Volledige werken. Deel 11. Brieven en dokumenten uit de jaren 1862-1866

[3 april 1865
Programma van Die Braut von Oben]

3 april 1865

Programma van ‘Die Braut von Oben’, opgevoerd in de Salon des Variétés in de Nes. Enkel velletje papier, aan éen zijde bedrukt. (M.M.)

[p. 479]

Op de keerzijde drie aantekeningen in potlood, waarschijnlijk van Multatuli: muziek te hard & te veel - romance te lang - apart (einsam &c te lang)

Salon des Variétés in de Nes.
Montag 3 April 1865.
Zum ersten Male: Die Braut von Oben oder edelmuth und liebe.
Schauspiel in 5 Akten, nach dem gleichnamigen Stuck ‘De Bruid daarboven’ des Multatuli für die deutsche Bühne übersetzt von H. Zornow.

Holm	Herr	v. Soden-Goetzdorf.
Von Wachler, Geheimrath	Herr	Woetzel.
Caroline, seine Tochter	Frl.	Tischendorf.
Frau von Wachler, Carolinen's Stiefmutter	Frau	Jaukles-Koppe.
General Graf von Weller, Bruder der Frau von Wachler	Herr	E. Schermann.
Carl von Bergen, sein Neffe	Herr	Pflüger.
Buis, Rentmeester und Vertrauter des Herrn von Wachler	Herr	Esser.
Wolf	Herr	Welly.
Albert seine Kinder	Kl.	Brandon.
Louise seine Kinder	Kl.	Koch.
Franz, Kammerdiener des Herrn von Bergen	Herr	Herrmans.
Andreas, Unteroffizier, Diener des Herrn von Weller	Herr	Rosenberg.
Sophie, Kammermaedchen	Frl.	Schermann.

Das Stück spielt in Holland von 20 Jahren.

Entrée 75 Cts.

Anfang 8 Uhr.

Gedrukt bij de firma A.H. van Gorcum, Nes, A 324 te Amsterdam