Honderd veertien Nederlandse brieven van Erycius Puteanus aan de astronoom Michael Florent van Langren

XXXV (fol. 43)

Mynen seer goeden ende beminden Heer ende Vriendt,

Ick heb V.L. brief met de navigatie van Guil. Schouten ofte Le Maire ontfangen, met blytschap. Van dage noch V.L. vriendelycken brief. Alsoo dat ick grootelycken verobligeert ben. Ick en hebbe gisteren niet konnen geantwoorden: gelyck ick noch niet en kon. Dat dient alleen om V.L. te aviseeren dat ick mergen schryven sal, ende senden mede eenyge brieven op Spaengien. Ommers ick hope dat alle saecke wel sullen gaen. Monsieur Vanden Wouwer sal V.L. helpen: alsoo dat er geen oorsaeck en is van yt quaets te supiceeren. Hy hadde met my breede discoursen: de welcke waeren om te toonen dat hy oorsaecke hadde om van't secreet te behooren deelachtig geweest te syn. Ick seyde 't geen my goet docht, om alles ten beste te keeren. Wel dan tegen mergen. Sal oock op de naemen antwoorden. Den Grave van Tilly en moet niet vergeten syn. Nu omhelse ick V.L. van herten, ende

[p. 71]

verblyde my dat de saecke soo veer gekomen syn. Vaert wel mynen seer goeden vriendt ende heere,. Ick ben bereet, om V.L. met myne penne, ende de saecke te beschryven, naer myn vermogen. In Loven den 4. Julij, 1631.

Onse groetenisse aen V.L. huysvrouwe ende kinderen.

V.L. seer beminden vriendt ende dienaer van herten

E. Puteanus.

Ick hope dat ick noch tavent van V.L. brieven hebben sal.

Dewyl V.L. de reyse sal aennemen tegen en Sondach, sal den bode belasten myne brieven mergen avent te bestellen.