5. Woordenboeken.
Zie No. 108-122.
1209. Het Nederduitsch Glossarium [van de stedelijke Bibliotheek] van Bern (Zie No. 110) bewerkt d. F. Buitenrust Hettema. Groningen, J.B. Wolters 1889 (XXXI, 98 blz.) 8o.
Bibliotheek van Middelnederlandsche Letterkunde. Afl. 43.
Beoord. d. R. Sprenger in Literaturblatt f. German. und Roman. Philologie XII, 1891 Kol. 77.
|
1210. Fragment van een Vocabularius, voorkomende in D.E. Baringii Clavis Diplomatica. Hannover 1754 medeged. d. A. Beets. - Tijdschr. v. N.T. en L. XIII, 1894 blz. 77-83. |
1211
a. | Gerhard de Schueren, Incipit vocabularius qui intitulatur Teuthonista vulgariter dicendo der Duytschlender, cet. Coloniae Typis Arnoldi Ther Hoernen 1477. fol.
Het 1e gedeelte, Duitsch-Latijn is herdrukt onder den titel:
|
b. | Teuthonista of Duytschlender van Gherard van der Schueren, uitg. door wijlen C. Boonzajer, verrijkt met eene voorrede van J.A. Clignett. Leyden, Herdingh en Du Mortier 1804 (XCII, 323 blz.) 4o. |
c. | G. van der Schueren's Teuthonista of Duytschlender. In eene nieuwe bewerking vanwege de Maatschappij der
|
|
| |
| Nederlandsche Letterkunde uitgegeven door J. Verdam. Leiden, E.J. Brill 1896 (XX, 512 blz.) 8o,
Beoord. d. A. Kluyver in Museum IV, 1896 Kol. 155-157, d. G. in Ned. Spectator 1896 No. 28 en d. J. Franck in Anzeiger f. dts. Alterth. XXIV, 1898 blz. 145-155.
|
|
1212. W. de Vreese, Van der Schueren's Teuthonista opnieuw uitgegeven. - Het Belfort XI, 1896, 1e halfj. blz. 395-402. |
1213. D.H.G. Bellaard, Gert van der Schueren's Teuthonista of Duytschlender. Lexicographische onderzoekingen en klankleer. Proefschrift [der Rijks-Universiteit te Utrecht]. 's-Hertogenbosch, C.N. Teulings 1904 (VIII, 204 blz.) 8o.
Inhoud: Inleiding. Afd. I. Lexicographische onderzoekingen. - Afd. II. De klankleer. - Bijlagen. A. Voorrede uit het Eerste Deel van den Teuthonista. - B. Voorrede uit het Tweede Deel van den Teuthonista. - C. Afschrift van twee gecopiëerde brieven van Boonzajer. - De Vocabularius Ex quo op de Univ. Bibl. te Utrecht.
Beoord. d. A. Beets in Museum XI, 1904, Kol. 377-379.
|
1214. Glossaire flamand-latin du XIIIe siècle, publ. par M. Gilliodts-Van Severen d'après un MS. de la Bibliothèque de la ville de Bruges. - Compte rendu d. séances de la Comm. R. d'histoire 4e Sér. Tom. IX, 1881 blz. 169-208. |
1215. K. de Flou, Een belangrijk taalwerk. - Nederl. Dicht- en Kunsthalle VI, 1883 blz. 38-51.
Bespreking van E. Gailliard, Glossaire Flamand (Zie No. 121).
|
1216. J. Vercoullie, Beoord. van K. Stallaert, Glossarium (Zie No. 122). - Nederl. Museum 3e Rks. 2e Jrg. I 1888 blz. 230-236; 4e Rks. 1e Jrg. 1891 I blz. 388. |
1217. A.M. Molenaar, Nalezingen op Oudemans Middelnederl. woordenboek (No. 119). - Navorscher 1889-98 passim. |
1218. E. Verwijs en J. Verdam, Middelnederlandsch Woordenboek (Vervolg van No. 120). Dl. II-VII afl. 1-12. 's Gravenhage, M. Nijhoff 1894-1910. gr. 8o.
Dl. II, D-G. - Dl. III, H-K. - Dl. IV, L-N. - Dl. V, O. - Dl. VI, P-R, dl. VII Afl. 1-12. S-Somer.
|
1219. J. Verdam, Middelnederlandsch handwoordenboek. Afl. 1-7 (A-Over). 's-Gravenhage, M. Nijhoff 1908-10 (blz. 1-448). 8o.
Beoord. d. F.A. Stoett in Museum XV, 1908, kol. 414-417.
|
|
|