Over-Ysselsche sangen en dichten

tekstkritische noten

Boom des wetens, Hs. van Revius in C met plaatsaanduiding.

Boom des wetens.

Doe Adam met sijn wyf int houlijck is getree'n

T'was eer hy van den boom der kennis had gegeten,

En Adams kinderen oock comen meest by een³

Alsse van goet en quaet noch niets te veel en weten.⁴

3 comen by een: huwen.

4 alsse.... weten: als ze nog weinig ervaring hebben van goed en kwaad, d.w.z. nog erg jong zijn.