Augustus.
Den 6. (geregistreerd) werd volledig ontslag uit den militairen dienst verleend aan Remy Petit, onderluitenant, geboren in 1762 te Bouillon, Luxemburg, hebbende gediend van 12 Juni 1782 tot 23 September 1795, sedert 20 Februari 1796 ziek aan de wonde in de rechter heup, door een tweezijdig scherp voorwerp bekomen bij Fleurus 16 Juni 1794. (Maasg. 1885 blz. 1051.)
De grond- en personeele belasting (zie 31 Mei) is nu op 10246 en 5058 francs vastgesteld.
Op denzelfden dag is aan J. George Heldebeutel, inner der Municipaliteit van het kanton, gemeld om aan Theodor Raymond van Oeyen, remplagant voor Henri Caspar Schaffers, loteling der 3. klas, 35 francs uit te betalen voor het kleine equipement, uit de kas der directe belastingen. Een zelfde betaling moest geschieden aan Henri Clemens, Jos. Souter, Engelbert Leonard Faassen, Jean Theodor Herckenrath, Crysante Faber en Jean Cox.
13. vraagt G. Schaffers aan de Municipaliteit van het kanton 200 francs ontheffing van belasting, wijl