Het papieren gevaar. Verzamelde geschriften (1917-1947) (3 delen)

M

M'ahesa, Sent Arabeske I 382 Egyptischer Tempeltanz I 381 Maskentanz I 382, 497 Mondgöttin I 381, 497 Waffentanz I 382, 779 Yaravi I 382

MacDowell, Edward Alexander New England Idyls II 261 Orkestsuite nr. 2 (‘Indian’) II 110 Sea Pieces II 261 Woodland Sketches II 261

Mackenzie, Alexander Campbell Canadian rhapsody I 153

Maeterlinck, Maurice Aglavaine et Sélysette II 367 Ariane et Barbe-bleue II 643, 644, 717, 801 Feuillages du coeur I 815 II 453 Intérieur II 367 L'oiseau bleu I 58 II 367 La mort de Tintagiles II 367 Pelléas et Mélisande I 130, 203, 227 II 47, 347, 350, 367, 368, 643, 650, 790, 793, 809

Magnard, Albéric Blaaskwintet I 692 Quintette pour piano et instruments à vent I 793

Mahler, Gustav Das klagende Lied II 55, 343, 344, 345 Das Lied von der Erde I 3, 47, 48, 85, 130, 170, 171, 178, 205, 208, 240, 309, 343, 349, 350, 365, 446, 478, 485, 610, 611, 720, 724, 732, 749, 750, II 30, 52, 53, 54, 55, 88, 89, 108, 120, 157, 198, 253, 255, 262, 268, 269, 272, 318, 344, 411, 419, 501, 527, 544, 664, 665, 737 Das Trinklied vom Jammer der Erde I 349, 446 II 35, 53, 269, 585, 665 Der Einsame im Herbst I 121, 665 Von der Jugend II 53, 273, 665 Von der Schönheit II 54, 665 Der Trunkene im Frühling II 53, 269, 665 Der Abschied I 208, 247, 268, 349, 485, 749 II 26, 52, 53, 269, 273, 664, 737

[p. 30]

Des Knaben Wunderhorn I 111, 171, 345, 348, 390, 485, 526, 555, 610, 669 II 52, 269, 273 Aus! Aus! I 669 Das irdische Leben I 311, 526 II 635 Des Antonius von Padua Fischpredigt I 39, 657, 713 II 636 Der Schildwache Nachtlied I 390 Ich ging mit Lust durch einen grünen Wald I 55, 336 Lied des Verfolgten im Turme I 55 Lob des hohen Verstandes I 485, 773, 774 Nicht wiedersehen! I 112 Rheinlegendchen I 60, 205, 342, 390, 773, 774 II 52 Scheiden und Meiden I 112, 342, 476 Starke Einbildungskraft I 669 Wer hat dies Liedlein erdacht? I 104, 510, 532 Wo die schönen Trompeten blasen I 104 Zu Strassburg auf der Schanz I 668 II 52 Hans und Grethe I 177, 342 Kindertotenlieder I 39, 40, 41, 42, 346, 349, 704, 736, 737, 749, 755, 756 II 55, 240, 269, 527, 754 Lieder eines fahrenden Gesellen I 39, 40, 41, 88, 170, 177, 343, 344, 345, 346, 349, 496 II 55, 269, 448, 665 Die zwei blauen Augen I 88, 172, 177, 219, 310, 346 II 55 Ging heut' Morgen über's Feld I 39, 88, 172, 177 Ich hab' ein glühend Messer I 171, 177, 728 Rückert-Lieder I 414, 509 Der Tambourg'sell I 668 Ich atmet' einen Linden Duft I 55, 510 Ich bin der Welt abhanden gekommen I 55, 171, 415, 728 Liebst du um Schönheit I 773, 774 Revelge I 668 Um Mitternacht I 139, 140, 166, 284, 353, 354, 415, 433, 510, 619, 620, 737 Symfonie (algemeen) I 34 Symfonie nr. 1 I 39, 87-89, 138, 155, 156, 170, 171, 177, 178, 239-241, 247, 309, 312, 324, 343, 344, 347, 348, 350, 399, 500, 501, 609, 708, 709, 748-750 II 54, 55, 56, 88, 269, 399, 411, 665 Symfonie nr. 2 I 39, 116, 122, 124, 156, 177, 239, 240, 309, 324, 343, 344, 345, 348, 544, 552, 609, 639, 713 II 55, 419, 639, 754, 885 arrangement voor piano à 4-mains I 116 Urlicht I 343 Symfonie nr. 3 I 5, 88, 124, 177, 239, 240, 309, 310, 311, 324, 343, 344, 456, 470, 506, 551, 552, 553, 609, 742, 793 II 55, 115, 268, 702, 704, 754, 869, 885 Mitternachtslied I 553 Symfonie nr. 4 I 5, 40, 41, 42, 47, 49, 102, 103, 104, 105, 177, 205, 240, 241, 247, 309, 310, 320, 321, 324, 343, 344, 345, 348, 364, 365, 471, 500, 501, 506, 591, 609, 610, 611, 614, 748, 749, 750 II 52, 55, 88, 128, 154, 269, 342, 513, 576, 619, 638, 665, 805, 812 Adagio I 40, 42, 70 II 138 Das himmlische Leben I 49, 103, 365, 610 II 665 Symfonie nr. 5 I lx, 177, 204, 214, 215, 219, 239, 240, 241, 276, 277, 286, 309, 310, 311, 312, 323, 324, 343, 346, 347, 469, 484, 485, 486, 500, 610, 645, 749, 773 II 55, 56, 80, 87, 261, 262, 268, 269, 271, 513 Symfonie nr. 6 I 156, 173, 177, 239, 309, 310, 312, 343, 346, 347, 348, 469, 477, 485, 500, 610 II 55, 56, 80, 268, 269 Symfonie nr. 7 I 156, 171, 177, 239, 240, 241, 309, 310, 343, 346, 347, 348, 349, 400, 469, 485, 500, 501, 502, 539, 543, 565, 566, 610, 749 II 55, 56, 80, 268, 269, 576, 754 Symfonie nr. 8 I 3, 55, 124, 170, 178, 210, 309, 314, 343, 350, 365, 424, 456, 470, 485, 610, 720, 749, 792 II 15, 26, 55, 56, 268, 434, 440, 809 Symfonie nr. 9 I 170, 171, 177, 178, 208, 240, 289, 295, 309, 343, 349, 350, 485, 500, 610, 720, 747, 748, 749, 750 II 55, 88, 268, 366, 398, 513, 750, 754 Symfonie nr. 10 I 55 II 702, 754

Malipiero, Gian Francesco Impressioni dal vero II 830

[p. 31]

Sette canzoni (uit L'orfeide) I 795 II 668 La favola del figlio cambiato II 660, 830 Le stagione Italiche II 187 Pause del silenzio I 355 II 371, 402, 830 Per una favola cavalleresca II 371 Primo tempo II 428 Ricercari voor vijf blazers, vier alten, violoncel en contrabas II 266 Sonetti del Berni II 156 Strijkkwartet nr. 1 (Rispetti e strambotti) I 608 II 28, 205, 537, 830 Strijkkwartet nr. 2 (Stornelli e ballate) II 205, 830 Triosonate II 830

Mallarmé, Stephane L'après-midi d'un faune I 805 II 790 Petit air I (‘Quelconque une solitude’) II 410 Petit air II (‘Indomptablement a dû’) II 410

Manén, Juan Concerto espagnol voor viool en orkest II 51

Mann, Gottfried Liedje I 16

Marais, Roland Suite voor viola da gamba nr. 3 I 246

Marcello, Benedetto Cantate II 76 Hoboconcert I 792

Marlowe, Christopher The Tragical History of Doctor Faustus II 292

Marot, Clément Je t'aimerai Seigneur (Psalm 18:2) II 107

Marschner, Heinrich August Hans Heiling I 309, 465, 482

Martersteig, Max Das Deutsche Theater im 19. Jahrhundert II 691

Martin, Frank Rhythmes II 478, 482, 484, 487

Martini, padre Gian Battista Romance I 505

Martini/Berlioz Plaisir d'amour I 204, 205

Martinů, Bohuslav Strijkkwartet nr. 2 II 438, 440

Marx, Joseph Marienlied I 55 Pan trauert um Syrinx I 689 Und gestern hat er mir Rosen gebracht I 55 Venezianisches Wiegenlied I 55

Marx, Karl Werkleute sind wir, op. 6 II 479, 482, 484, 487

Mascagni, Pietro Cavalleria rusticana I 89, 90

Massenet, Jules Manon I 80, 391 Thaïs I 522

Matthisson, Friedrich von Adelaide II 165

Medtner, Nicolai Karlovitsj Meeresstille und glückliche Fahrt I 540 Sie liebt mich I 540 So tanzet I 540

Meilhac, Henri & Jacques Halévy libretto Carmen II 526

Mendelssohn-Bartholdy, Felix Ein Sommernachtstraum I 18, 42, 43, 74, 76, 93, 169, 397, 609, 648, 801, 809, 810 II 261, 278, 546, 547, 704 Ouverture I 42, 43, 76, 93, 809 II 278, 546 Scherzo I 43, 76, 169, 397, 809, 810 II 261, 278, 362, 546, 704 Notturno I 397, 809 II 278, 546, 704 Intermezzo II 546 Hochzeitsmarsch I 43 II 278, 475, 546 Elias I 463 II 22, 244 aria Es ist genug I 698, 699 Frühlingslied I 159 Lieder ohne Worte I 435, 612 Orgelsonate nr. 1 I 698 Ouverture Die Hebriden I 334, 335, 484, 486, 634, 635 II 263, 265, 272 Ouverture Meeresstille und glückliche Fahrt I 452 Paulus I 169 II 22, 244 aria Jerusalem I 132, 133 Pianotrio I 265 Sechs Kinderstücke I 250 Symfonie nr. 2 (Lobgesang) I 394, 395 Symfonie nr. 3 (Schotse) II 16, 22, 71, 210, 211 Symfonie nr. 4 (Italiaanse) I 22, 53, 397, 705

[p. 32]

Toneelmuziek bij Sophokles' Antigone I 601, 648, 801 Variations sérieuses I 285 Vioolconcert I 17, 20, 95 II 160, 185, 448, 501, 576

Mengelberg, Karel Divertissement voor piano II 285 Drie Tagore-liederen II 36 Kwintet II 36 Seven pieces for children voor piano II 286 Signalen, symfonische schets II 725 Strijktrio II 36

Mengelberg, Rudolf Hymne op Aemstelredam II 618 Requiem voor bariton en orkest II 401, 402 Scherzo Sinfonico, op. 14 II 44, 46 Symfonische variaties voor violoncel en orkest II 366, 367, 370, 371, 489 Weinlese II 535-537, 645, 646, 680

Mengelberg, Willem Preludium over het Wilhelmus II 711

Mérimée, Prosper Carmen II 447

Merkel, Gustav Adolf Sonate in g I 5, 6

Messiaen, Olivier Quatuor pour la fin du temps II 774

Meun, Joseph H. de Fleuve du Tage I 281 II 82

Meyerbeer, Giacomo L'Africaine II 26, 569 Les Huguenots I 61, 62, 94, 244 II 48, 158 Robert le Diable II 48, 158

Meyrink, Gustav Die vier Mondbrüder I 49, 306, 307 Das Buch Hiopp I 49, 453 Das grüne Gesicht I 49 Das verdunstete Gehirn I 49, 453 Die Erstürmung von Serajewo I 49, 453 Honni soit, qui mal y pense (uit Des deutschen Spiessers Wunderhorn) I 49, 287 Schuster Voigt in Ehrfurcht gewidmet I 49, 453

Migot, Georges Agrestides, fresques pour orchestre II 172, 173, 174, 185, 371 Trois ciné-ambiances II 44

Milhaud, Darius Altvioolconcert II 522, 523, 524, 549 Ballade voor piano en orkest II 5 Cantate nuptiale II 726, 728 Catalogue de fleur II 5 Christophe Colomb II 807 Deux petits airs, op. 51 II 410 L'homme et son désir II 807 La brebis égarée II 807 La création du monde II 9, 524, 807, 857 Le bestiaire I 726 Le boeuf sur le toit, ou le nothing-doing-bar I 382, 424, 654, 655 II 8, 9, 22, 524, 786, 807, 857 Le pauvre matelot II 392, 395, 418, 807 Le train bleu II 807 Les malheurs d'Orphée II 807 Liederen (algemeen) II 807 Liederen op tekst van Claudel I 726 Salade II 807 Saudades do Brasil II 5 Corcovado II 155 Paysandu II 806 Sérénade voor orkest II 5, 9, 858 Les soirées de Pétrograde I 704 II 5, 149, 453, 854 Le colonel Romanoff (nr. 12) II 5, 453 Sonate voor fluit, hobo, klarinet en piano I 688, 690 II 9, 515 Sonate voor twee violen en piano I 290, 654, 722 Sonatine voor fluit en piano II 9, 858 Strijkkwartetten (algemeen) II 5 Strijkkwartet nr. 1 I 654, 722 II 807 Strijkkwartet nr. 2 I 653, 654, 656, 722 II 807 Strijkkwartet nr. 3 I 654, 722 II 807 Strijkkwartet nr. 4 I 448, 654, 722 II 807 Strijkkwartet nr. 5 I 722 II 807 Strijkkwartet nr. 6 I 722 II 807 Strijkkwartet nr. 7 II 205, 206 II 807 Suite symphonique Protée I 723, 728 II 5 Suite symphonique nr. 1 voor piano à 4 mains, op. 11 I 654 Suite symphonique nr. 2 voor piano à 4 mains (Protée) I 654 Suite provençale II 726, 727 Suite voor piano, op. 8 I 290, 654 Suite voor piano Le printemps II 5, 9, 858

[p. 33]

Toneelmuziek bij Aischylos' Oresteia II 396, 453, 807 Vioolsonate nr. 1 I 290, 654 Vioolsonate nr. 2 I 290, 654, 655, 714, 722 II 5, 9, 806, 807, 854, 858

Mjaskovski, Nicolaj Bizarreries II 39 Pianosonate nr. 4 in c, op. 27 II 105

Moeran, Ernest John Pianotrio II 322

Moesorgski, Modest Boris Godoenov I 202, 521, 707, 711, 743, 744, 745 II 367, 658, 797 Kinderkamer (Coin d'enfants) I 28, 201 II 797 Hopak I 201 L'orphelin I 504 Liederen en dansen van de dood I 201, 812 Schilderijen van een tentoonstelling (Tableaux d'une exposition) I 201, 710, 711, 718 II 39, 575, 799 Une nuit sur le mont chauve I 201, 718, 719, 762, 763, 828 II 276, 501

Mohaupt, Richard Stadtpfeifermusik II 775

Mojsisovics, Roderich von Capriccio voor orgel I 698

Monnikendam, Marius Boetpsalmen II 679, 680

Monsigny, Pierre Alexandre Chaconne et rigaudon (ork. F.A. Gevaert) I 804

Monteverdi, Claudio Il combattimento di Tancredi e Clorinda (transcr. A. Toni) II 431, 481, 486 Orfeo I 707 II 81, 396

Moore, Thomas Hark! the Vesper Hymn is Stealing I 409

Morax, René Le roi David II 107, 119

Mosenthal, Salomon libretto Nicolai's Die lustigen Weiber von Windsor I 715

Mossolov, Alexander De ijzergieterij II 829 Strijkkwartet nr. 1 II 301, 302, 304, 305, 307

Mottl, Felix Drei Balletstücke für Orchester von Jean Philippe Rameau I 74, 76 II 157 orkestratie van Cornelius' Der Barbier von Bagdad I 711 orkestratie van Wagners Wesendoncklieder I 711

Mozart, Wolfgang Amadeus Adagio en Rondo, kv 617 I 454, 455 Agnus Dei I 810 Ave verum corpus, kv 618 I 456, 458 Bastien und Bastienne I 473 II 246 Concert voor fluit en harp, kv 299 II 266 Der Sylphe des Friedens (Ridente la calma), kv 210a I 148, 150 Die Entführung aus dem Serail Ouverture I 235 Die ihr des unermesslichen Weltalls Schöpfer ehrt, kv 619 I 148 Die Zauberflöte II 16, 67, 71, 137, 153, 202, 222, 367, 396, 643, 650, 717, 895, 902, 907 Ouverture I 658 II 51, 188 Divertimento voor twee hoorns, fagot en strijkorkest, kv 205 II 419 Don Giovanni II 92, 93, 171, 396, 787 Eine kleine Nachtmusik, kv 525 I 92, 757 Exsultate, jubilate, kv 165 II 364, 365, 372 Fluitconcert in G, kv 313 I 820 Haffner-serenade, kv 250 II 501 Hoboconcert in C, kv 314 I 792 Il re pastore L'amerò, sarò costante I 298, 299, 820, 821 II 171, 172 Kwintet voor blazers en piano, kv 452 I 363, 364, 824 La clemenza di Tito Ouverture I 820, 821 Le nozze di Figaro II 367, 570 aria I 109 Ouverture I 533, 773, 774 II 91 Maurerische Trauermusik I 113, 115 II 95 Menuet I 34 Octet voor blazers I 398, 399 Pianoconcert in Bes, kv 238 I 827 Pianoconcert in Bes, kv 450? I 825, 827 Pianoconcert in G, kv 453 II 374, 380, 383 Pianoconcert in Bes, kv 456 I 827 Pianoconcert in d, kv 466 II 256, 257, 260 Pianoconcert in C, kv 467 I 158, 617 Pianoconcert in A, kv 488 II 227

[p. 34]

Pianoconcert in c, kv 491 I 326 Pianoconcert in D, kv 537 II 177 Pianoconcert in Bes, kv 595 I 827 Pianokwartet [kv 478 of 493] I 98, 100 Pianosonate nr. 7 in a, kv 310 II 257 Recitatief en Rondo voor sopraan en orkest, kv 374 I 773 Requiem II 153 Sinfonia concertante in Es voor viool en altviool, kv 364 I 768 II 260, 388, 399 Sinfonia concertante in Es, kv Anh. 9 (Konzertantes Quartett) I 819, 820 Sonate voor twee piano's in D, kv 448 I 91, 115, 116, 117 Strijkkwartet in C, kv 465 I 8 Strijkkwartet in D, kv 499 I 37, 38 Strijkkwartet in D, kv 575 I 37, 38, 794 Strijkkwartet, kv [?] I 639 Symfonie in C, kv 200 II 187 Symfonie in D, kv 385 (Haffner) I 25, 369 Symfonie in D, kv 504 (Praagse) I 298, 299, 791, 793 II 84 Symfonie in Es, kv 543 I 214, 215, 235, 617, 818 II 54, 56, 268, 269 Symfonie in g, kv 550 I 47, 100, 101 II 127, 227, 246 Symfonie in C, kv 551 (Jupiter) I 155, 156, 236, 679, 680 II 96, 182, 202, 246 Trio voor piano, viool (oorspronkelijk klarinet) en altviool, kv 498 I 547, 548 Variaties op een Menuetto van Duport, kv 573 I 264 Vioolconcert in D, kv 218 II 94 Vioolconcert in A, kv 219 II 166 Vioolconcert in Es, kv 268 I 243 Vioolsonate in A, kv 305 of kv 526 I 703 Vioolsonate in Bes, kv 454 I 29, 30 Wiener Tänze I 34

Mozart, Leopold Versuch einer gründlichen Violinschule I 327

Mozes, profeet Exodus II 318, 320

Mueren, Floris van der Vlaamsche Muziek en componisten II 837, 839

Müller-Dresden, Johannes Pianoconcert II 482, 485, 487

Multatuli Max Havelaar II 848

Musset, Alfred de Mimi Pinson I 621