[2 augustus 1873
Brief van Multatuli aan Switzar]
2 augustus 1873
Brief van Multatuli aan J.L. Switzar. Dubbel velletje postpapier, tot onderaan blz. 3 beschreven. (Particulier archief, Eindhoven; fotokopie M.M.)
Voor de vorige zet zie 26 juli, voor de volgende zet 8 augustus.
Wiesbaden 2 Aug. 1873
Weledele Heer!
Als antwoord op Uwen zet 5) D 2. D 3 heb ik de eer te zenden:
5) D 7. D 5.-
In zekeren zin bezwaart het my, dat UWED die op myn verzoek aan den heer de Lelie, deze party speelt - en naar ik hoop, meer dan deze ééne! - om mynentwille uitgaven doet. Of men in Holland postkaarten naar hier aanneemt, is my onbekend, doch in Duitschland zou 't niet baten, daar de prys gelyk staat met 'n brief.
Nu heb ik er reeds over gedacht, UWED voortestellen Uwe zetten te doen bezorgen by myn uitgever den heer Funke op de Heerengracht by de Hartenstraat, maar... daar gaat veel om, en ik ben bevreesd dat zoo'n klein papiertje mocht verloren gaan. Ik durf U dit niet voorstellen, wat wel jammer is, want byna elken dag ontvang ik van die firma brieven of pakketten.
Het zou me waarlyk verdriet doen, als er 'n zet van U in 't ongereede raakte, en dit kon ligt gebeuren door slordigheid van 'n winkelbediende. Ook is dikwyls 't bezorgen op de Heerengr. b.d. Hstr. nog lastiger dan 't werpen van een brief in de bus.
My is 't schaken eene zéér ambitieuse zaak, en eigenlyk de eenige uitspanning die ik my veroorloof. Bovendien, 't is my als 't ware een geneesmiddel tegen verdriet. Ik kan U verzekeren dat ik met genoegen belasting betalen zou, als onze Min. v. fin. dat eens in z'n hoofd kreeg.
Auteursrechtelijk beschermd