Honderd veertien Nederlandse brieven van Erycius Puteanus aan de astronoom Michael Florent van Langren

CIX (fol. 131)

Seer goede ende vermaerde Heer ende Vriendt,

Ick sende hier een paxken aenden heer Huygens: waer in syn myne Munitionum Lineae, al en synse noch niet in't licht gebrocht, om dat ick het consent vanden Secreten Raede noch verwachtende ben. Want onder ons geseyt, het boecksken is afgedruckt, ende sal V.L. een copye

[p. 166]

senden, dan om aen niemandt te toonen, voor dat het consent gekomen sy. Voorder in't selve paxken is eenen brief aenden heer Huygens, waermede ick V.L. hertelycken recommanderende ben, oock biddende dat hy het exemplaer dat V.L. aenden Prince sendt, wil aengenaem maecken. Soo salt van nooden syn, dat V.L. een exemplaer, ende oock eenen gemeenen brief in't francoys hier by voege, aenden Prince. By mynen brief aenden heer Huygens hebbe ick een exemplaer vande Maene bygevoecht. V.L. kan oock een nieuw opgeschrift maecken aenden heer Huygens in't francoys. Ist dat V.L. curieus is, om te weten wat ick geschreven hebbe, soo stelle ick hier myne woorden, die de Maene aengaen, ende V.L. persoon: Sed ut attullas oculos, Lunae bene faciem vide, à MICH. FLORENTIO LANGRENO, Mathematico Regio, et amico meo intimo, observatam. Inter tot Lumina tuum illi nomen lumen est, et in regione Sapientiae splendet. Hic simul HEINSIUS, VOSSIUS, BARLAEUS, et selectae alii notae viri. NASSAVI ingenti Monte sinum Batavicum sustinent. Sed quid ego ista? Abundè Aucter, qui Principes Europae ad Caelum evehit, et cum Principibus filíos voluit Musarum legi. Illum tuum, illum belli gloriâ inclytum, peculiari exemplari, venerari ausus, aditum ecce tuâ benevolentiâ querit: est nonne impetrat? hunc favorem singulare viri ingenium meretur. etc. Ick hope dat dese woorden aengenaem sullen syn. Soo dan sal V.L. het packet naerden Hage senden met den Post. Waert peck, dat den heer Huygens met den Princen vertrocken waer, soo salt al even wel ter handt komen: want van daer gestaedigh posten gaen naer den Leger. Den tytel sal konnen syn Aen myn heer, mynheer Constantin Huygens, Ridder, Heer van Zulichem, etc. Inden Hage. Aen HEINSIUS, VOSSIUS ende BARLAEUS sal ick oock metten eersten Exemplaris senden; dan sal noch eenyge van doen hebben. Want van de gene aen my gesonden, hebbe ick een gegeven aenden Archediaken van Luyck,

[p. 167]

die hier was, een wonder groot liefhebber, ende mynen bysonderen vriendt, een aen een Religieus oock vriendt, vande Discalcen, dewelcke het selve gesonden heeft naer Hollant, om van daer naer Portegal te stieren, aen de liefhebbers aldaer. Al en is nu Braganza in de ❪ niet, daer en is niet aen gelegen. Ick weet, dat V.L. sal curieus syn, om myne MUNITIONUM LINEAS te sien, ende mede V.L. TORMENTUM: soo sal ick maecken dat ick tegen overmergen een aen myn heer de Bie, of twee sende, om aen V.L. te geven. Hiermede myne hertelycke groetenisse, soo mede aen V.L. huysvrouwe, soon ende dochters, van my, ende myne. In Loven, den 30 Mey. 1645. Dese weke konnen wy naer Romen senden. V.L. een aenden Paus, met eenen brief; ende ick een aenden Cavaglier Pozzo, ende een aen Sig^r Bonvincini, op nieuw gegroet: sal V.L. antwoorde verwachten.

V.L. dienaer van herten, Eupantas.

Desen brief sal V.L ............ sal alsoo oock onse oprechticheydt geene calumnie te vreesen hebben. Dit bidde ick op onse vrientschappe.