als van particuliere bij een geraept, ende vorders te laten claer Maken ende Victualieren ten behoeve van 25 coppen voor 5 maenden om in't eerste van de toecomende weeck in de name des Heeren de reijse te mogen aenvangen tot vervolgh van den handel ende onder administratie van den onder coopman Fredrick Verburgh achtervolgende d' Instructie ten dien eijnde te concipieren ende meede te geven:-
Ende alsoo omme alle cleijne rivieren ende baijkens aen voorsz: Eijlant te ondersoecken, ende daer overal, gelijck de fransen doen, den handel te exerceeren, wel nodigh was een redelijck vlot gaende vaertuijgh offte barck bij voorn: galjot, 't welck van hier niet wel derwaerts te crijgen, ende 't schuitjen van do galjot daertoe oock te cleijn is, mitsgaders aen 't Eijlant Mauritius wel te becomen soude wesen, vermits d' opperhooffden aldaer ao pass op hope van een jacht tot voorsz: handel uijt India te becomen, voornemens waren een bequaem vaertuijgh ten dien eijnde op stapel te stellen 't welck nu al meest sal volmaeckt offte des neen, wel eenige van haer ander vaertuijgh daartoe bequaem bij de hant wesen, ende bij haer genoeghsaem cunnen gemist worden dewijle daer jegenwoordigh doch maer 30 comps dienaren door d' E. Hrn. generael ende raden van India sijn g'ordonneert te resideren ende daeromme tot hunne visserijen etc: soo veel vaertuijgh apparent wel niet sullen van node hebben temeer dewijl der doch oock geen ebben hout gehackt ofte gehaelt wort; soo is mede goet gevonden 't voorn: galjot van hier adroicture voorsz: Mauritius te laten aendoen, dewijle 't selve doch gansch geen beleth in de reijse na Madagascar geven can, maer genoeghsaem empassant sonder eenige verachteringe te doen sij omme aldaer gecomen wesende, 't opperhoofft tot largeringe van soo een vaertuijgh te versoecken waertoe den Commandeur deser fortresse oock een missive van versoeck aen den selven sal schrijven ten eijnde do opperhooffden daertoe te beter souden mogen werden gedisponeert.
Aldus gedaen ende geresolveert Int Fort de Goede Hoope ten dage ende jare als boven.
JOHAN van RIEBEECK. 1655.
FREDRICK VERBURGH. 1654.
CORNELIS JANSEN.
TIJMEN EGBERTS.
ROELOFF de MAN Secrets: