Honderd veertien Nederlandse brieven van Erycius Puteanus aan de astronoom Michael Florent van Langren

XXII (fol. 27-28)

Seer goede Heer en Vriendt,

Ick hebbe den boeck Le Cuer de Philosophie, met V.L. eersten ende daer naer oock tweeden brief ontfangen. Den boeck aengaende is hier, of hy by V.L. waer bewaert, ende sal seer haest wederom by V.L. komen. De speculatie van dien Auctuer, is goet ende sal my te passe komen, om noch wat meerder te seggen. Aengaende V.L. saecke, die gaet my sekerlyck ter herten: dewyl 't V.L. soo geraeden vindt, sal mergen een schrift in forme van Testimonio ofte Elogio, met treffende ende korte woorden by een stellen, ende senden't maendach. Den Heer Chiffletius schryft my soo hertelycken hier van, gelyck of't hem selve aenginck. Ick heb gelesen de Historie: verlange seer om te weten wat audientie V.L. by de Infante sal gehadt hebben. Den heer Finia heb ick altyt geacht om syne deucht ende geleertheyt: ende nu ick sie dat hy V.L. soo toegedaen is, ende in een saecke die de Princesse ende ons allen aengaet, soo en weet ick niet hoe ick hem myn gemoet, genoech sal kennen te kennen geven. Aen hem te schryven, sal my selve een eere syn. Wel dan oock tegen en maendach. Naer Spaengien en sullen myn brieven oock niet gebreken. Daerom V.L. sal moet scheppen, ende

[p. 57]

nieuwe hope nemen, om tot een goede Fortuyne te komen. Het welcke ick V.L. van soo goeden herte wensche (ken Godt) als oft voor my selven waere. Ick was vergeten van de Buyse te spreken, ende van de kosten de vragen. Want wy en moeten de vrientschap niet misbruycken, maer gebruycken. Ick heb de buyse willen gebruycken, dan vindse onclaer, ende met een wolcksken in't midden van't gelas bedeckt, die het sien verhindert. Vinde datter een fout van't glas is. Wat nu hier te doen sal syn, bidde dat V.L. my aviseere. Om ergent in eenyge secreete plaets te woonen, sal seer goet syn, als V.L. met alsulcke entertinement sal versien syn, waermede dat de konst bestaen kon: ende dan soude ick V.L. raeden ende bidden binnen Loven ende op't Casteel te willen komen woonen, gelyck ick voorgehouden hebbe. Uytermate is my leet geweest dat V.L. onderwegen tweemael gevallen is: ick hadde hier van vreese, als ick V.L. sach uyt het Casteel ryden aenmerkende de gesteltenisse van't peert. Ick hoop ommers datter geen letsen meer en is. De Navigatie van Le Maire en vinde ick hier oock niet. Patientie. Hiermede doe ick myn vriendelycke groetenisse, aen V.L. ende V.L. beminde huysvrouwe, met de kinderen. In Loven de 10. Mey, 1631.

V.L. van herten toegedaenen als broeder, ende bereet tot allen dienst

Erycius Puteanus.

De Requeste aen den keyser heb ick gesonden ende neerstelycken gerecommandeert aen Monsieur Bruneau; alsoo dat ick niet en twyfel, of de patente en sal komen. Heb met eenen gerecommandeert de saecke van't Aerarium. Ben blyde dat V.L. met Sr Don Emanuel gesprooken heeft, ende dat hy oor geeft aen't gene ick voorgehouden hebbe.

Geen aengenaemer dingen en kon ick op dese tyt hebben, als V.L. brieven.