Volledige werken. Deel 12. Brieven en dokumenten uit de jaren 1867-1868

[13 december 1867
Rekest van Multatuli aan de Koning]

13 december 1867

Rekest van Multatuli aan de Koning ter verkrijging van gratie (Algemeen Rijksarchief 's-Gravenhage; fotokopie M.M.)

Bovenaan rechts staat de ambtelijke notitie: 18 Decb. 1867 n 40; de eigennaam, de plaatsnamen en de woorden: veertien dagen hebben een latere onderstreping in potlood.

Opmerkelijk is dat Multatuli noch de datum van het delict vermeldt, noch die van het vonnis (18 januari 1866).

Zie omtrent dit rekest ook Multatuli's brief aan Tine d.d. 14 december 1867.

Aan

Zyne Majesteit den Koning der Nederlanden,

Groothertog van Luxemburg, enz, enz.

Geeft met den diepsten eerbied te kennen:

Eduard Douwes Dekker,

oud Oost-indisch ambtenaar, thans tydelyk woonachtig te Keulen. Dat hy, voor omstreeks twee jaren zich bevindende in eenen Schouwburg te Amsterdam, zich in een oogenblik van drift heeft laten vervoeren tot handtastelyke beleediging van twee heeren die eene respectable vrouw beschimpten.

Dat hy hiervoor door de Arrondissements Regtbank te Amsterdam

[p. 548]

is veroordeeld tot veertien dagen gevangenis en eene geldboete. Dat hy de regtmatigheid dezer straf ten volle erkent, vooral dewyl rekwestrant, vóór die uitspraak zich op reis moetende begeven, niet in de gelegenheid geweest is, den regters de oorzaak medetedeelen, die hem tot de begane verkeerdheid had aanleiding gegeven.

Dat hy, thans in Nederland wenschende terugtekeeren, een onderdanig beroep doet op Uwer Majesteits goedheid, om hem rekwestrant gratie te willen verleenen van de hem opgelegde straf.

Hetwelk doende, enz.

Douwes Dekker

Keulen, 13 December 1867.