Honderd veertien Nederlandse brieven van Erycius Puteanus aan de astronoom Michael Florent van Langren

LXXXV (fol. 105)

Seer goede ende vermaerde Vriendt ende Heer,

Mynen Maximilianus is brengher van desen brief, hoewel ick niet besonders en hebben om te schryven. Ick bidde vriendelycken dat V.L. hem tot heurent wil houden, voor eenen nacht of twee, ende daernaer geselschap houden om mede alhier te komen; sal een goede occasie zyn om met Sig^r Don Andrea Cantelmo vanden hemel te kouten ghelyck hy in dese wetenschap nu groote gheneuchte is nemende. Vertelde my vande propositie van Thesauro uyt Columella, dat Aequinoctium in 8. Arietis soude zyn, ende alsoo buyten den Aequinoctiael. En heeft by aventueren niet ghelet dat de hemeltekens naer Oosten super polis Zodiaci verschuyven, naer Ptolemaeo, alle hondert jaeren eenen grade, Don Columella spreekt naer de observatie van Aratus, in wiens tyden Aries begost voort Acquinoctium, ende Acquinoctium viel inden 8. grade van Aries. Thesauro sal ghemeent hebben, dat Aries altydt in Acquinoctio beghint, dewyl ment alsoo noemende is. II Sig^r Don Andrea sal van doen hebben eenen kleynen globus coeli: dan sal wat besonders moeten zyn: waervan wy oock te samen sullen konnen spreken. V.L. soude een

[p. 134]

aenghenaem werck doen, Usum Globi, in syne perfectie voort te brengen. Ick sal gheerne daernaer het selve werck in Latyn over te setten, om overal ghelesen te zyn. Dan Longitudo moet voortkomen. Het ghene ick teghen Michaloro geschreven hebbe, sal alhier toonen. Hiermede Godt bevolen.

V.L. toegeswooren dienaer, ende vriendt als broeder

E. Puteanus.

‘Myne hertelycken groetenisse aen V.L. huysvrouwe, ende het gheheele huysgesin. Ick en weet niet of V.L. ghehadt heeft het dagelycks broodt, 't sal hier voor V.L. ghereedt zyn.’