Volledige werken. Deel 14. Brieven en dokumenten uit de jaren 1870-1871

(1982)– Multatuli– rechtenstatus

17 augustus 1870

Aantekeningen in het Memoriaal, blz. 6. (M.M.)

Op de eerste regel na handschrift van Mimi. De aan Van Helden gezonden kopij betreft Idee 752-765; zie V.W. IV, blz. 471-491.

van Helden 17 August
80	in een deftig zoogenaamd
81	de domme onkundige maarschalk

82	schrikt niet, Nederlanders!
83	overbodig zyn, zoodra
84	maar de prins - wie kan
85	kyken achter de punt van
86	moeite niet geeft om de aan
87	‘woord’ De
88	vervatte ‘enthüllungen’ waarde
89	vieze lafhartigheid
90	hart dreigt te bersten-
91	elke gelegenheid zou aangrypen
92	zoogenaamde publieke spreekbeurten
93	als bydrage tot de gronden