Sedert Dekker mij geforceerd heeft het eigendomsrecht zijner werken te koopen, heb ik mij vastgewerkt. Ik ben thans in correspondentie met Noman over den verkoop der werken van Multatuli om weder flot te worden, doch dit alles zou niet verhinderen dat ik inmiddels mijn crediet zou verliezen als ik niet kon blijven voortgaan geregeld aan mijne verplichtingen te voldoen.
Mocht het u eenigzins schikken mij te helpen, dan zult ge mij daarmede bijzonder kunnen verplichten. Ge weet hoe ik leef om mijn crediet te bewaren, bij al de tegenwerking, de afzetterijen enz. van vijanden, en zoogenaamde vrienden, die mij getroffen hebben.
Een gunstig antwoord te gemoet ziende,
na beleefde groete
UWDw.