Over-Ysselsche sangen en dichten

[p. 221]

tekstkritische noten

Siet den mensche, 3. A heeft blijkbaar een drukfout: dien.

Siet den mensche.^*

O mensche siet den mensch die voor u mensch geboren

En onderworpen is dees dodelijcke pijn,
En danckt hem, die wel eer in sonden heel verloren,
Door hem een erfgenaem des hemels sullet zijn.

Ghy die vermoeyet zijt van wegen u misdaden

Vertsaecht niet, maer met een gelovich toeversicht⁶
Aenschouwet desen mensch, hy is met druck beladen
Op dat u droeve siel van weedom zy verlicht.

Ghy die den ouden mensch noch dient na zijne lusten

Eylacen! siet met ernst dees hooch-benaude mensch.
En, so ghy wenscht met hem hiernamaels eens te rusten
So leert het vleesch niet meer te gunnen sijnen wensch.

Ghy die veel meer als God aenhangt de ydelheden

O dwaes, aensiet den mensch, siet hoe hy u bemint.
Hy laet om uwentwil verscheuren zijne leden.
Die hem niet weer en lieft die sy der hellen kint.¹⁶

Ghy die in hovaerdy u lichaem gaet vercieren

Aensiet, aensiet den mensch mismaket en geschent.
De doornen sijn sijns hoofts gevlochte lauwerieren,
De strijmen sijn sijn bont en goude passement.²⁰

Ghy die u even-mensch onmenschelijcken hatet

Ick bidd' u, siet den mensch, die lijdet met gedult
Om sijnes vyants wil, en u een spiegel latet
Dat ghy u vyant oock van herten minnen sult.

Heer Jesu God en mensch, geeft ons des Geestes ogen

Op dat wy u alhier aensien gelijck behoort²⁶
En dat in eewicheyt wy wt genade mogen
U hoochste heerlijckheyt aenschouwen voort en voort.²⁸

* Siet den mensche, cf. Johannes 19:5, ‘Jezus dan kwam uit, dragende de doornenkroon en het purperen kleed; en Pilatus zeide tot hen: Zie, de mensch’.

6 toeversicht: vertrouwen.

16 weer: wederkeerig.

20 passement: boordsel.

26 alhier: in het tijdelijke leven.

28 voort en voort: altijd door.