Vrijdagh den 21 February 1653.
Den raedt deser fortresse de goede Hoope heden aengedient: mitsgaders bij eijgen genomen Inspectie ende veelvoudige openbare getuigenissen, ende vrijwillige confessien der personen Pieter Martensz: van tonningen oppasser op de coebeesten, Jan blanx van Mechelen gewesen fugitijff ende door beloffte van goede comportementen vrijgelaeten uijt de kettingh daer tot straffe ingebannen was geweest, Jan Geijsteen oppasser van de schapen: Mitgaders den jongen davit Jansz: voor desen ende Hans Willemsen van Antwerpen nu jegenwoordigh op de coebeesten mede passende, claer ende evident gebleecken synde dat deselve nevens Willem Huijtjens ende Gerrit Dirksz: van Maestright beijde oock met Jan blanx gewesene fugitiven ende roeloff Hendricksz: mede oppasser van de schapen gesamentl: verscheijden malen van Comps coebeesten ende schapen hadden genomen, geslacht ende gegeten, die dan voor verloren, verslonden ende gestorven hadden aengebracht: mitsgaders oock somtijds jongen van de schapen in 't velt geworpen sijnde, sulcx verborgen ende daer tegen oude schapen geslagen hadden daarse hun getal mede wisten vol te houden, waerover als saecken sijnde van seer schadelijcken ende schandel: gevolge voor eerst syn in hechtenisse genomen ende om bij tijts daerinne te voorsien, wel behoorden ter versser daet rigoreusel: andere ten aflschricke gestrafft te worden, maer gemerckt ons volck meest swack op de beenen ende sieckel: van 't water den loop ende andere ongesontheden ende dese bovengemelte personen wel de cloeckste in den arbeijt sijn, door welckers vermissinge groot achterdeel souden lijden aen de wercken onser fortificatie die vermits den Engelsen oorloge met alle cracht wel dienen volbracht te worden, Soo is nochtans met goet overlegh verstaen die saecken soo lang op te houden: omme aen den Commandt der gemelde retour vlote te communiceren ende alsdan (vermits onsen raet wat onsterck is) met hulpe van dien ende desselfs breeden raedt de
saecken vorders te laten decideren, ende onder tusschen om van de gemelte personen den nodigen dienst in de wercken noch aen de fortificatie &ca. te mogen trecken, deselve op hanttastinge tot die tijt toe uijt hare apprehentie te ontslaen ende alsdan als geseyt weder aengetast: ende de Justitie overgelevert te worden: omme recht over te laten geschieden als nae behoren.
Auteursrecht onbekend