14. ging Jan naar Poell den raadsheer, vertellende wat Junckers mij gezegd had. Doet geen verdere instantie bij den Magistraat, zei hij, het Hof zal voor de betaling zorgen. De heeren van het Hof zijn zeer content over de registers.
26. kwam burgemeester Timmermans vragen, uit commissie, of men met 2 oorden gelijk te Roermond niet zou tevreden zijn? Waarop de Pastoor zei, dat hij om zijnen grooten last niet minder moet zijn dan een boeren Pastoor van 't ambt van Montfort, en vertrok met dit antwoord.
29. (lat.) Tegen den avond schaakte luitenant... Leodius (Luikenaar) Carolina van den Broeck, bijna 16 jaren oud. Na ten overstaan van voornoemden Van Druten met aandrang een huwelijk te hebben gesloten, vertoefde zij buiten de stad, ik weet niet waar, en hij keerde naar zijn garnizoen te Venlo terug.
Denzelfden dag heeft een knecht van kapitein Collaerts een paard van 40 Carolinen dood gereden, en is gaan loopen.
30. heeft de grootmajoor, als commandant, op de parade order gegeven, dat er aan de poorten geen turf, schansen of farceelen van de boeren zal gevraagd worden; deze order had een statenbode gebracht.
31. (lat.) Tegen den avond keerde Carolina in hare ouderlijke woning terug.