Verscheyden litanien tot ghebruyck des catholijcken leghers
(1595)–Thomas Sailly– Auteursrechtvrij
[pagina 5]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lovmaendt.
|
o | A | Kal. | Iaersdach. | 1 |
29 | b | 4 | Octaua S. Stephani. | 2 |
28 | e | 3 | Octaua S. Ioannis. | 3 |
27 | d | Prid | Octaua Innocentum. | 4 |
26 | e | Non | Telesphori papae. | 5 |
25. 2[...] | f | 8 | Dry Coninghen. | 6 |
24 | g | 7 | Cleti Marryris. | 7 |
23 | A | 6 | Erhardi episcopi. | 8 |
22 | b | 5 | Martialis virginis. | 9 |
21 | c | 4 | Pauli primi Eremitae. | 10 |
20 | d | 3 | Iginij papae. | 12 |
19 | e | Prid | Satyrij&Arcadij. | 12 |
18 | f | Idib | Hilarij episcopi & conf. | 13 |
17 | g | 19 | Felicis presbyceti. | 14 |
16 | A | 18 | Mauri abbatis. | 15 |
15 | b | 17 | Marcelli papae. | 16 |
14 | c | 16 | Antonij abbatis. | 17 |
13 | d | 15 | Priscae virginis. | 18 |
12 | e | 14 | Marij & Marthae. | 19 |
11 | f | 13 | Fabiani & Sebastiani | 20 |
10 | g | 12 | Agnetis virginis. | 21 |
9 | A | 11 | Vincent. mart. | 22 |
8 | b | 10 | Emerentianae virg. | 23 |
7 | c | 9 | Timoth. discip. Paul. | 24 |
6 | d | 8 | Paulus bekeeringhe. | 25 |
5 | e | 7 | Polycarpi martyris | 26 |
4 | f | 6 | Ioannis Chrysostomi. | 27 |
3 | g | 5 | Karoli & Vuernheri. | 28 |
2 | A | 4 | Valerij episcopi. | 29 |
1 | b | 3 | Aldegundis virginis | 30 |
* | c | Prid. | Virgilij episcopi. | 31 |
[pagina 6]
Sporkelle.
Heeft xxviij. daghen.De Mane xxx.
29 | d | Kal. | Brigidae virginis. | 1 |
28 | e | 4 | Lichtmisse | 2 |
27 | f | 3 | Blasij episc. & mart. | 3 |
25.26 | g | Prid. | Veronicae virginis. | 4 |
25.24 | A | Non. | Agathae virginis. | 5 |
23 | b | 8 | Dorotheae virginis. | 6 |
22 | c | 7 | Richardi Regis. | 7 |
21 | d | 6 | Syri episcopi. | 8 |
20 | e | 5 | Apolloniae virginis. | 9 |
19 | f | 4 | Scholasticae & Guila | 10 |
18 | g | 3 | Euphrasiae virginis. | 11 |
17 | A | Prid. | Eulaliae virginis. | 12 |
16 | b | Idib. | Castoris presbyteri. | 13 |
15 | c | 16 | Valentini epis. & mart. | 14 |
14 | d | 15 | Faustini martyris | 15 |
13 | e | 14 | Iulianae martyris. | 16 |
12 | f | 13 | Polychronij episcopi. | 17 |
11 | g | 12 | Constantiaevirginis. | 18 |
10 | A | 11 | Gabini & Susannae. | 19 |
9 | b | 10 | Eucharij episcopi. | 20 |
8 | c | 9 | Hilarij papae | 21 |
7 | d | 8 | Peeters stoel. | 22 |
6 | e | 7 | Bissexti locus. | 23 |
5 | f | 6 | Matthijs apost. | 24 |
4 | g | 5 | Serapionis & Papiae | 25 |
3 | A | 4 | Nestoris episcopi. | 26 |
2 | b | 3 | Iuliani martyris. | 27 |
1 | c | Prid. | Romani abbatis. | 28 |
Alst Scrickel iaer is, vvordt daer eenen dach by ghevueght, ende vvordt 29. daghen ende S. Matthijs dach vvordt gehouden den 25. dach, ende dan seydtmen tvveemael 6. [...] dat is den 2[...]. ende 25. dach, ende alsdan vvordt de Sondaeghsche letter verandert inde bouenste; ghelijck ist D, ia C, is in B: ende inde ander delghelijcke
[pagina 7]
Meerte.
Heeft xxxj. daghen. De Mane xxix.
* | d | Kal. | Albini episcopi. | 1 |
29 | e | 6 | Simplicij episcopi. | 2 |
28 | f | 5 | Kunegundis imperat. | 3 |
27 | g | 4 | Adriani martyis. | 4 |
26 | A | 3 | Fati martyris. | 5 |
25.25 | b | Prid. | Fridolini confessoris. | 6 |
24 | c | Non. | Thomae de Aquino. | 7 |
23 | d | 8 | Philemonis diaconi. | 8 |
22 | e | 7 | Quadraginta militum. | 9 |
21 | f | 6 | Alexandri & Gaij. | 10 |
20 | g | 5 | Cuniberti episcopi. | 11 |
19 | A | 4 | Gregorij papae. | 12 |
18 | b | 3 | AEquinoctiu[...] vernale | 13 |
17 | c | Prid. | Zachariae papae. | 14 |
16 | d | Idib. | Longini militia. | 15 |
15 | e | 17 | Cyriaci diaconi | 16 |
14 | f | 16 | Gertrudis virginis. | 17 |
13 | g | 15 | Alexandri episcopi. | 18 |
12 | A | 14 | Ioseph nutritoris domini. | 19 |
11 | b | 13 | Gutberti episcopi. | 20 |
10 | c | 12 | Benedicti abbatis. | 21 |
9 | d | 11 | Pauli Episcopi. | 22 |
8 | e | 10 | Theodrici martyr. | 23 |
7 | f | 9 | Pigmenij Episcopi. | 24 |
6 | g | 8 | Marien bootschap. | 25 |
5 | A | 7 | Castoli martyris. | 26 |
4 | b | 6 | De verrijsenisse | 27 |
3 | c | 5 | Prisci & Malchi. | 28 |
2 | d | 4 | Eustachij martyris. | 29 |
1 | c | 3 | Quirini tribuni. | 30 |
* | f | Prid. | Guidonis abbatis. | 31 |
[pagina 8]
April.
Heeft xxx. daghen. De Mane xxx.
29 | g | Kal. | Conuers. Mariae Magd. | 1 |
28 | A | 4 | Theodosiae virginis. | 2 |
27 | b | 3 | Mariae Aegyptiaeae. | 3 |
25.26 | c | Prid. | Ambrosij episcopi. | 4 |
25.24 | d | Non. | Vincentij praedicat. | 5 |
23 | e | 8 | Diogenis martyris. | 6 |
22 | f | 7 | Caelestini papae. | 7 |
21 | g | 6 | Apollonij martyris. | 8 |
20 | A | 5 | Dioscori abbatis. | 9 |
19 | b | 4 | Ezechielis Prophetae. | 10 |
18 | c | 3 | Leonis papae & mart. | 11 |
17 | d | Prid | Iulij papae. | 12 |
16 | e | Idib. | Euphemiae virginis | 13 |
15 | f | 18 | Tiburtij & Valeriani | 14 |
14 | g | 17 | Olympiadis martyris | 15 |
13 | A | 16 | Petri diaconi. | 16 |
12 | b | 15 | Rodulphi episcopi. | 17 |
11 | c | 14 | Tubini episcopi. | 18 |
10 | d | 13 | Hermogenis martyris. | 19 |
9 | e | 12 | Sulpicij & Seruiliae | 20 |
8 | f | 11 | Simeonis martyris. | 21 |
7 | g | 10 | Gaij papae. | 22 |
6 | A | 9 | Georgij milit. & mat | 23 |
5 | b | 8 | Alberti episcopi. | 24 |
4 | c | 7 | Marcus Euangelist | 25 |
3 | d | 6 | Cleti papae. | 26 |
2 | e | 5 | Anastasij papae. | 27 |
1 | f | 4 | Vitalis martyris. | 28 |
* | g | 3 | Petri de Mediolano. | 29 |
29 | A | Prid. | Mariani martyris. | 30 |
[pagina 9]
Mey.
Heeft xxxj. daghen. De Mane xxix.
28 | b | Kal. | Philippus ende Iacob | 1 |
27 | c | 6 | Athanasij episcopi. | 2 |
26 | d | 5 | Heylich Cruys vind. | 3 |
25.25 | e | 4 | Lanceae, coro. & cla. | 4 |
24 | f | 3 | Gothardi episcopi. | 5 |
23 | g | Prid. | Ioannis ante portam lati. | 6 |
22 | A | Non. | Domitillae virginis. | 7 |
21 | b | 8 | Stanislai episcopi. | 8 |
20 | c | 7 | Gregorij theologi. | 9 |
19 | d | 6 | Gordiani & Epimachi. | 10 |
18 | e | 5 | Mamerthi episcopi. | 11 |
17 | f | 4 | Pancratij martyris. | 12 |
16 | g | 3 | Gangolsi martyris. | 13 |
15 | A | Prid. | Sancti Iob. | 14 |
14 | b | Idib. | Isidori martyris. | 15 |
13 | c | 17 | Peregrini episcopi. | 16 |
12 | d | 16 | Torpeti martyris. | 17 |
11 | e | 15 | Diascori & Lectoris | 18 |
10 | f | 14 | Potentianae virginis. | 19 |
9 | g | 13 | Bernardini confesso. | 20 |
8 | A | 12 | Valentis episcopi. | 21 |
7 | b | 11 | Helenae reginae. | 22 |
6 | c | 10 | Desiderij episcopi. | 23 |
5 | d | 9 | Domitiani, Rogatiani. | 24 |
4 | e | 8 | Vrbani papae. | 25 |
3 | f | 7 | Bedae presbyteri. | 26 |
2 | g | 6 | Luciani presbyteri. | 27 |
1 | A | 5 | Guilhel. duc. Aquit. | 28 |
* | b | 4 | Maximini episcopi. | 29 |
29 | c | 3 | VVigandi. | 30 |
28 | d | Prid. | Petronillae virginiae. | 31 |
[pagina 10]
Braeckmaendt.
Heeft xxx. daghen. De Mane xxx.
27 | e | Kal. | Nicomedis martyris. | 1 |
25.26 | f | 4 | Marcellini & Petri. | 2 |
25.24 | g | 3 | Erasmi martyris. | 3 |
23 | A | Prid. | Cyrini martyris. | 4 |
22 | b | Non. | Bonifacij episcopi. | 5 |
21 | c | 8 | Benigni presbyteri. | 6 |
20 | d | 7 | Luciani epis. &mart. | 7 |
19 | e | 6 | Medardi episcopi. | 8 |
18 | f | 5 | Primi & Feliciani. | 9 |
17 | g | 4 | Onofrij eremitae. | 10 |
16 | A | 3 | Barnabas Apostel. | 11 |
15 | b | Prid | Basilid. Cyrini Nab. | 12 |
14 | c | Idib. | Antonij ord. Min. | 13 |
13 | d | 18 | Solititium aestiuale. | 14 |
12 | e | 17 | Viti & Modesti mart. | 15 |
11 | f | 16 | Aureliani episcopi. | 16 |
10 | g | 15 | Paulae virginis. | 17 |
9 | A | 14 | Marci & Marcelli. | 18 |
8 | b | 13 | Geruasij & Protha. | 19 |
7 | c | 12 | Reginae virginis. | 20 |
6 | d | 11 | Albani epis. & mart. | 21 |
5 | e | 10 | 10. Milium martyrum. | 22 |
4 | f | 9 | Pauli episcopi. | 23 |
3 | g | 8 | Ian Baptist. | 24 |
2 | A | 7 | Gallicani & Elogij. | 25 |
1 | b | 6 | Ioannis & Pauli mart. | 26 |
* | c | 5 | Septem dormictium. | 27 |
29 | d | 4 | Leonis papae. | 28 |
28 | e | 3 | Peeter ende Paul | 29 |
27 | f | Prid. | Commemoratio Pauli | 30 |
[pagina 11]
Hoymaendt.
Heeft xxxj. daghen. De Mane xxix.
26 | g | Kal. | Theobaldi episcopi. | 1 |
25.25 | A. | 6 | Marien Visitatie. | 2 |
24 | b | 5 | Translatio S. Thomae. | 3 |
23 | c | 4 | Vdalrici episcopi. | 4 |
22 | d | 3 | Zoae martyris. | 5 |
21 | e | Prid. | Guero confessoris. | 6 |
20 | f | Non. | Vuilibaldi episcopi | 7 |
19 | g | 8 | Kiliani & sociotum eis | 8 |
18 | A | 7 | Cyrilli episcopi. | 9 |
17 | b | 6 | 7 fratres filij Feliciani | 10 |
16 | c | 5 | Translatio S. Benedicti | 11 |
15 | d | 4 | Hermogari episcopi | 12 |
14 | e | 3 | Margaretae, Henrici | 13 |
13 | f | Prid. | Bonauenturae docteris | 14 |
12 | g | Idib. | Cirici & Iulitae mart. | 15 |
11 | A | 17 | Eustachij & Vvalth | 16 |
10 | b | 16 | Alexij confessoris | 17 |
9 | c | 15 | Arnolfi & Materni | 18 |
8 | d | 14 | Iustae & Ruffinae. | 19 |
7 | e | 13 | Ioseph iusti. | 20 |
6 | f | 12 | Arbogasti episcopi | 21 |
5 | g | 11 | Maria Magdalena. | 22 |
4 | A | 10 | Apollinaris martyris. | 23 |
3 | b | 9 | Christinae virginis. | 24 |
2 | c | 8 | Iacob apostel. | 25 |
1 | d | 7 | Annae matris Mariae | 26 |
* | e | 6 | Simeonis Bertoldi. | 27 |
29 | f | 5 | Panthaleonis mart. | 28 |
28 | g | 4 | Beatricis & Marthae. | 29 |
27 | A | 3 | Abdonis & Sennis. | 30 |
25.26 | b | Prid. | Germani episcopi | 31 |
[pagina 12]
Oogstmaendt.
Heeft xxxj. daghen. De Mane xxx.
24 | c | Kal. | Peeters banden. | 1 |
23 | d | 4 | Stephania papae. | 2 |
22 | e | 3 | Inuentio S. Stephani. | 3 |
21 | f | Prid. | Terculini martyris. | 4 |
20 | g | Non. | Osualdi regis & Do. | 5 |
19 | A | 8 | Sixti papae & mart. | 6 |
18 | b | 7 | Aphiae martyris. | 7 |
17 | c | 6 | Cyriaci & socior. eius | 8 |
16 | d | 5 | Romani militis. | 9 |
15 | e | 4 | Laurensmart. | 10 |
14 | f | 3 | Tiburtij & Susannae | 11 |
13 | g | Prid | Clarae virginis. | 12 |
12 | A | Idib. | Hippolyti & sos. eius. | 13 |
11 | b | 19 | Eusebij confessoris. | 14 |
10 | c | 18 | Marien hemeluaert. | 15 |
9 | d | 17 | Rochi confessoris | 16 |
8 | e | 16 | Verenae imperaticis | 17 |
7 | f | 15 | Agapiti martyris | 18 |
6 | g | 14 | Sebaldi & Ludouici | 19 |
5 | A | 13 | Bernardi abbatis. | 20 |
4 | b | 12 | Anastasij martyris | 21 |
3 | c | 11 | Timothei & Simpho | 22 |
2 | d | 10 | Zachaei episcopi | 23 |
1 | e | 9 | Bartholomeus apost | 24 |
* | f | 8 | Ludouici regis. | 25 |
29 | g | 7 | Seuerini martyris. | 26 |
28 | A | 6 | Rusi & Gebhardi | 27 |
27 | b | 5 | Augustini episcopi. | 28 |
26 | c | 4 | S. Ians onthoofd. | 29 |
25.25 | d | 3 | Felicis & Adaucti | 30 |
24 | e | Prid. | Paulini episcopi. | 31 |
[pagina 13]
Herftmaendt.
Heeft xxx. daghen. De Mane xxix.
23 | f | Kal. | Egid. Abb. Verenç virg. | 1 |
22 | g | 4 | Emerici ducis. | 2 |
21 | A | 3 | Mansueri episcopi. | 3 |
20 | b | Prid. | Serapiae virginis. | 4 |
19 | c | Non. | Marcelli martyris. | 5 |
18 | d | g | Victorini martyris. | 6 |
17 | e | 7 | Reginae virginis. | 7 |
16 | f | 6 | Marien gheboorte. | 8 |
15 | g | 5 | Gorgonij martyris. | 9 |
14 | A | 4 | Softonis & Victoris. | 10 |
13 | b | 3 | Prothi & Hyacinthi. | 11 |
12 | c | Prid | Ciri & Euentii. | 12 |
11 | d | Idib | Materni episcopi. | 13 |
10 | e | 18 | H. Cruys verheffinge. | 14 |
9 | f | 17 | Nicomedis martyris | 15 |
8 | g | 16 | Euphemiae virginis | 16 |
7 | A | 15 | Lamberti episcopi | 17 |
6 | b | 14 | Richard imperatricis. | 18 |
5 | c | 13 | Ianuarij Episcopi. | 19 |
4 | d | 12 | Faustae virginis. | 20 |
3 | e | 11 | Mattheus Apost. | 21 |
2 | f | 10 | Maurieij & soc. eius | 22 |
1 | g | 9 | Zosij diaconi | 23 |
* | A | 8 | Ruperti episcopi. | 24 |
29 | b | 7 | Cleophae discip. Domini | 25 |
28 | c | 6 | Cyprianae & Iustinae | 26 |
27 | d | 5 | Cosmae & Damiani | 27 |
25.26 | e | 4 | Vuenclai regis Boh. | 28 |
25.24 | f | 3 | Michiel archang. | 29 |
23 | g | Prid. | Hieronym & Otton. | 30 |
[pagina 14]
VViinmaendt.
Heeft xxxj. daghen. De Mane xxx.
22 | A | Kal. | Remigij Episcopi. | 1 |
21 | b | 6 | Leodegarij Episcopi. | 2 |
20 | c | 5 | Ludouici episcopi. | 3 |
19 | d | 4 | Francisci confessoris | 4 |
18 | e | 3 | Placidi & Eutichij. | 5 |
17 | f | Prid. | Fidis virginis. | 6 |
16 | g | Non. | Sergij & Bacchi. | 7 |
15 | A | 8 | Pelagiae peccatricis. | 8 |
14 | b | 7 | Dionysij & soc. eius. | 9 |
13 | c | 6 | Gereonis & soc. eius. | 10 |
12 | d | 5 | Vedasti & Eustachij. | 11 |
11 | e | 4 | Maximiliani martyr. | 12 |
10 | f | 3 | Burchardi & Colonij | 13 |
9 | g | Prid. | Calixti papae | 14 |
8 | A | Idib | Aureliae virginis. | 15 |
7 | b | 17 | Galli abb. Sigismundi. | 16 |
6 | c | 16 | Lucinae Romanae | 17 |
5 | d | 16 | Lucas Euangelist. | 18 |
4 | e | 14 | Ptolomaei & Lucij. | 19 |
3 | f | 13 | Maximi & Vuendeli | 20 |
2 | g | 12 | Vndecim millium virg. | 21 |
1 | A | 11 | Seueri episcopi. | 22 |
* | b | 10 | Seuerini episcopi | 23 |
29 | c | 9 | Radegundis reginae | 24 |
28 | d | 8 | Crispini & Crispinio. | 25 |
27 | e | 7 | Amandi, Pelagiae virg. | 26 |
26 | f | 6 | Sabinae, Crescentiae. | 27 |
25.25 | g | 5 | Simon ende Iud. | 28 |
24 | A | 4 | Narcisci episcopi | 29 |
23 | b | 3 | Marcelli militis. | 30 |
22 | c | Prid. | Quintini & Vuolfg. | 31 |
[pagina 15]
Slaghmaendt.
Heeft xxx. daghen. De Mane xxix.
21 | d | Kal. | Alder Heylighen. | 1 |
20 | e | 4 | Alder zielen. | 2 |
19 | f | 3 | Theophili & Vitalis. | 3 |
18 | g | Prid. | Amantij episcopi. | 4 |
17 | A | Non. | Malachiae episcopi. | 5 |
16 | b | 8 | Leonardi confessoris. | 6 |
15 | c | 7 | Florentij episcopi At. | 7 |
14 | d | 6 | Quatuor coronatorum. | 8 |
13 | e | 5 | Theodroi martyris. | 9 |
12 | f | 4 | Martini papae. | 10 |
11 | g | 3 | Martijn bisschop. | 11 |
10 | A | Prid. | Benedictae virginis. | 12 |
9 | b | Idib. | Brixij. | 13 |
8 | c | 18 | Serapidis martyris. | 14 |
7 | d | 17 | Serapiae virginis. | 15 |
6 | e | 16 | Otmari & Emundi. | 16 |
5 | f | 15 | Amandi episcopi. | 17 |
4 | g | 14 | Esitij militis & mart. | 18 |
3 | A | 13 | Elisabeth Lantgra. | 19 |
2 | b | 12 | Pontiani papae. | 20 |
1 | c | 11 | Praesentatio Mariae | 21 |
* | d | 10 | Caecilliae virginis. | 22 |
29 | e | 9 | Clementis papae | 23 |
28 | f | 8 | Chrysogoni martyris | 24 |
27 | g | 7 | Catherina maghet | 25 |
25.26 | A | 6 | Conradi episcopi | 26 |
25.24 | b | 5 | Agriolae & Vitalis. | 27 |
23 | c | 4 | Pipini & Mansueti. | 28 |
22 | d | 3 | Saturnini & Chrysant. | 29 |
21 | e | Prid. | Andreas Apostel. | 30 |
[pagina 16]
VVintermaendt.
Heeft xxxj. daghen. De Mane xxx.
20 | f | Kal. | Eligij episcopi. | 1 |
19 | g | 4 | Iuuinianae virginis. | 2 |
18 | A | 3 | Athlae virginis. | 3 |
17 | b | Prid. | Barbarae virg. mart. | 4 |
16 | c | Non. | Crispinae virginis. | 5 |
15 | d | 8 | Nicolaus bisschop. | 6 |
14 | c | 7 | Agathonis martyris. | 7 |
13 | f | 6 | Marie ontfanck. | 8 |
12 | g | 5 | Ioachim. | 9 |
11 | A | 4 | Abundi diaconi. | 10 |
10 | b | 3 | Damasi papae. | 11 |
9 | c | Prid. | Epimachi & Alexij. | 12 |
8 | d | dib | Luciae virg. & mart. | 13 |
7 | e | 19 | Solstitium hyemale. | 14 |
6 | f | 18 | Valeriani episcopi. | 15 |
5 | g | 17 | Ananiç, Azariç Misae | 16 |
4 | A | 16 | Adelheydis Imperat. | 17 |
3 | b | 15 | Bunibaldi abbatis. | 18 |
2 | c | 14 | Nemesij martyris. | 19 |
1 | d | 13 | Amonis & Zenonis. | 20 |
* | e | 12 | Thomas Apostel. | 21 |
29 | f | 11 | Cironis martyris. | 22 |
28 | g | 10 | Dagoberti regis. | 23 |
27 | A | 9 | Gregorij episcopi. | 24 |
26 | b | 8 | Ons Heeren geboorte | 25 |
25.2 | c | 7 | Stephanus mart. | 26 |
24 | d | 6 | Ian Euangelist. | 27 |
23 | e | 5 | Onnoosel kinderen. | 28 |
22 | f | 4 | Thomae Cantuariensis | 29 |
21 | g | 3 | Dauid regis. | 30 |
29.20 | A | Prid | Syluestri papae. | 31 |