Maandagh den 7en Januarij ao 1658.
Schoon de siecken van 't schip arnhem noch niet 't eenemael op de been sijn ende noch wel 17 a 18 in't sieckenhuijs leggen, behalven eenige andere meer, gaende ende staende aen boort, echter evenwel door den Commandeur in raede geproponeert sijnde, off men niet soude behoren te dencken, op een seeckeren ende vasten tijt, wanneer de schepen tot haer vertreck souden mogen vaerdigh gemaeckt worden, vermits het doch na 't raport van de scheeps opperhooffden ende gesamentlijcke officieren conform de resolutie van den 29en december ao passado. ende de nadere verclaringe meermael gedaen, met de seijlen &ca sullen cunnen gestelt worden: omme de reijse (merckelijck ongeluck buijten) tot 't vaderlant, daer mede te gewinnen, Soo is na genomen deliberatie verstaen vermits het nog te vroegh soude vallen om achterom ende op de havenen des vaderlants te comen, niet min als tot den 25en deser hier noch te blijven leggen om bequamer saijsoen, ten eijnde voorsz: in te wachten.
Ende nademael schipper Claes Speelman is versoeckende dat hem mochte toegestaen worden omme achtervolgende de resolutie van den 24en december passado, van 't schip honingen op arnhem niet over te gaen, maer te blijven op hooningen, daer hij jegenwoordigh is, als niet wel tot overgaen cunnende resolveren, op fondament dat sulcx soude wesen strijdigh tegen de ordre van de