[20 januari 1881
Brief van Multatuli aan Mimi]
20 januari 1881
Brief van Multatuli aan Mimi. Enkel velletje postpapier, waarvan blz. 1 en 2(⅚) beschreven. (M.M.)
Het begin van deze brief ontbreekt.
reis gaat, informeer hoe de treinen aankomen, om te weten of je op zekere uren rekenen kunt. Gister is men (ik meen:) vier uur bezig geweest van den Haag naar Leiden! Vertrek toch niet van huis voor dàt 'n beetje beter gaat! -
Om je te helpen, schryf ik nu al vast aan Versluys dat je zoo'n moeite hebt om je logeerplannen goed uit elkaar te houden. Dat je om my je niet hoeft te bekommeren, wyl ik 't je niet lastig wil maken. (Hierin ligt 'n wenk dat ook zy je wat speling moeten laten.) Ja, misschien doe je goed, je regeling van Arnhem uit te maken. (Logement Zwynshoofd, - meen ik - is goed.) Doe alles naar je eigen keus en doe of ik er niet ben. Stoor je niet aan myn vrye dagen. Als je niet in Holl. was gekomen, had je daaraan ook niets. Ga of blyf al naar 't je schikt. Ik ben toch al bang dat je last hebt van de overleggingen. Breda en Tilburg zal je van Rotterdam uit kunnen afdoen. Ik meen als 'n tusschen-uitgang. Je zult je 2 maanden wel noodig hebben! Vooral als je ook naar 't Noorden gaat. Je lykt wel op HagarGa naar eind1. met Ismael, 1½ zwervers. Nu in 'n woestyn ben je niet. -
Voor ik 't vergeet, maak dat je voor je naar Versluys gaat, wat weet van z'n opvoedkundige werken. Neem ze mee dan kan je by Fredi zynde er in lezen en bent op de hoogte. -
De kranten zyn vol van spoorvertragingen enz. Vandaag is 't weêr 'n beetje beter.
Haspels heeft Zierikzee, Thiel en Bommel afgezegd. Eigenlyk