Over-Ysselsche sangen en dichten

tekstkritische noten

Wercken der ongelovige, Hs. van Revius in C met plaatsaanduiding.

Wercken der ongelovige.

Wat helptet of men poocht de mast te setten op?

Wat helptet of het seyl men hysset in den top?

Wat helptet of matroos vast reppet voet en handen?³
Isser geen stuyrman by soo moet het scheepken stranden.

Wat batet of den mensch schoon woelet dach en nacht⁵

En meynet dat hy veel vermoge door zijn cracht

Om t'quade te ontgaen en t'goede na te sporen?
Isser t'gelove niet soo is het al verloren.

3 vast: flink.

5 of.... schoon: ook al.