Volledige werken. Deel 19. Brieven en dokumenten uit de jaren 1878-1879

[5 maart 1879
Brief van Multatuli aan J.M. Haspels]

5 maart 1879

Brief van Multatuli aan J.M. Haspels. Dubbel velletje postpapier, geheel beschreven. (M.M.)

Deventer 5 Maart 79 beste Haspels! Heden avend hier nog en dan morgen naar Hoorn waar ik eenigen tyd hoop uitterusten, of te verpozen althans. Totnog-toe is alles redelyk afgeloopen, en zoo zal 't verder ook wel gaan.

Mag ik je nu verzoeken my eens optegeven hoe de rekening staat? Mocht ge de onkosten van Deventer nog niet precies weten, sla daar maar 'n slag naar. Ik heb er belang by, te weten hoe ver ik met m'n gewurm geavanceerd ben. Behalve de f 1000 & f 300 die ik by U & B^1.. moet inhalen kwam me in den Haag ook een oude rekening (1870) van Bahlman & C^o overvallen. Ze bedroeg 213 gl, doch ik heb gezegd dat ik met de rente betalen wil. Dat wordt dus ook ± 300 gl.

En... de maatregelen die ik zal moeten nemen met m'n zoon. Ik heb hem opgedragen in den Haag waar hy zich bevindt, rustig te wachten tot ik met m'n lezingen gereed ben. Voor dien tyd kàn ik me met die zoo smartelyke zaak niet bemoeien. Om de taak die ik nu vervul te kunnen afwerken, moet ik grieven van dien aard uitstellen. Doch hoe dit zy, ik wensch te weten hoeveel ik nu al by elkaar gelezen heb, om daaruit 'n berekening te kunnen maken voor 't vervolg. Eén ding is zeker dat ik nog lang reizen & trekken moet (en voordragen!) voor ik 'n cent overhoud. Die Hollanders! Zoover me bekend is, heeft er nog nooit een van die heeren voor 'n paar honderd plaatsen ingeteekend, laat staan voor 'n paar duizend. Maar de heeren De Witt & Zoonen hebben wèl, zonder

1. B: wellicht H.J.J. Bos, medewerker van het toneelgezelschap Le Gras, Van Zuylen en Haspels.

[p. 749]

dat ze 't merkten in weinig jaren tyds 1½ ton geprofiteerd door 'n knoeiery van hun bediende^2.. Er moet veel winst zyn, als 1½ ton te veel niet in 't oog valt. En... om van my 'n voordracht by te wonen rekent men uit dat 1½ te hoog is!

Adieu beste kerel! Uw Dek

Alzoo: t/m 9 dezer is myn adres te Hoorn -

Och, leg toch aan Le Gras uit dat ik onmogelyk komen kan. Toon hem 't lystje van 9 tot 17 dezer! als dàt geen excuus is... wat dàn?

2. Er loopt in deze tijd een proces tegen D.P.C. Ledeboer en C.A.A. Dudok, leden der firma A.E. De Witt en Zoonen; zij hadden monsters vervalst bij aankoop van beetwortelsuiker in België.