[18 december 1870
Concept mededeling van Tine]
*Waarschijnlijk 18 december 1870
Concept van een mededeling, door Multatuli opgesteld en bestemd om door Tine te worden ingestuurd bij het Algemeen Handelsblad. Afschrift van Mimi. (M.M.)
Tine heeft deze mededeling niet doen plaatsen; vgl. haar brief aan Potgieter, d.d. 22 december 1870.
Naar aanleiding van een door UEd. uit de Arnhemsche Courant overgenomen stuk, bevind ik mij in de verdrietige noodzakelijkheid alle relatien met Nederland, anders dan door bemiddeling van mijn echtgenoot, aftebreken.
Het eenige waarop ik met mijne kinderen blijft hopen is dat men hunnen edelen vader regt doe.
Auteursrechtelijk beschermd