Volledige werken. Deel 12. Brieven en dokumenten uit de jaren 1867-1868

[22 januari 1868
Brief van Multatuli aan Tine]

22 januari 1868

Brief van Multatuli aan Tine. Dubbel velletje postpapier, waarvan enkel blz. 1 beschreven. (M.M.)

Keulen 22 January

Woensdag

lieve beste tineke!

Hierby 10 thaler.

Heb je myn brief van gister? Ik schreef je: van middag zal ik wat geld zenden. Ik kon niet. Ik hoop dat de vertraging je niet al te erg gehinderd heeft. Ik heb 't vandaag en gister heel druk. Correctie van 6 vellen Engelschen Havelaar, en de uitgevers maken spoed. De omschryvingen, noten &c zyn lastig en omslagtig in 't engels. Ook heb ik nog andere druktes.

Antwoord me of je myn brieven hebt.

n^o 6a of 7. 17 January, gerecomm.

n^o       8 18 January gerecomm. 12 th.

n^o       9 (zoo had hy moeten zyn maar er stond geen n^o op) 21 January en nu dezen n^o 10. gerecommandeerd 10 th.-

Vergeet niet me dit uitdrukkelyk te schryven. Er is veel verwarring aan de post.

Ik telegr je gister om nog acht dagen te schryven aan oud adres (Keulen br. str. 123) omdat ik op brieven van R. wacht. Lieve beste ik heb geen tyd. Antwoord of je al myn brieven hebt. Ik laat in den Haag vragen of daar een brief is? dag beste.

Alles gaat goed, maar ik heb drukte. jou laast onvangen brief is van den 5ⁿ. misschien een naar den Haag