Volledige werken. Deel 15. Brieven en dokumenten uit de jaren 1872-1873

[1 april 1873
Brief van Multatuli aan Funke]

1 april 1873

Brief van Multatuli aan G.L. Funke. Half enkel velletje postpapier, dubbel gevouwen en tot onderaan blz. 3 beschreven. M.M.)

vS. &: van Santen en van den Heuvell, te Leiden. Ofschoon deze uitgevers het auteursrecht van Max Havelaar hadden gekocht, is bij hen geen herdruk verschenen.

[p. 712]

Wbaden 1 april 73

Waarde funke! Hierby kopie die - met de overmaat van 't vorige - uitloopt tot 17½ vel. Met 'n goed geweten - en goede kas - kunt ge my dus gerust f100. sturen. Dan hebt ge weer een vel te goed dat spoedig volgen zal.

Ik heb nog geen tyding van U na dien brief met f40. uit Rotterdam. Gaan de zaken goed? Ik meen nu niet met myn geschryf alleen, maar ook met uw andere dingen?

Verbeelje ons huis is verkocht, en we moeten tegen 1^o July naar 'n woning omzien, en alles is hier te Wiesbaden zeer duur. M is gister naar 'n stadje (dorp) geweest, Eltville, maar ze heeft nog niets gevonden dat ons schikt.

Als 't niet om de pers was, ging ik Zuidelyk, naar Italie. Maar de correctie gedoogt het niet! En 't tydverlies.

Hartelyk gegroet

tt

DD

Gister f10 wisselende heeft men my 18 kreutzer = 30 cent = 3% gekort. Dat is heel erg. Wat kosten de papier thalers in Amst^m. Die korting ergert me zoo.

Als ge ooit om m'n byzondere verdiensten, m'n honorarium verhoogt, bepaal het dan in thalers. Ge wordt toch schatryk. Dat zult ge zien en beleven!

Ik hoor dat M. H (by v. S & H.) herdrukt wordt. Weer aan my boe noch bah! Dat zou in géén land ter-wereld mogelyk zyn! Ik zal dan ook genoodzaakt wezen er forsch over te klagen, of misschien doe ik iets anders, van méér effect.