[9 april 1881
Ingezonden mededeling van Multatuli in het Utrechtsch Provinciaal en Stedelijk Dagblad]
9 april 1881
Ingezonden mededeling van Multatuli over het niet doorgaan van de voordracht te Utrecht op 8 april in het Utrechtsch Provinciaal en Stedelijk Dagblad, no. 99. (K.B. 's-Gravenhage; fotokopie M.M.)
Door afmatting, zenuwachtigheid en kramp in de ademhalingswerktuigen, gisteravend verhinderd zijnde de aangekondigde voordracht te houden, betuig ik mijn innig leedwezen over deze herhaalde teleurstelling. Tot korten tijd vóór het tot optreden vastgestelde uur, meende ik in-staat te wezen, de op mij genomen taak te volbrengen, waardoor de heeren die zoo welwillend en belangeloos zich met de voorbereiding der zaak belast hadden, buiten de mogelijkheid waren, vroeger dan geschied is, werk te maken van de nogal omslachtige afzegging. Hun hartelijk dank zeggende voor de zoo vriendelijk genomen moeite, richt ik tot allen die mij 't genoegen wilden doen de voordracht bij te wonen, het verzoek te bedenken dat niemand onder deze teleurstelling zooveel lijd als ikzelf!
Utrecht,
multatuli.
9 April 1881.