[november 1862
Brief van Multatuli aan d'Ablaing]
Waarschijnlijk midden november 1862
Brief van Multatuli aan R.C. d'Ablaing van Giessenburg. Enkel velletje papier, aan éen zijde beschreven; ingeperst hoofd: H.J. Wouters Hotel Rondeel Amsterdam. (U.B. Amsterdam; fotokopie M.M.)
De correcties betreffen taalfouten in Idee 231 en Idee 237, de geschiedenis van de Sainte Vierge, in de eerste druk blz. 157 en 169, en moesten worden aangebracht in het exemplaar van de Ideen dat Multatuli wilde aanbieden aan Henri de Pène, de franse journalist aan wie hij het motto voor de Max Havelaar had ontleend; vgl. VW I, blz. 13 en 571. Stellig zal Multatuli geen afzonderlijke afleveringen hebben aangeboden, maar de gehele bundel.
Waarde D'ablaing.
Corrigeer SVP. in't exemplaar van dePène
pag 157. théologicien, théologen
pag 169. Athéiste.... Athée
DD
Auteursrechtelijk beschermd