Bibliografie van de Vlaamse Tijdschriften. Reeks 3. Vlaamse literaire tijdschriften vanaf 1969. Aflevering 1. De tijdschriften verschenen in 1969

[p. 12]

Dietsche Warande en Belfort

Tijdschrift voor letterkunde en geestesleven¹

Jrg. CXIV, nrs. 1-6:

Redaktiesekretaris: Albert Westerlinck

Redaktieleden: Pieter G. Buckinx, † Ernest Claes, Jos de Haes, André Demedts, Jan Engelman, Bernard Kemp, Paul Lebeau, René F. Lissens, † Anton van Duinkerken, Emiel van Hemeldonck, Hubert van Herreweghen, Valeer van Kerkhove, Anton van Wilderode

nrs. 7-10:

Hoofdredakteur: Albert Westerlinck

Redaktiesecretaris: Ludo Simons

Redaktieleden: Dezelfden, behalve de overledenen, doch met: Fernand Auwera, Karel Meeuwesse, Willy Spillebeen

Administratie: n.v. Standaard-Distributie, Antwerpen

Jrg. CXIV, 10 nummers, 800 blz.

1 De bijdragen met een * behoren tot de rubriek: De laatste ronde.

I. Poëzie

BOS, Ben Gedichten, p. 667 ‘mijn dochter’ ‘achter in de tuin’ ‘je komt thuis met een paarse plant’

BRAEM, Stevi Bij een zelfportret van Klee, p. 206 ‘Boven de toegegroeide wonde van de mond’

BRANDE, Leopold M. van den On the road again, p. 600 ‘het sneeuwt meeuwen’

BUYL, Bertien Gedichten, pp. 241-248 ‘Onverschrokken zit een meesje’ ‘Een zwarte haarlok voor de ogen’ ‘Zoveel gaat verloren’ ‘Het breken van een schaal’ ‘Ergens in dit leven adem je’ ‘Praat stil’ ‘Om het blauwe gras strelen blonde verlangens’ ‘Verstuiven de zoete woorden’

[p. 13]

CHRISTIAENS, A.G. [Poëzie in vertaling]* W.H. Auden, Gare du midi, pp. 140-141 Musée des Beaux-Arts, p. 391 Matrozenlied, pp. 546-547 Jules Romains, Ik ben stilaan mijzelf niet meer, p. 295 Ik ben een bewoner van mijn stad, een van degenen, p. 786

CHRISTIAENS, Dirk Gedichten, pp. 277-278 1. ‘In een blauw bad’ 2. ‘Handstand in de spiegel der wereld’

CLAERHOUT, Ignaas Wie heeft die soms lage, p. 45

COOLE, Marcel Gedichten, pp. 81-84 Cicisbeo: ‘Er is geen alternatief’ In een notedop: ‘Twee vrouwenstemmen in de morgen’ Heureux qui...: ‘Hij had een parel kunnen zijn’ Overplanting: ‘Door sneeuw en mist’

DAISNE, Johan Maria vol gratie*, p. 547 ‘Een man dankt alles aan de vrouw’

DELLART, Anne [Gedichten], pp. 510-513 Vrouwen zijn het Warning: ‘dring mij niet terug tot in de diepte der bossen’ Executie: ‘ik ben een die van tussen de huizen’

DERLUYN, Eric De archeologische vondst, p. 535 ‘Dit is de groeve van een oud-germaanse’

D'HAEN, Christine Een tuin, pp. 321-322 ‘Begeerder en beminder dan 't geboezemd bed nog, bed vol bloemen’

GISEKIN, Jo Gedichten, pp. 1-2 Stilten: ‘Het gras kan leeftijdloos’ Lichtwoud: ‘Ik hou niet van liefde’

HAESAERT, Walter Zoals de bomen grazen, zo het vee, p. 574

HALLEN, Katelijne van der In dit middaguur, p. 196

[p. 14]

HELDERENBERG, Gery Neerhof op Ronkenburg*, p. 142 Waterhoen: ‘Het waterhoen aan 't glanzend vlak’ Zwaan: ‘Heidense vogel met vleugelgeruis’ Hen: ‘Door de boomgaard waar ik de appelaar ken’ Pauw: ‘Een heer over hertogelijk gebied’

HERREWEGHEN, Hubert van [Gedichten], pp. 561-564 Tranen: ‘De tranen die de moeders schreien’ Denkend aan 't dorp: ‘De straat, en lamplicht op 't asfalt’ Klokken: ‘Ik hoor in het zoet avondlicht’

LANGENE, Roen van Omdat ik je liefhad (al die jaren), p. 13 Huldegedicht aan René Verbeeck 65*, p. 388 ‘na 't gevecht met de angel’

LENS, Remi Guido Gezelle, p. 222 ‘Vanwaar die pukken op uw lijf en leên’ Poes*, p. 781 ‘Ze draaide de vogel zijn nekje om’

LONGIE, Albert de Kerstmis te Bethlehem*, p. 781 ‘Twee engelen kwamen per raket’

MAELE, Marcel van Gedichten, pp. 754-756 ‘Er arabeskt een lach in mijn buik. Een wangedrocht’ ‘De lieve angst voor een kringerig geweld’ ‘Dat is de zich toespitsende waakzaamheid van witte beelden’

MEYLAND, Frank Lente, p. 587 ‘Een lente om te beminnen’

NEEF, Roger M.J. de Het grafteken (uit: Lichaam mijn landing), p. 432 ‘Wij delen in deze aarden stad’

PARIJS, Joris van Zeeland, pp. 349-351 1. ‘Honden en weduwen’ 2. ‘Voet voor voet zuigend’ 3. ‘Hitte ontwortelt mij’ 4. ‘Zo hakt zijn stem’ 5. ‘De vlakte zwijgt vermoeid’ 6. ‘Een winter van’

PRETER, Francis de Hier in het noorden is mijn taal het zwijgen, p. 279

[p. 15]

ROGGEMAN, Willem M. Ogenschaduw, p. 374 ‘De nerven’

ROMBAUT, Heli Belle de jour, p. 37 ‘deze middag’

RYSSEL, Daniel van [Gedichten], pp. 657-658 Stilleven: ‘achter het raam’ Omgevingen: ‘louter een blauwe hemel’

SNOEK, Paul Zevende gedicht voor Maria Magdalena, p. 401 ‘Een spiegel is je mooiste zintuig’

SPILLEBEEN, Willy Maan-nacht*, pp. 544-545 ‘Terwijl de stad in haar slaap’ Engagement*, p. 623 ‘De nieuwe nachtegalen’

VANDERSCHAEGHE, Paul Gedichten, pp. 116-118 Den stora vissheten: ‘De dichter trekt de zwaarste ploeg’ Het nulpunt voorbij: ‘De vogels begrijpen steeds beter wat ik schrijf’

VERBEECK, René Gedichten, pp. 161-168 ‘De hoge zomer wankelt’ ‘Natuur zal bewaren’ ‘Waar drijft gij naartoe?’ ‘Onstilbaar, onvervulbaar’ ‘Op deze helling van het leven’ ‘In het wordende gedicht’ ‘Als kinderen leefden we in de woorden’ ‘Met de jaren heeft het bloed mij geleerd’

VERMEILLE, Gust In een oud Chinees boek, p. 721 ‘Het moederlijke, heilige leven verdort. Ik bedoel’ In zwart lak, p. 722 ‘Ik kijk naar de zee, haar kracht lokt aalscholvers aan’ Gedicht voor Paul Vanderschaeghe, p. 723 ‘Ik blijf bij Hem, doch ik versta Hem niet: Hij is mijn heil’ Ee noodbrug leg ik aan, p. 724 ‘Koren en groen zijn ijl weder geworden’

VEULEMANS, Jan Het land, p. 183 ‘Hier liep het melkkind langs hazelaren’ Vrede, p. 271 ‘Uit vijvers moet ik de vrede leren’

[p. 16]

WILDE, Frans de Gedichten *, p. 98 Landelijk kerkhof: ‘Die hier te zamen liggen rond de toren’ De huizen: ‘De huizen wachtend op de slopershamer’ De hoed *, p. 547 ‘Met zijn nieuwe hoed’ April *, p. 624 ‘Er liep een groene hond door de straat’

WILDERODE, Anton van Het dorp van mijn jeugd, pp. 641-646 Landschap: ‘In trage lijnen ligt het landschap verder’ Paard: ‘Een liggend paard is een gevallen boom’ Zondag: ‘Hoeven in de zondag verzonken’ Herfst: De mist in vormeloze vlokken’ Echtpaar: ‘Hij ziet de wildernis van serre en stallen’

WILLEKENS, Emiel Gedichten, pp. 409-412 Belvédère: ‘Van bij mijn geboorte bestemd’ Italiaans: ‘Vroegtijdig ingewijd’ Buurtleven: ‘Alsof het zo moest zijn’ Weert: ‘Stilte bespant de takken’

II. Proza

AKEN, Piet van De laatste Goddemaer, pp. 249-270

BROERSMA, Rouke G. Belzebub, pp. 565-573

BRONDEEL, Paul Gratienne, pp. 323-329

DEMEDTS, André Najaar, pp. 169-182

GRAAFLAND, Frido De andere, pp. 207-221

HANDTPOORTER, Fernand Jonas, pp. 725-729

HANNELORE, Robin De witte vogels, pp. 85-97

KRUG, P. Michael Prisjwin, De blauwe libel. Uit het Russisch vertaald door P. Krug, pp. 123-125 (met een noot over de auteur, p. 125)

[p. 17]

MAUS, Paul De stenen, pp. 484-509

PIETERS, Roger De stenen vrouw, pp. 433-437

SPILLEBEEN, Willy Steen des aanstoots (aanvangsfragment), pp. 647-656

VEYDT, Laurent Een aftakeling, pp. 3-12

WALSCHAP, Gerard Het leven naar Gods behagen, pp. 402-408

IV. Kritische bijdragen

ACKERE, J. van Aspecten van Pirandello's sensibiliteit in zijn novellen, pp. 601-612

BITTREMIEUX, C. Bloemen op het graf van Forum, pp. 757-768 N.a.v.J.J. Oversteegen, Vorm of vent. Opvattingen over de aard van het literaire werk in de Nederlandse kritiek tussen de twee wereldoorlogen.

BOBBE, D.A. De kreitsende poëzie van Lucebert, pp. 272-276 Analyse van ‘Ik zing de aarde aarde’ uit: Triangel in de jungle

BREMEN, J. van Rooie duiten, pp. 119-122 Ironische woordverklaringen, aforismen, e.d.

BREMS, Hugo Koud, koel en halfwarm, pp. 64-66 Hans Verhagen, Sterren cirkels bellen. Gedichten 1964-1967 Adriaan Morriën, Het gebruik van een wandspiegel. Gedichten O Dionysos! pp. 66-67 Rik Renis, Zangen aan Dionysos Remco Campert: leven en dichten, pp. 126-130 N.a.v. diens Mijn levens liederen Mensbeeld en schrijfwijze. Het lichaam in de experimentele beeldspraak, pp. 184-194 Hoofdzakelijk over de gedichten ‘Als’ uit Remco Camperts Bij hoog en bij laag ‘Een zwemmer is een ruiter’ uit Paul Snoeks Renaissance ‘Ik schrijf je neer’ uit Hugo Claus' Gedichten ‘Liggen in de zon’ uit Hans Andreus' Muziek voor kijkdieren

[p. 18]

Statisch voetbal, pp. 233-234 Jan van der Hoeven, Hagel en blank Herwig Leus, Mijn leuzen, p. 234 Het magere jaar, p. 300 De Bladen voor de poëzie, 1968: Neer Vantina, Kokosvezel achterwaarts Angèle Dalschaert, De vrijheid van de jagers Em. Janssen, Klein levensboek Rick van Baferys, Geboetseerde handen De eenzijdigheid van het woord, pp. 303-304 Joris van Haelewijn, Gedichten Heli Rombaut, Odysseus' Revival, pp. 308-309 Alleen Alene, p. 309 L. Alene, Sextet en simplificeren Het gedicht: zijn overkant en zijn binnenkant, p. 310 Bart Mesotten, De overkant van het gedicht J. Boets, Gedichten om in te wonen. Beschouwingen bij een veertigtal Nederlandse gedichten Poëzie buiten reeks, pp. 450-452 Herman de Coninck, De lenige liefde Blues voor de guerilla [door L.M. van den Brande], p. 463 Litograaf met het woord, p. 471 Werner Abeele, Archetypen II Bespeelt Speliers de lier of bespeelt de lier Speliers? pp. 474-475 H. Speliers, De astronaut De heer is gekomen, pp. 475-476 Mark Dangin, Maran Atha Colombus tevergeefs [door Eddy van Vliet], pp. 554-555 Een map vol gedichten, p. 558 Walter Lotens, De Ganges Zal Jeroen Bosch er wel blij mee zijn? pp. 708-709 Dirk Christiaens, Een tuin van huid Poëzie en parapoëzie, pp. 709-713 Robin Hannelore, Modder voor de neushoorns Frans Depeuter, Evangelie volgens. Poëtisch rekwisitoor Van hemel en aarde, p. 713 Jan van Hemeledonck, Naar de aarde De weg omhoog, p. 792 Luk de Laat, Haïspoure. De weg omhoog Tijdschriftenrevue Argo, nrs. 10 13, 14, 15-16, p. 237, 395, 553-554, 798 Artisjok, I, 4; II, I, p. 397; 551

[p. 19]

Bijster, I, 1, p. 393-394 Delta, XI, 4; XII, 1, 2, p. 236; 393, 715 Documentatieblad Werkgroep 18e eeuw, nr. 2, p. 316-317 Heibel, IV, 5, 6; V, 1, 2-3, p. 157, 395; 552, 717-718 Kahier X, Het, nrs. 32, 33, p. 78, 551 Kentering X, 1, p. 316 Komma, IV, 2, 4, p. 156-157, 460-461 Kreatief III, 2, 3, 4, p. 236, 459, 797-798 Kruispunt-Sumier, nrs. 29, 30, p. 156, 462 Impuls 68, nr. 4, p. 630 Labris, VII, 1, p. 317 Maatstaf, XVI, 7, 10, 11-12; XVII, 1, 2, 3, 4-5, p. 76, 315, 459; 461, 549-550, 553, 716-717 Morgen, nrs. 14, 15, p. 459, 629 Nieuw Vlaams Tijdschrift, XXI, 10; XXII, 1, 2, 4, 5, 6, 7, p. 157; 315, 398, 460, 551, 628, 715-716 Nieuwe Stemmen, XXV, 1-2, 3, 5, 6, + Spanje-nr., p. 154, 317, 552, 714 Nieuwe Taalgids, De, LXII, 1, 3, p. 316, 462 Notre Flandre-Zuid-Vlaams Heem, XVI, 1-4, p. 395 Ons Erfdeel, XII, 2, 3, 4; XIII, 1, p. 78, 393, 548; 794-795 P.E.N.-ts. (Vlaanderen), IV, 4; V, 3, p. 237-238; 794 Periscoop, De, XIX, 1, 2, 6, 7, 12, p. 75, 77 + 155, 394, 458, 797 Podium, jrg. XX, 1-4, extranr.; XXIII, 1, 3-4, 5, 6, p. 77, 235; 317, 550, 630, 716 Proces-Verbaal, nr. 8, p. 393 Proeve, nr. 3, p. 548-549 Proeve, nr. 4 + Nordlitt nr. 13, p. 629 Raam, nrs. 48, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, p. 77, 236, 237, 315, 396, 459, 550, 630 Raster, Vestdijk-nr.; II, 4; III, 1, 2, p. 155; 238; 397-398, 630-631 Revolver, nr. 3, p. 393 Rimschi, nrs. 3, 5-6, p. 314, 628 Ruimten, nrs. 25, 26-27-28, 29, p. 774, 396-397, 797 Stuip (= Maris Bayar-bundel), p. 238 Spiegel der Letteren, XI, 2, 3, 4, p. 318, 460, 794 Tafelronde, De, XIII, 3-4; XIV, 1, 2, 3-4, p. 157-158; 397, 460, 718 Tirade, nrs. 141-142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150, p. 155, 314, 315-316, 394, 549, 716, 796 Totems I, 1, 2, 3-4, p. 76, 235, 462 Trefpunt, IV, 3-4, p. 394 Tijdskrif vir Letterkunde VI, 3; VII, 1, 3, p. 75; 458, 716 Vlaamse Gids, De, LII, 11, 12; LIII, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8-9, 10, p. 75, 156; 235, 314, 395, 396, 461-462, 549, 714, 796 Vlaanderen, nrs. 101, 102, 103, 105, 106, p. 164-165, 237, 458, 553, 795-796 V.W.S.-Cahiers, III, 4A + 4B; IV, 1, 2, 3, p. 154; 396, 548, 717 Yang, nr. 27, p. 795 Yang-Cahiers, De pers en Dhondt, p. 74 Horror House, p. 396 Zenit 74, III, 6; IV, 1, p. 552; 796-797

BRULEZ, Raymond Laforgues maansymboliek, pp. 659-666 ‘Om Laforgues maansymboliek te begrijpen moeten wij aandacht vragen voor zijn psychische gesteldheid’ (p. 660). De uiteenzetting eindigt met een verwijzing naar Ed. Mörickes Abreise voor mogelijke beïnvloeding in Laforgues Solo de lune (uit Derniers vers)

[p. 20]

BUCKINX, Pieter G. Er is iets veranderd *, pp. 295-296 Vroeger leek ‘een dichter bijna een anachronisme in een gemechaniseerd administratief wespennest’ Een nacht met Victor Servranckx *, pp. 385-386 Bloemen voor Karel Leroux *, p. 457

DEMEDTS, André Voor ik het vergeet. Over Willem Putman na vijftien jaar, pp. 293-294, 386-387, 453-454, 543-544 Teksten van Cees Buddingh', pp. 466-468 N.a.v. Leve het bruine monster en andere schrifturen

ENGELBORGHS, Maurits Romans van een woordkunstenaar, pp. 59-62 Joseph Kell, Inside Mr. Enderby; Enderby Outside In memoriam John Steinbeck (1902-1968), pp. 139-140 Britse ‘Lady Novelists’, pp. 286-292 Muriel Spark, The Public Image Edna O'Brien, The Love Object Norma Meacock, Thinking Girl George Orwell, pp. 378-383 N.a.v. The Collected Essays, Journalism and Letters

GEERTS, Guido De terreur van de alledaagse vervreemding, pp. 46-58 Beschouwingen over Harold Pinter n.a.v. Het verjaardagsfeest, waarin ook opgenomen Een beetje pijn en Theevisite Nengels en Frengels: Informatie over penetratie, pp. 588-599 Over Engelse invloed op het Frans en op het Nederlands. ‘Voor taalzuiverheid is inzicht nodig en overleg, geen chauvinisme’

GIRALDO, Walter Carcassonne *, p. 392 Getuige *, pp. 623-624

GORP, H. van Zuidnederlandse Maatschappij (Handelingen XXII, 1968), pp. 556-557 Clem Neutjens, Friedrich Gundolf, pp. 625-627 Literatuur en wetenschap, pp. 632-638 Forum der Letteren, p. 632 Spiegel der Letteren, XI, 1969, 3, p. 632-633 Ts. voor Levende Talen, XXXV, 1969, 3, p. 633 Revue de littérature comparée, XLII, 1968, 4, p. 633-634 Tel Quel, 1969, nrs. 36 en 37, p. 634 Critique, 1969, nr. 261, p. 634-635 Langages, 1968, december-nummer, p. 635 Comparative Literature, 1969, januari-nummer, p. 635-636 Novel. A forum on fiction. I, 1967-1968, p. 636

[p. 21]

Arcadia, 1969, 1, p. 636-637 Poetica, 1968, oktober-nummer, p. 637 Colloquia Germanica, p. 637 Les problèmes des genres littéraires, XI, 1969, 1, p. 638

HEMELDONK, Emiel van Merijntje Gijzen *, p. 141 Overwegingen bij het beeldje te Oud-Vossemeer

HENDRICKX, B. Nikos Kazantzakis' Kreta *, pp. 782-784 Kreta zoals het door N. Kazantzakis voorgesteld wordt in Alexis Zorba en in Kapitein Michalis

HENRARD, R. Literatuursociologie, een verwaarloosde wetenschap, pp. 99-115 Over ontstaan en evolutie der sociologie en der literatuursociologie

INDESTEGE, Luc Kroniek der Italiaanse letteren, pp. 689-695 Over recent werk van Alberto Moravia, Giorgio Bassani, Alberto Bevilacqua, Tommaso Landolfi, Italo Calvino, Luigi Santucci, Aldo Palazzeschi, Ignazio Silone, Salvatore Quasimodo, Carlo Betocchi, Andrea Zanotto, Edoardo Sanguineti, Luigi Malerba, Marcello Landi, Nanni Balestrini, Emmanuele Mandarà, Guiseppo Prezzolini

ISACKER, Frans van De vrije meningsuiting, pp. 730-734 Over de toestand in België, wat censuur betreft, in het licht van art. 14 van de Belgische Grondwet en art. 393 en volgende van het strafwetboek betreffende de openbare zeden. Over de noodzakelijkheid van een wettelijk statuut van de journalist ‘waardoor de onafhankelijkheid van de journalist tegenover zijn directie zou worden gegarandeerd en gevrijwaard’

ITTERBEEK, Eugène van Woord en leven bij Le Clézio, pp. 613-622 Over de specifieke kenmerken van Le Clézio's schrijverschap en taalgebruik en over de menselijke problematiek in zijn werk vooral n.a.v. Le livre des fuites

JANSSENS, Marcel Debuut van Frans Depeuter, pp. 145-146 Om niet te verstenen Negentienhonderdzesenveertig-negentienhonderdzevenenzestig [door Ton van Reen], pp. 149-150 Paul Brondeel op het jaagpad, pp. 151-153 N.a.v. De handen Salvador Hertog, De kleinkornelkes, pp. 230-232 De leugenachtige stilte, pp. 301-302 Irina van Goeree, Stilte men liegt

[p. 22]

Leve de wereld! pp. 304-305 Cees Nooteboom, Een ochtend in Bahia Humor, nonsens, deernis, pp. 307-308 Tone Brulin, De neger op de sofa Frans van Isacker, De bruidegom van mijn ziel, pp. 310-311 Taal is macht, pp. 311-313 Gerrit Krol, Het gemillimeterde hoofd Gevallen van de sfinx, pp. 375-377 Jeroen Brouwers, De toteltuin Zakenmensen eerlijk als goud door J.W. Holsbergen, pp. 468-469 Eerlijke kritiek op Het raderwerk [door Bert Brouwers], pp. 470 Weverbergh en J.W. Verbergh, pp. 472-473 Gilgamesj herschrijven; Blauw rapen Nieuwe gegevens over Paul van Ostaijen, pp. 473-474 Paul de Vree en H. Fl. Jespers, Paul van Ostaijen Kopstoten en schouderklopjes, pp. 476-477 P. de Wispelaere, Facettenoog. Inleiding: Weverbergh Sybren Polet en het personage, pp. 536-541 N.a.v. Mannekino. Een realistische fabel Allemaal beestjes, pp. 555-556 Het dier en wij. Inleiding: Marnix Gijsen Met z'n drieën en z'n tweetjes, pp. 625-626 Eva Hoornik, Ontbijt met z'n drieën Robberechts, tegen Robberechts, pp. 774-780 Over De labiele stilte en Tegen het personage. Over Robberechts evolutie ‘in de bezinning op het schrijverschap’ Clauwaert-boeken, pp. 787-788 Paul Vanderschaeghe, De straat waarin je leeft Frans Sierens, Het verlies Tweemaal Gust van Brussel, pp. 788-790 Voor een Plymouth belvédère; De ring Walter van den Broeck, Lang weekend, pp. 790-792

JONG, Martien J.G. de Proza van Ed. Hoornik, pp. 769-773 Over De vingerwijzing, waarin, vooral het motief van het schrijverschap ... verder uitgediept [is]’ (p. 770)

KEMP, Bernard Gabriel Smit: ‘ik ben ketter geworden’, pp. 38-44 N.a.v. het interview van G. Smit afgenomen door Ben Bos (De Nieuwe Linie, 2 nov. 1968) bij het verschijnen van ‘Op mijn woord’. Over het dichterschap van G. Smit voor en na zijn verlaten van de katholieke kerk

[p. 23]

De dood van Pater Pire *, p. 142 Weverbergh met zijn neus in de wind *, pp. 296-299 N.a.v.P. de Wispelaere, Facettenoog. Een bundel kritieken gekozen en ingeleid door Weverbergh Criteria *, pp. 389-391 Over de criticus en zijn criteria. Antwoord aan Jan van den Weghe (De Standaard, 4 april 1969)

KNUVELDER, Gerard Johan Alfried de Laet over het dichterschap, pp. 197-205 Uiteenzetting gevolgd door de gedichten: Het lied des dichters (1847) van J.A. de Laet en Wat een zanger tot een koning zei (1889) van Albert Verwey

LATHOUWERS, M.A. ‘In de eerste ring’, een recente roman van Alexander Solzjenitsyn, pp. 696-707

LEUS, Herwig en WEVERBERGH, Julien In gesprek met Louis-Paul Boon en de spoken van zijn Kapellekensbaan, pp. 330-348 Interview met L.P. Boon, gevolgd door interviews met Bert van Hoorick, Maurice Roggeman en Karel Colson over Boons communisme; Interview met L.P. Boon over de jaren tot en met 1942 = De voorstad groeit Uitgave van 1) Het brood onzer tranen (fragment) - voorstudie tot De voorstad groeit 2) een brief aan Karel Colson, d.d. 6.12.39

PAUWELS, J.L. De eindvoorstellen van de Nederlands-Belgische Commissie voor de spelling van de bastaardwoorden, pp. 438-449

ROOSE, Lode Hooft in het Bredero-jaar, pp. 131-138 W.A.P. Smit, Hooft en Dia P. Tuynman en F.L. Zwaan, Gedichten voor Huygens Fokke Veenstra, Ethiek en moraal bij P.C. Hooft Frans Vervoort O.F.M. en zijn afhankelijkheid, pp. 146-149 N.a.v. van de studie van Gaston J. Peeters over: Bruygoms mantelken, Het bruylocht cleedt, Die woestijne des Heeren Willem van Swaanenburg, achttiende-eeuwer en tijdgenoot [door Jacques van Alphen], pp. 150-151 Rederijkerstoneel, pp. 302-303 Esbattement van sMenschen Sin en Verganckelijcke Schoonheit Job. A. van de Waels Wellekoomspel, uitgegeven door R.L.J. Bromberg Abraham de Konings Tragedi-Comedie over de doodt van Henricus de Vierde, uitgegeven door G.R.W. Dibbets

ROPPE, L. Een heuglijke dag *, pp. 542-543 Herinneringen aan Streuvels' bezoek aan Bokrijk op 9 juli '59

[p. 24]

SCHEER, Lieve Een heerlijk menu van prooien en bloed, p. 63 Marc Andries, De maagdenhorde Paucatuli aan het woord! p. 67 Weverbergh, Het dossier Jan Roger van de Velde verruimt zijn thema's, pp. 70-73 N.a.v. diens De slaapkamer Twee symptomatische prozaboekjes, pp. 223-229 1. Knutselarij en preciositeit, pp. 223-226 Laurent Veydt, Beschrijving van een hemelvaart 2. Literaire speelgoedkamer, pp. 226-229 Daniel van Hecke, De mutant Rudimentair maar schitterend, pp. 280-285 Jacques Hamelink, De rudimentaire mens Een inventaris der herinnering, pp. 306-307 J.W. Holsbergen, Het pistool van de rekening Marnix Gijsen en de katholieke opvoeding, pp. 352-373 Aan de hand van Marnix Gijsens werk wordt ‘de houding van de opvoeders in haar verschillende elementen’ ontleed (pp. 353-361) en nagegaan op welke manier ‘de personages op deze verkrachtende opvoeding hebben gereageerd’ (pp. 361-171) Roentgens van Ruyslinck 1. Over de dichtbundels: In memoriam fratris en Het huis onder de beuken, pp. 413-424 2. Fanaal in de mist, pp. 424-431 3. De ontaarde slapers, pp. 514-534 4. Wierook en tranen, pp. 575-586 5. De madonna met de buil, pp. 668-687 6. Het dal van Hinnom, pp. 735-753 Contestanten steeds nodig, p. 455 Tegen slogans, die op moreel gebied ‘speculeren op de angst van de medemens’, waardoor ‘een klimaat van onvolwassenheid en ongezondheid’ ontstaat. Sluit aan bij: Marnix Gijsen en de katholieke opvoeding De dood als schorpioen, pp. 464-466 Geert van Beek, De steek van de schorpioen

SIMONS, Ludo Het uur der volken, pp. 784-785 De titel van Leo Simons' roman Eer Vlaanderen vergaat is ontleend aan Cyriel Verschaeve. Er wordt tevens verwezen naar Fr. Schillers Von deutscher Grösze (1801)

WALSCHAP, Gerard De waarheid, pp. 455-456 De subjectieve waarheid, waarvoor men graag wil opkomen, kenmerkt iemand beter dan zijn doop- en familienaam De structuur van Eugénie Grandet, pp. 545-546 De chronologische ontleding in de structuuranalyse van dit verhaal is ‘een frappant voorbeeld van artistieke misleiding door verwetenschappelijking van de literatuurstudie’

[p. 25]

WESTERLINCK, Albert Gesprekken met Walschap. VI, pp. 143-144 13. Houtekiet Poëtisch Erfdeel, nrs. 62-65, p. 68 Ontmoetingen, nrs. 70-76, p. 68 Literatuurgeschiedenis, pp. 68-69 E. Rombauts, Karel ende Elegast, 5de druk P.J.H. Vermeeren, Constantijn Huygens' Hofwijck L.C. Michels, Vondelstudies van Pater Dr. Maximilianus J.B. Stalpaert van der Wielen, Gulde-Jaer..., uitgegeven door B.A. Mensink en J.A.J. Böhmer R.B.C. Huygens, Balduinus Juvenis' Reynardus Vulpes, kritisch uitgegeven en vertaald G.A. Bredero's Spaanschen Brabander Jerolimo, uitgegeven door H. Prudon Seksualiteit en humanisme *, pp. 143-144 Over de redenen waarom in de jongste romanliteratuur de seksualiteit zo vaak niet geïntegreerd is ‘in een ruimer verlangen naar intermenselijke eenheid’ (p. 144) Het handboek van Lissens, p. 232 De Vlaamse letterkunde van 1780 tot heden, vierde druk Achter het boek, pp. 232-233 Harry M.G. Prick, De briefwisseling tussen Lodewijk van Deyssel en Arnold Ising jr. A.P. Verburg, De briefwisseling tussen P.N. van Eyck en H. Marsman Eugeen de Bock 80 *, p. 384-385 Claus, toekomstig paus? * pp. 387-388 Hugo Claus over censuur in: 40 +. Literaire radioportretten Afscheid van Karel Leroux *, pp. 388-389 O wilde en onvervalste kracht!, pp. 481-483 ‘De sterkte van Streuvels ligt in de vitale natuurlijkheid van zijn taal ... in de natuurlijkheid van zijn elementaire, maar levensechte visie op de mens’ (p. 482) Vertalingen [in het Nederlands] van De Bezige Bij, pp. 792-3 Vertalingen [in het Nederlands] van De Arbeiderspers, p. 793