel, Het, 152. |
| Grote Stilte, De, 203. |
| Guillaume Tell, 88. |
| Gustav Kilian en Co, 266. |
|
| Hänneschens Reise nach der Schlangen-Insel, 99. |
| Hagar, 136, 137. |
| Hagelkruus va d'n Braomelenhof, Et, 225. |
| Halfuurtje in doodsangst, Een, 61. |
| Hamlet, (Shakespeare), 66, 151, 155, 156, 238, 240, 241. |
| Hamlet, (Thomas), 88. |
| Hand Gods, De, 73. |
| Hand van God, De, 63. |
| Hanengevecht, 139. |
| Hanna van de Heerlerhei, 176, 179, 225. |
| Hannes zoekt een vrouw, 70. |
| Hans en Grietje, 216, 217. |
| Harten twee, harten drie, 241. |
| |
| |
| Hartetroef, 182, 228, 229. |
| Harvay, 183. |
| Hedwig, die Banditen Braut, 95. |
| Heer van Pourcedunci, De, 156. |
| Heilige van de Bleeckerstreet, De, 254. |
| Heiligen Ontwaken, De, 165. |
| Heimat, 85, 102. |
| Heirathsantrag auf Helgoland, Die, 95. |
| Heks van Geulem, De, 134. |
| Heks van de Brunssummerheide, De, 153. |
| Hel der Godloozen overwonnen, De, 167. |
| Held des Christendoms, De, 63. |
| Held van de Eucharistie, De, 62. |
| Helle Wind, D'n, 35. |
| Hemelnar, De, 116. |
| Helmeskoel, De, 225. |
| Hendrik Hameling, 73. |
| Hérodiade, 262. |
| Hertog van Brabant, De, 173. |
| Het was maar kinderspel, 185. |
| Hildur Brent, 248. |
| Hochzeitsreise, 95. |
| Hoe papa op zijn neus keek, 81. |
| Hofgunst, 106. |
| Holland waakt, 92. |
| Honderdduizend uit de loterij, 61. |
| Hoogste Recht, Het, 56, 101. |
| Hotelratten, 183. |
| Hubeer Zonder bon handelt zwart, 176. |
| Huis aan het meer, Het, 185. |
| Huis Clos, 184. |
| Huis van de nacht, Het, 203. |
| Huis van Valkenburg, Het, 62. |
| Huiselijk wel en wee, 72. |
| Hup, Hup, Hoerah, Hier ben ik pa, 141. |
| Hut in het Zwitserse gebergte, De, 96. |
| Huwelijk, 155. |
| Huwelijksaanzoek, Het, 185. |
| Huwelijksgeluk, 44. |
| Hij is niet jaloersch, 71, 72, 82. |
| Hij moet aan 't kleine tafeltje zitten, 73. |
| Hij moet candidaat worden, 60. |
| Hypochonder, Den, 42. |
|
| Ich habe in Wien ein Walzer getanzt, 266. |
| Ideaal Echtgenoot, Een, 106. |
| Ideés de M.me Aubray, Les, 97. |
| Ierzuchtige burger, Den, 41, 221. |
| Iësheilige, De, 182, 228, 229. |
| Ik inviteer mijn kolonel, 73. |
| Ik zal handhaven, 138. |
| Im Weisen Rössl, 249, 258. |
| In andermans schoenen, 137, 174. |
| In de Boone, 20. |
| In de gouwe lanteerie, 120. |
| In de schaduw van de twijfel, 203. |
| In den Mist, 139, 262. |
| In een smal straatje, 266. |
| In Hotel het Witte Paard, 91, 137, 173, 195. |
| In Hypnotischen slaap, 31. |
| Inbraak bij minister Treub, De, 92. |
| Industrieel van Pont-Avesnes, De, 101. |
| Ingebeelde Zieke, De, 155. |
| Ines de Castro, 73, 81. |
| Inkwartiering, 101. |
| Intogt van Maximiliaan Emmanuel, Den, 146. |
| Is U misschien haar man?, 238. |
| Iwan, de lijfeigene, 56. |
|
| Jachhoes, 't, 232. |
| Jacob van Artevelde, 53. |
| Jacobites, Les, 89. |
| Jahreszeiten, Die, 66. |
| Jaloersche Non, De, 97. |
| Jan Ongeluk, 111. |
| Jan de Postrijder, 90. |
| Jan Rataplan, 182. |
| Jane Shore, 82. |
| Janus Tulp, 27, 248. |
| Jean Baudry, 88. |
| Jeang, 221. |
| Jeanne, de Maagd, 182. |
| Jeanne Mathieu, 14. |
| Jessonda, 134, 152. |
| Jocrisse, de Vondeling, 60, 61. |
| Jong of e maedje, Ene, 182. |
| Jonk bij jonk en auwt bij auwt, 41, 248. |
| Jonkheer van Naaksenburg, De, 30. |
| Joop ter Heul, 137, 155. |
| Joseph in Dothan, 47, 64, 65, 66, 91, 134, 149, 150, 153, 155, 176. |
| Joseph in Egypte, 65. |
| Journeys End, 66. |
| Judas in Karioth, 152, 154. |
| Julius, 63. |
| |
| |
| Julius Caesar (Loontjens), 31, 51, 141, 227. |
| Julius Caesar (Shakespeare), 66. |
| Jungfrau von Orleans, Die, 149, 155. |
|
| Kaartvergever, De, 44. |
| Kamer waarin wij leven, De, 203. |
| Kamerlid op bezoek bij de koningin, Een, 92. |
| Kant noch wal, 204. |
| Kapitein vaan Köpenick, De, 26, 48, 56, 141, 221, 227, 248. |
| Kathelijne, 203. |
| Keizer Karel en de Berchemse Boer, 41. |
| Kenger uusjene Maat, Der, 225. |
| Kent u de melkweg?' 243. |
| Kerkvervolger, De, 26. |
| Kermisvolk op Kerstmis, 176. |
| Kersentuin, De, 203. |
| Kiesvereniging van Stellendijk, De, 43. |
| Kind, Het, 106. |
| Kinderen van ons Volk, 136, 139, 152, 154, 155, 179. |
| Kindermäogske, Het, 18, 41, 221. |
| Kinder weurde groet, 180. |
| King Lear, 151, 155. |
| Kino-Königin, Die, 94. |
| Kitske te laat, Ei, 43. |
| Klaar voor de start, 245. |
| Klaos Pompernikkel, 35, 41, 221. |
| Klein Liefdesverwarring, 'n, 44. |
| Klein Verdaoling, En, 44. |
| Kleine Handen, 47. |
| Kleine kinderen worden groot, 183, 185. |
| Kleine Menschen, 85. |
| Kleine Wereld, De, 180. |
| Kletsjwief, 't, 182. |
| Klimgeit, De, 139. |
| Klokken van Corneville, De, 52, 248, 249. |
| Klopgeest, De, 98. |
| Klucht der Vergissingen, De, 177, 179. |
| Klucht van de brave moordenaar, De, 155, 179. |
| Klucht van de gestrafte met de koorde, De, 155. |
| Klucht van meester Pathelijn, De, 178. |
| Knecht van twee meesters, De, 156, 203, 237. |
| Koel i Lutterendael, De, 135, 222, 223. |
| Köln, wie es weint und lacht, 102. |
| Koffie met Cognac, 183. |
| Kole en gruus, 35. |
| Kompelseer, 181. |
| Koning David Herstelt, 66. |
| Koningsleven, Een, 48, 80. |
| Koningspassie, De, 135, 153, 161, 163. |
| Koninklijke Hoogheden, 185. |
| Koninkrijk voor een zoon, Een, 111. |
| Konrad Kreutzer, 51, 248. |
| Koopman van Antwerpen, De, 72, 82. |
| Koopman van Venetië, De, 66, 101, 138, 178, 184, 264. |
| Kop Thee, Een, 44, 82, 99. |
| Korczak en de kinderen, 185. |
| Korenbloem van Herstal, 168, 173, 178. |
| Korporaal Simons, 90. |
| Krelis Louwen, 155. |
| Kroonprins en Martelaar, 53. |
| Kromstafspel, 169. |
| Kruusweeg, De, 177, 180, 226. |
| Kuëb va Heële, D'r, 230. |
| Kuische Bruidegom, De, 140. |
| Kwint springt 'm, De, 227. |
|
| Laatste Tocht, De, 137. |
| Laevetig Dood, 18, 43. |
| Lakmé, 88, 254, 262. |
| Lammeke, Het, 136. |
| Lanceloet van Denemarken, 156. |
| Land des Lächelns, Das, 251, 258. |
| Lastige Prinses, De, 217. |
| Laurens Coster, 72, 73. |
| Lavisette, 96. |
| Lediger Hof, 220. |
| Leef en Leid op de Daelemerhof, 227. |
| Leentje uit het Hemelrijk, 135. |
| Leeuw van Vlaanderen, De, 53. |
| Lege Graf, Het, 183. |
| Legende van Sint Servaas, De, 108, 164. |
| Lena, 73. |
| Lenore, die Grabusbraut, 95. |
| Lente en Liefde, 80. |
| Lentewolken, 85. |
| Leontientje, 137, 139. |
| Leste Schlaag, De, 19, 43, 117, 123, 124, 221. |
| Leve, 't, 180. |
| Leven der gravin Genoveva, Het, 110. |
| Leven van Jan de Butto, Het, 180. |
| |
| |
| Levend dood, 43. |
| Levensbegeerten, 86. |
| Lied der Woestijn, Het, 250. |
| Lied van de Moeder, Het, 72. |
| Liedeke van den giftighen Draecke, 144. |
| Liedje van moeder, Een, 72. |
| Liefde en Kunst, 46. |
| Liefde van de zeven poppen, 184. |
| Liefde zoekt list, 61. |
| Liefdesavontuur, Het, 155. |
| Locandiera, La, 156. |
| Lockere Odette, Die, 254. |
| Lodewijk van Nevers, 47, 53. |
| Lohengrin, 88. |
| Loods, Scheepstimmerman en garnalenmeisje, 96. |
| Lotgevallen van Juffrouw Tribbie, De, 99. |
| Lotgevallen van mijnheer Prikkebeen, De, 30. |
| Lucifer, 64, 65, 66, 108, 151, 177, 235, 264, 265. |
| Lusitaanse Bullebak, De, 205. |
| Lustige Krieg, Der, 100. |
| Lustige Vagebonden, De, 97. |
| Lustige Witwe, Die, 102, 249, 255. |
| Lijdensweg, De, 62. |
| Lijfgarde, De, 108. |
| Lijfrente, De, 47, 84. |
|
| Maan voor de misdeelden, Een, 210. |
| Maastrichtse Paesspel, 159. |
| Macbeth, 66, 151, 155, 184. |
| Macht der Verbeelding, De, 134. |
| Madame Butterfly, 265. |
| Madame le Maréchal, 89. |
| Madame Sans Gêne, 101. |
| Maifieber, 182, 183, 228. |
| Mailiëne, 't, 225. |
| Maitre des Forges, Le, 88, 89. |
| Magnificat, 181, 238. |
| Majesteitsbaby, 216. |
| Malade imaginaire, Le, 64. |
| Man met de witte regenjas, De, 182. |
| Man te trouwen, Een, 47. |
| Man van Adel, Een, 184. |
| Man van principes, Een, 73. |
| Mander Revue, 139. |
| Marcel, 20, 47. |
| Maria Stuart, 154, 173. |
| Marie-Jeanne, 96. |
| Marieke, 174, 180. |
| Mariken van Nieumeghen, 156, 179. |
| Marionettes, Les, 89. |
| Martelaren der Catacomben, 63. |
| Martha, 100. |
| Martin, de Krujer van Havre, 27, 99. |
| Marquis de Villemer, Le, 88. |
| Masjerang, 232. |
| Mastreegter Straotjong, De, 47, 50, 141, 221, 248. |
| Matheuspassion, 65. |
| Mathilda, 72. |
| Médecin malgré lui, Le, 89. |
| Mei in 't land van Rode, 178, 180, 228, 228. |
| Meikoningin van Geleen, De, 59, 222, 248. |
| Meikoningin van Valkenburg, De, 134, 135. |
| Meineidbauer, Der, 220. |
| Mémoire d'un Père, 14. |
| Men vrouw's tant, 51. |
| Meneer Hercules, 28. |
| Meneer Prikkebeen, 217. |
| Mensch Hioob, De, 169. |
| Menschen in Botsing, 86, 135. |
| Mensheid gaat ter Beêvaart, De, 167. |
| Mestreechter Kindermäogske, Het, 18. |
| Met Masker en Pistool, 178. |
| Met plezier, 47. |
| Meunière de Marly, Le, 96. |
| Meuilik Recept, Ein, 42. |
| Mevrouw de Advocate, 263. |
| Michel et Christine, 12, 14. |
| Midzomernachtsdroom, Een, 156, 178, 227, 235, 237-240. |
| Mie Rozesjiepke, 28. |
| Militaire Willemsorde, De, 20. |
| Minckeleers klach, neet gezonge, mer gezag, 141. |
| Minnaar op de proef, De, 96. |
| Minnehandel in de Apotheek, De, 12. |
| Minneklacht van een verlaten meisje, 92. |
| Mireille, 88. |
| Misdaad uit Liefde, 56. |
| Mislukte Consult, Het, 70. |
| Moany's jongen huilt niet, 184. |
| Moederzegen, 97. |
| |
| |
| Molen van Sans Souci, De, 136, 152, 154. |
| Monsieur Jovial, 96. |
| Monsieur Lamberthin, 241. |
| Moord zonder doeye, Ene, 44. |
| Moordromance, 241. |
| Mop, de Visscher, 70. |
| Mosasaur, De, 227. |
| Muette de Portici, La, 41. |
| Musoline, 28. |
| Muizenval, De, 185. |
| Muurbloempjes, 139. |
| Muzikaal Mispunt, Een, 68. |
| Mijn Luitenant, 62. |
| Mijn Zoons, 185. |
| Mijnheer Topaze, 264. |
|
| Naar 't U lijkt, 151, 155, 156. |
| Nacht in de Rimboe, 184. |
| Nachtegaelke, Et, 43. |
| Nachvlindesj, 232. |
| Nachtwächter, Der, 53. |
| Najaarsstormen, 137. |
| Naor de Mert gewest, 70. |
| Napoléonette, 140. |
| Neef uit Oost-Indië, De, 54. |
| Negenennegentig Beesten en een Boer, 73. |
| Negerhut van Oom Tom, De, 98. |
| Nero, 63. |
| Neue Lustige Witwe, Die, 102, 104, 105. |
| Nichte und Tante, 20. |
| Nichten, De, 114. |
| Niet gesjeesd, 61. |
| Nieuwjaarsnacht, De, 73. |
| Ninette à la Cour, 215. |
| Ninotschka, 204. |
| Noces de Jeannette, Les, 89, 98. |
| Noets te laat, 30. |
| Nog ummer zingt d'r Liewerik, 230. |
| Nol Reubzaad in de kazerne, 70. |
| Nonk van Kölle, De, 42, 52. |
| Nora, 98, 99, 107, 108. |
| Notaris Grijp, 184. |
|
| Obersteiger, Der, 100. |
| Odilia Spel, 142, 168. |
| Oer-batavieren van de Lommeleberg, De, 154, 225. |
| Offer der Verzoening, Het, 63. |
| Oh pa, arme pa, 243. |
| Ohrfeige um Jeden Preis, Eine, 95. |
| Olaw, de Noorman, 99. |
| Old Lady shows her medals, The, 185. |
| Om de Kroon, 149, 155. |
| Om in het leven te slagen, 137. |
| Om Nausikaa, 156. |
| Ombre Chère, 184. |
| Onder een dak, 35, 139. |
| Onder verdenking, 238. |
| Onechte Kind, Het, 24, 99. |
| Onechte Zoon, De, 99. |
| Ongerstong vol touvering, Ein, 227. |
| Onschuld en misdaad, 96. |
| Onstuimige Hart, Het, 183. |
| Ontgoocheling, 56. |
| Onze Hollandsche Oorlogsvloot, 92. |
| Onze Lieve Vrouw van Genooi, 152. |
| Onze Vader, 21. |
| Oog om Oog, 184. |
| Op het Postkantoor, 60. |
| Op Hoop van Zegen, 106. |
| Op medisch Advies, 70. |
| Opgaande Zon, De, 141. |
| Opstandigen, De, 263. |
| Ordo Stellae, 2. |
| Osma, 't meisje dat van huis wegliep, 217. |
| Othello, 156, 237, 240, 255. |
| Oud Heidelberg, 139. |
| Oude Kassier, De, 48. |
| Oude Vrijgezel, De, 27. |
| Overschotje, 140, 266. |
|
| Paedsleed, 232. |
| Paganini, 254. |
| Paljas, 90. |
| Paradies, 't, 232. |
| Paradijsvloek, De, 136, 138, 149, 154, 155, 176. |
| Par droit de conquête, 89. |
| Parel van Savoye, 97. |
| Parelvissers, De, 251, 254. |
| Pariser Taugenichts, Der, 95. |
| Parkstraat 13, 204. |
| Pas op dat je geen woord zegt, 205. |
| Passie van onzen Heer, 108. |
| Passiespelen Oberammergau, 159-160. |
| Passiespelen Tegelen, 152, 160-161. |
| Passion, Die, 64. |
| |
| |
| Passionspiele Augsburg, 162. |
| Pastoor van Driebeek, De, 138, 174, 176, 180. |
| Pastoor van Neuvilette, De, 137, 138, 152, 155, 173. |
| Patenonk, d'r, 232. |
| Patcy, 204. |
| Pattes de Mouche, Les, 88. |
| Paul en Virginie, 88. |
| Paulin oet 't Zilveren Hert, 227. |
| Paulus onder de Joden, 156. |
| Pauselijke Zouaaf, De, 55. |
| Peer Gynt, 156, 238, 240. |
| Pechvogel, D'r, 231. |
| Peggie, mijn kind, 139, 140. |
| Pension de Gouwe Gans, 227. |
| Pension Lumens, 184, 226. |
| Peter en Pauwels, 148, 237. |
| Petrus, 152. |
| Pfarrer von Kirchfeld, Der, 220. |
| Philips van Artevelde, 20. |
| Philoctetes, 149. |
| Piet de Kook, 20. |
| Piëta, De, 167. |
| Pico Bello, 180. |
| Pilatus, 31, 109, 234. |
| Pleegkind, Het, 136, 154, 224. |
| Ploertje, 't, 44. |
| Plus Faible, La, 89. |
| Point-du-Jour, 96. |
| Politieke Dorpskleermaker, De, 70. |
| Politieke Tinnegeeter, De, 40. |
| Politiezaken, 52, 101. |
| Politiske Kandstöber, Den, 40. |
| Polly Perkins, 155. |
| Poppenmeisje, Het, 91. |
| Posthaus in Trevensbrötzen, Das, 18. |
| Potasch en Perlemoer, 92, 183. |
| Pour la Couronne, 64. |
| Prins en Bedelknaap, 217. |
| Prins in het Wit, De, 217. |
| Prinses, die niet lachen kon, De, 216. |
| Prosper et Vincent, 14. |
| Prulletje, 263, 264. |
| Pygmalion, 92, 266. |
|
| Rabensteinerin, Die, 154. |
| Rafèle, La, 89. |
| Rampjaar 1677, Het, 169. |
| Rangzuchtige burger, De, 41, 221. |
| Rare, De, 178. |
| Ras, bloed en bodem, 135, 138, 154, 225. |
| Reepelsteeltje, 216. |
| Rechte Lijn, De, 85, 91. |
| Rechter van Zalamea, De, 155, 178. |
| Regimentskinderen, De, 27, 116, 248. |
| Reginald van Valkenburg, 134, 153. |
| Reinaert de Vos, 238. |
| Reintje de Vos, 217. |
| Reis naar Turkeye, De, 47. |
| Reis van mijnheer Perrichon, De, 185, 203. |
| Reisje naar Biarritz, Het, 185. |
| Reiziger van Forceloup, De, 185, 203. |
| Regenmaker, De, 204. |
| Remplacant, De, 44. |
| Repetitieavond der Zangvereniging, 27. |
| Reuber-Bande bei Palerma, Die, 146. |
| Revolutie, 180. |
| Reynaert de Vos, 156. |
| Richard II, 156. |
| Rigoletto, 251, 258. |
| Ring, De, 241. |
| Robbedoes, 155, 177. |
| Robert en Bertrand, 97. |
| Robert, le diable, 88. |
| Robrecht van Vlaanderen, 56, 63. |
| Roderick, 255. |
| Roeping, 86. |
| Roger, de Geschandvlekte, 99. |
| Rogstaekers, De, 141. |
| Romeo en Julia, 151, 155, 254. |
| Rooie Hannes, 20, 123. |
| Roos van Valkenburg, De, 161. |
| Rooske Kleeve, 42, 85, 221, 248, 249. |
| Roosmarijn, 217. |
| Roovers in Westerwoud, 109. |
| Roovers van Calabrië, De, 35. |
| Rose-Marie, 27, 248. |
| Rose van Stambul, Die, 249. |
| Rosen aus dem Süden, 250. |
| Rovers, De, 155. |
| Rozen Kate, 83. |
| Rumba Macabre, 240. |
| Sabel van Damocles, De, 20. |
| Sabijnse Maagdenroof, De, 185. |
| Samenzweerders, De, 70. |
| Samson en Dalila, 254. |
| Sassafras, 51, 224. |
| |
| |
| Satan der Revolutie, 152. |
| Sataniëlla, 154. |
| Saul en David, 62, 161. |
| Saul's Verwerping, 148. |
| Schamele Straatzanger, De, 138. |
| Schelmstreken van Scapin, De, 155, 234. |
| Schinderhannes (Reinhardt), 29. |
| Schinderhannes (Russel), 15. |
| Schinderhannes (Seipgens), 11, 15, 18, 21, 28-31, 43, 48, 97, 141, 221, 228, 248. |
| Schniider en zien vrouw, De, 18, 43. |
| Schön ist die Welt, 255. |
| Schöne Cubanerin, Die, 94. |
| Schoenlapper, De, 70. |
| Schöpfung, Die, 66. |
| School der dapperen, 184. |
| Schoolmeester van Zwammerdan, De, 70. |
| Schoolrijdster, De, 44. |
| Schoone Slaapster, De, 167, 169. |
| Schoonvader, De, 27. |
| Sergeant en Recruut, 70. |
| Sexkraom, 232. |
| Sibylle, het Zigeunermeisje, 138, 155. |
| Siège de Maestricht sous le Prince de Parme, La, 41. |
| Sienies Sjabloon tejater, 244. |
| Simpson en Comp., 96. |
| Siska van Rosemael, 73. |
| Sissy, 266. |
| Sjiën Oorlog, |
| Sjoen Natuur, Die, |
| Sjötterskeuning, De, 225. |
| Sjtiefkop, De, 184, 226. |
| Sjus wie Zjwerbelkes, 182, 227. |
| Sjutteblood, 232. |
| Sjuurkirk va Spaubeek in 1799, 138, 152, 225. |
| Sjwart sjaop, 't, 179. |
| Skelet, Het, 137. |
| Slachtoffers, 85. |
| Slavin en moeder, 98. |
| Slivvenier in Mestreech, 177, 180, 226. |
| Slotvrouwe van Echt, De, 54, 177. |
| Sluier der Madonna, De, 134. |
| Sneeuwwitje, 179, 216. |
| Snobsenvrouwtjes, 86. |
| Snijder in de laberente, Ene, 44. |
| Soeur de Jocuisse, La, 14. |
| Son Père, 88. |
| Soudaens Dochterken, Des, 154, 173. |
| Spaorpot, De, 42. |
| Speelgoed, Zijn, 47. |
| Spel der heiligen, 167. |
| Spel der Saligheit van Elckerlyc, 151. |
| Spel der Vergissingen, 156. |
| Spel met het noodlot, 240. |
| Spel van de Gulden Margriet, 182. |
| Spel van het H. Sacrament, 154, 168. |
| Spel van St. Joris, 145. |
| Spel van St. Lambertus, 165. |
| Spel van St. Servaas, 169. |
| Spiegel, Een, 83. |
| Spiegel vaan Zaoligheid van Ederein, 227. |
| Spleen, Et, 42. |
| Spoeëke Sjeng, 182, 228. |
| Spook op te Meule, Et, 35. |
| Spook te Middernacht, Het, 28. |
| Spook van Canterville, Het, 203. |
| Spooktrein, De, 141, 178. |
| Spreekuur van den dokter, Het, 61. |
| Stabstrompetter, Der, 102. |
| Standvastige Genoveva, De, 96. |
| Starkadd, 146, 148, 152. |
| Sterf niet voor je tijd, 241. |
| Sterre der Zee, 168. |
| Stiefmoeder, De, 73. |
| Stöck St Julien, E, 44. |
| Stomme van Portice, De, 243. |
| Straatjongen van Parijs, De, 27, 98. |
| Streu-Engelsche, Et, 225. |
| Student thuis, De, 48. |
| Sumpfhuhn, Das, 61. |
| Symfonia Ruremondia, 276. |
| Syrus, 63. |
|
| Taetenbach, Dr., 51. |
| Tant Rosalia, De, 225. |
| Tante Clara, 81. |
| Tante van Charley, De, 26, 90, 99, 101, 105. |
| Tarcisius, 26. |
| Teeken des Kruises, Het, 151, 155. |
| Teriadeva, 152. |
| Terug naar Warschau, 206. |
| Thuis gebleven, 44, 47. |
| Tineke van de Mölder, 176, 179, 184. |
| Tönnes in der Sommerfrische, 102. |
| |
| |
| Tönnes, Schäl und Hännschen, 102. |
| Toevallige ontmoetingen, 184. |
| Toffe jongens van het regiment, De, 140. |
| Tooneelspel op den Buiten, Een, 73. |
| Tooneelstudiën, 60, 72. |
| Toréador, Le, 88. |
| Tosca, 254. |
| Touverkis, De, 180. |
| Traan van vergiffenis, Een, 81. |
| Transvaalsche deputatie, De, 43. |
| Traviata, La, 88, 254. |
| Trees van de Bokkeriejer, 182, 227. |
| Tribulations de Mr. van der Snuif, Les, 12. |
| Tribun, Le, 89. |
| Trouw en Ontrouw, 71. |
| Trouwring, De, 73, 97. |
| Tuinschuur, De, 185, 203. |
| Trijn, de Begijn, 48, 50, 141, 221, 248. |
| Twee bedienden, De, 28. |
| Twee broeders, De, 26. |
| Twee candidaten voor den gemeenteraad, 70. |
| Twee oude gekken in de klem, 21. |
| Twee Pierrots, De, 86. |
| Twee schilders, 55. |
| Twee Sotten, 67. |
| Twee wapens, 47. |
| Twee Weezen, De, 35, 90, 101, 111. |
| Twie Brems, De, 221. |
| Twie Douve, De, 28. |
| Twie hongerd kilos en ein pen, 20. |
| Twie Hun um eine knook, 35. |
| Twie Levetige Doeje, De, 35. |
| Tyrannie der Vrouwen, De, 101. |
| Tijl Uilenspiegel, 217. |
| Tijs Zomerklaos, 248. |
|
| Uitgaan, 48. |
| Uitgang, 205. |
| Ungarische Hochzeit, Die, 249. |
| Uylespiegel, 41. |
|
| Vadertje Pluimsteen, 86. |
| Vadertje Langbeen, 137. |
| Vadervloek, 56, 63. |
| Vagebonden, De, 97. |
| Valstrik voor een man alleen, 183, 184. |
| Van aovend den aovend en morge den daag, 43. |
| Van de Vos Reinard, 227. |
| Van Gabbatha naar Golgotha, 162. |
| Vandaag is morgen, 185. |
| Veel gemin, weinig gewin, 156, 240. |
| Veelbeminde Meid, De, 70. |
| Venetiaanse Vendetta, De, 26, 53. |
| Venus, de bis 'n krök, 221. |
| Verborgen Diamant, De, 56. |
| Verborgene van Nazareth, De, 63. |
| Verdaoling, De, 224. |
| Verfehmt, 85. |
| Verjongde Professor, De, 134. |
| Verkaufte Braut, Die, 258. |
| Verke, 't, 224. |
| Verkeerde Adres, Het, 14, 53. |
| Verlegen minnaar, De, 242. |
| Verliefde Boer, De, 70. |
| Verloren Zoon, De, 31. |
| Verschoppeling, De, 111, 139. |
| Verwenschte Eerepostjes, Die, 61. |
| Vetter aus Bremen, Der, 95. |
| Veuroetgank vaan Mastreech, De, 35. |
| Victoria en haar huzaar, 249. |
| Victoria und ihr Husar, 249. |
| Viefde Raad aan de Wage, Et, 227. |
| Vier mannen en een meisje, 136, 151. |
| Vieux géneral, Le, 14. |
| Vingers liegen niet, 203. |
| Viool van Cremona, De, 47. |
| Vita Mientje, 232. |
| Vivacité's, Les, 88. |
| Vloek der Armen, De, 56. |
| Voddenraper van Parijs, De, 97, 99, 111. |
| Vogelhändler, Der, 100, 249, 258. |
| Vogeltjes van Blondinet, De, 106. |
| Vondel, 72. |
| Voor God en Koning, 55. |
| Voyage de monsieur Perrichon, 89. |
| Voyage en Chine, 88. |
| Vreemdeling, De, 179. |
| Vrek, De, 134, 152, 153, 177, 179, 264. |
| Vriejen is auch ein kunst, 224. |
| Vriend Fritz, 47, 101, 137. |
| Vrolijke vrouwtjes van Windsor, De, 155, 156, 178, 235. |
| Vrome Leugen, De, 135, 139, 152, 224. |
| Vrouw, 'n, 44. |
| Vrouwen en pyramiden, 241. |
| Vrouwen zijn geen menschen, De, 96. |
| |
| |
| Vrouwenhart, 72. |
| Vrouwentranen, 73. |
| Vrouwtje van Stavoren, Het, 151, 249. |
| Vrijage op Commando, 70. |
| Vrijbuiter, De, 262. |
| Vrije Tooneel in duizend vreezen, Het, 105. |
| Vrije Verkiezingen in Limburg, 19. |
| Vuëgelbösjke, 't, 232. |
|
| Waar de sterre bleef stille staan, 152, 176, 262. |
| Waarom slaap je niet, liefje? 206. |
| Waat grootmooder vertelde, 30. |
| Wallfahrt nach Kevelaer, Die, 262. |
| Walram, 137. |
| Walsdroom, Een, 249. |
| Walzertraum, Ein, 94, 248, 249. |
| Woar in de Mei, 't, 179. |
| Waorzèkster, De, 182. |
| Wasdaag in den Olympus, Ene, 42. |
| Wat moet de vader koste? 227. |
| Wat... nu Elisabeth? 182, 183. |
| Watermolen aan de Vlierbeek, De, 20. |
| We hadden het over rozen, 242. |
| Wedergevonden, 70. |
| Wederzien baart vreugde, 110. |
| Wederzijds huwelijksbedrog, Het, 155. |
| Weezen van het gehucht Olival, De, 96. |
| Weiszerthränen wirken, 95. |
| Weldoen, 61. |
| Weldoeners der Mensheid, 137. |
| Wereld draait, De, 180. |
| Werkstaking, De, 48. |
| Werther, 88. |
| Wespennest, Een, 136, 174, 178. |
| Wie der Tinus seldaot wilt weëde, 59, 221. |
| Wie weet waar het goed voor is, 12, 41. |
| Wien Nederlandsch Bloed, 92. |
| Wiener Passionsspiel, Das, 159. |
| Wienerblut, 249. |
| Wilhelm Tell, 178, 236. |
| Willem van der Marcke, 55. |
| Winteravondsprookje, Een, 151, 155, 178. |
| Wit en Zwart, 72. |
| Witte Pelgrim, De, 96. |
| Witte Schaap van de familie, Het, 185. |
| Wittekind, de Noorman, 54, 147. |
| Wladimir, 135. |
| Wo vrouwluuj regere, 227. |
| Woe twie leefstes zich veur ei meitske kloppe, 2. |
| Wolfgang, de Zigeuner, 62, 84. |
| Wonder, Het, 203. |
| Wonderdoenster, De, 205. |
| Wonderdoktoor, De, 154. |
| Woningnood, 140. |
| Woonwagel heel sjtil, Eine, 182, 227. |
| Wraak van een kapper, De, 54. |
| Wrok om gisteren, 204. |
|
| Youssouf, 152. |
|
| Zachtjes met de deuren, 184. |
| Zaltvaitje, Het, 28. |
| Zangersfeest, Het, 137. |
| Zangersfiest, Et, 42. |
| Zar und Zimmerman, 251. |
| Zarewitz, Der, 249. |
| Zauberflöte, 251. |
| Zaubertartufel, Der, 99. |
| Ze kregen wat ze wilden, 184. |
| Zegen van de 50.000, De, 86. |
| Zieleketens, 27, 73. |
| Zielelijden, 48. |
| Zigeunerbaron, Der, 100, 249, 258. |
| Zigeunerkamp, Het, 180. |
| Zigeunerliebe, 249. |
| Zigeunerprins, De, 180. |
| Zijn Edelachtbare, 105, 139. |
| Zijn Eer, 28. |
| Zjang, 35. |
| Zomerzotheid, Een, 137, 174, 177. |
| Zon tegemoet, De, 203. |
| Zonder bruidschat, 73. |
| Zonder geld op reis, 60. |
| Zonderling tweegevecht, Het, 96. |
| Zoon eens Dorpers, De, 60. |
| Zoon van de Bokkenrijder, De, 133, 134, 151. |
| Zoon van de Kreupele, De, 182. |
| Zoon van Napoleon, De, 182. |
| Zwaard van Damocles, Het, 28. |
| Zwart begint, 169. |
| Zwarte Griet, 82. |
| Zwarte Magie, 183, 184. |
|
|
Auteursrechtelijk beschermd