Het papieren gevaar. Verzamelde geschriften (1917-1947) (3 delen)

R

Rabaud, Henri Le Joueur d'échecs II 44 La procession nocturne I 3, 195, 196, 611, 613, 667 Le Miracle des loups II 44

Rachmaninov, Sergej Pianoconcerten (algemeen) II 75 Pianoconcert nr. 4 II 501, 575

Rameau, Jean-Philippe Balletsuite (arr. Felix Mottl) I 74, 76 II 157 Castor et Pollux (orkestsuite) I 777, 778 Hippolyte et Aricie I 505 Incantation I 505 La poule (uit Nouvelles Suites de Pièces de Clavecin) II 619 Les Indes galantes II 5, 266, 854

[p. 38]

Ramshorst, J.D. van Drie liedjes II 450

Ramuz, Charles Ferdinand L'histoire du soldat II 62, 67, 68

Rank, Otto Traum und Dichtung I 701

Raphael, Günter Strijkkwartet nr. 2 II 204

Rasch, Johan Rêverie voor viool I 165

Ratez, Emile Messaoude I 521

Ravel, Maurice À la manière de... Borodine II 338 À la manière de... Chabrier II 338 Adelaïde ou le langage des fleurs II 799 Alcyone II 798 Alyssa II 798 Boléro II 549, 719, 798, 799, 801 Chansons populaires grecques I 495 Daphnis et Chloë (algemeen) I 63, 167, 239, 495, 708, 724 II 67, 451, 719, 799, 801 Suite nr. 1 I 65 Suite nr. 2 II 464 Deux épigrammes de Marot II 798 Gaspard de la nuit I 120, 132, 324, 325, 660 II 719, 799 Le gibet I 325 II 799 Habanera voor twee piano's II 798 Histoires naturelles I 226 II 799 Introduction et allegro II 174, 175 Jeux d'eau I 279, 283, 284, 325, 444, 494, 554, 671 II 798 L'enfant et les sortilèges II 719, 799 L'heure espagnole I 707 II 368, 719, 738, 799 La valse I 639, 708, 709, 725 II 81, 159, 160, 185, 468, 719, 799 Le tombeau de Couperin I 167, 226, 494 II 799, 801 Menuet I 167 Ma mère l'oye I 40, 47, 62, 63, 68, 85, 101, 103, 104, 113, 115, 167, 226, 227, 239, 287, 433, 435, 495, 635, 671, 679, 680, 794, 817, 820, 821 II 799, 803 Laideronnette, impératrice des pagodes I 671 Le jardin féerique I 229, 679, 817 Pavane de la belle au bois dormant I 167, 229, 817 Petit Poucet I 679 Prélude I 817 Mélodies hébraïques I 526, 820, 821 Miroirs I 494 II 799 Alborada del gracioso I 287 II 521, 799 La vallée des cloches II 799, 800 Myrrha II 798 Noël des jouets I 228, 495, 496 orkestratie van Moesorgski's Tableaux d'une exposition II 575, 799 orkestratie van Saties Prélude du fils des étoiles II 803 Pavane pour une infante défunte I 167, 226, 444, 494 II 799 Pianoconcert II 799 Pianotrio I 494, 722 II 322, 799, 800 Rapsodie espagnole I 65, 285, 286, 301, 302, 303, 304, 444, 495, 695, 708, 709, 725, 804, 805, 806 II 58, 233, 234, 235, 240, 656, 719, 798, 799 Feria I 304, 806 II 234 Habanera I 304, 444, 708, 725, 805, 806 II 234, 235, 451, 798, 799 Malagueña I 304 II 234 Prélude à la nuit I 65 II 234 Shéhérazade I 114, 205, 444, 820, 821 II 458, 493, 799 La flûte enchantée I 820, 821 Sonate voor viool en violoncel I 722 II 799 Sonatine I 494, 736 II 149, 799 Strijkkwartet I 497, 498, 722, 794 II 798 Sur l'herbe I 444, 495 II 517, 800 Trois chansons madécasses II 428, 719, 799, 801 Trois chansons voor koor a cappella I 814 II 799 Ronde I 814 Tzigane II 361, 371, 799 Valses nobles et sentimentales I xxxii II 756, 799 Vioolsonate II 437, 451, 483, 798, 799, 800, 805

Rawsthorne, Alan Ouverture Cortèges II 775

[p. 39]

Reger, Max Albumblatt II 511 Eine romantische Suite, op. 125 II 361, 362, 372, 747 Hiller-Variationen, op. 100 II 362 Konzert im alten Stil, op. 123 II 317 Mozart-Variationen, op. 122 II 321 Orgelwerken (algemeen) I 294 Pianosonatines I 294 Schlichte Weisen, op. 76 I 294 Serenade voor orkest, op. 95 I 763 Solosonate voor viool I 51, 52, 132 Solosonate voor viool, op. 91.[?] II 271 Strijktrio in a, op. 77b I 293, 294 Vier Spezialstudien für die linke Hand I 436 Zum Schlafen I 272

Régnier, Henri de Les rencontres de M. de Bréot I xxxii

Rehberg, Walter editie van Schuberts Klaviersonaten II 450

Reich, Willi Alban Berg II 839

Reichardt, Johann Friedrich Das Bild der Rose I 741 Das Engagement: ein Schwanck I 741

Reimann, Heinrich Wiegenlied I 354

Reinecke, Carl Sonatine I 201

Reinhart, Hans vertaling Ramuz' L'histoire du soldat II 68

Reiniger, Lotte Carmen II 697

Rembrandt Harmensz. van Rijn De Nachtwacht II 43, 259 Saul en David II 332

Renard, Jules Histoires naturelles II 799

Rennes, Catharina van De gefopte vogelaar I 282 Kleengedichtjes II 378, 440, 654 Koren voor vrouwenstemmen II 30, 31 Liederen I 781

Respighi, Ottorino Antiche danze ed arie (suite nr. 2) II 73, 75, 213 I pini di Roma II 73, 74, 207, 516, 848 La madre II 76 La mamma è come il pane caldo II 76, 78 Le fontane di Roma II 73, 74, 78 Nebbie II 76 Noël ancient II 76, 78 Pianoconcert in modo misolydico II 73 Pioggia II 76, 78 Poema autunnale voor viool en orkest II 73, 75 Toccata voor piano en orkest II 682 Un sogno II 76, 78 Vioolsonate in b II 76

Rheinberger, Joseph Gabriel von Sonate nr. 13 I 353, 512

Rhené-Bâton Berceuse voor zangstem en piano I 661 Poème élégiaque voor violoncel en piano II 97

Ribot, Théodule Armand Essai sur l'imagination créative I 699

Riemann, Hugo Musik-Lexikon I 488

Rieti, Vittorio Barabau II 454 Concert voor blaaskwintet en orkest II 399, 401, 411 Marcie per le bestie I 782 Strijkkwartet II 214

Rilke, Rainer Maria Werkleute sind wir II 479

Rimski-Korsakov, Nikolaj bewerking Moesorgski's Boris Godoenov I 711, 743, 744, 745 II 658 Die Zarenbraut (aria) I 746 Maiskaja notsj (Meinacht, La nuit de mai) I 202 Ouverture I 202, 746 II 189, 203 Nacht op de berg Triglav (uit Mlada) II 187, 188, 202, 203 Shéhérazade I 295, 296 II 94, 165, 166, 185, 189, 203, 386, 387, 397, 398, 576, 639, 823

Roger-Ducasse, Jean Jules Aimable Le joli jeu de furet I 433, 434

Roland, Charles Pour la musique française douze causeries I 187

Roland-Manuel, Alexis Maurice Ravel et son oeuvre I 325 Maurice Ravel et son oeuvre dramatique II 839

[p. 40]

Rolland, Romain Jean-Christophe I 418 II 468 Musiciens d'aujourd'hui I 172, 217, 643 Vie de Beethoven II 249

Ronde, H.W. (Willem) de Overzicht der muziekgeschiedenis II 573, 574

Röntgen, Julius De Werksters II 285 Heer Jesus had een hofken I 775 Oud-Hollandsche boerenliedjes en contradansen I 732, 758 II 26, 31, 770 Strijkkwartet II 30, 31 Suite Buiten I 78, 79, 534, 732 Van den Meiboom II 285 Zonnegod II 285

Roos, Robert de Mouvement symphonique II 489

Rosenthal, Emmanuel (Manuel) Sonatine voor twee violen en piano II 480, 486

Rossini, Gioacchino Guillaume Tell (Guglielmo Tell) II 104, 128, 517, 569 Ouverture I 3, 4, 44, 95, 96 Il barbiere di Siviglia I 822 Ouverture La scala di seta II 704 Ouverture Semiramide II 195

Rostand, Edmond Chantecler II 427 Cyrano de Bergerac II 332

Rouget de Lisle, Claude Joseph La Marseillaise I 261, 518 II 591

Rousseau, Jean-Jacques Confessions I 663 Dictionnaire de musique I 437, 650 Lettre sur la musique française I 663 Ouverture Le devin du village I 662, 663

Roussel, Albert Divertissement voor fluit, hobo, klarinet, fagot, hoorn en piano I 363, 364, 776 II 801 Évocations (algemeen) II 647, 680, 716, 776, 801, 802 nr. 1 Les dieux dans l'ombre des cavernes I 151, 152, 158, 159, 490, 492, 742, 776 nr. 2 La ville rose I 152 nr. 3 Au bord du fleuve sacré I 152 Kwintet voor hoorn en strijkers (vernietigd) I 776 Le festin de l'araignée I 776 II 716, 801 Padmâvatî-suite nr. 2 II 216, 217, 218, 225, 802 Pianotrio I 776 Pour une fête de printemps II 802 Psaume 80 II 647 Sérénade voor fluit, viool, altviool, violoncel en harp II 266 Sonatine I 120 Suite in F voor orkest, op. 33 II 522, 523 Symfonie nr. 1 (Le poème de la forêt) I 776 Vioolsonate I 776, 777

Rubinstein, Anton Pianoconcerten (algemeen) I 210

Rutten, Felix Beatrijs-mysterie II 47, 48

Rutters, Herman Percy Grainger I 740

Ruygrok, Jacob Zendingscantate I 527

Ruijgrok, Leo Intermezzo uit de Symfonie in F II 33, 34

Ruyneman, Daniël Alcools II 528 De roep. Kleurengamma voor gemengde stemmen I 21 II 336 Hiëroglyphen I 377, 685 II 36, 336 L'absolu I 330, 332, 333