Volledige werken. Deel 9. Brieven en dokumenten uit de jaren 1846-1857

[6 oktober 1854
Rekest van Dekker aan de Minister van Koloniën]

6 oktober 1854

Rekest van Dekker aan de Minister van Koloniën (Algemeen Rijksarchief, 's-Gravenhage. Fotokopie M.M.)

De tekst komt in twee exemplaren voor; het tweede exemplaar is door Dekker zelf als Duplicaat aangeduid. De kanttekening in potlood, handschrift van Keuchenius, bevindt zich op blz. 1 van dit duplicaat.

Aan zijne Excellentie den Heere Minister van Kolonien geeft met den meesten eerbied te kennen

Eduard Douwes Dekker, Oost Indisch ambtenaar met verlof in Nederland.

Dat hem geworden is uwer Excellentie's dispositie van 4 dezer, La. A No. 1, waarbij hem wordt medegedeeld dat bij de eerste uitbetaling van zijn verlofstractement zal worden ingehouden eene som van f 360 ter zake eener hem door de Algemeene rekenkamer van N.I. opgelegde vergoeding;

Dat adressant dadelijk na de ontvangst van de in die beschikking aangehaalde resolutie van 23 februarij 1853 La. A. No. 2 van derzelver inhoud kennis heeft gegeven aan den predikant Kam te Amboina (aan welken geestelijke de door de Algemeene re-

[p. 356]

kenkamer afgekeurde tractementsbetaling geschied was) met verzoek pogingen in het werk te stellen om remissie van die betaling te erlangen, dan wel in Indië de storting te effectueren; Dat adressant op die mededeeling geen antwoord bekomen hebbende en overigens niets verder van die zaak vernemende, in de meening verkeerde dat dezelve, gelijk trouwens de billijkheid vorderde, door den Heer Kam in Indie was getermineerd; Dat adressant zich evenwel zekerlijk daaromtrent nader tot Uwe Excellentie zoude gewend hebben wanneer het hem gedurende bijna den geheelen tijd van zijn verblijf in Nederland, door hevige ontstemming van zijn zenuwgestel niet door zijnen geneesheer verboden, en bovendien onmogelijk ware geweest zich met iets van dien aard te bemoeijen.

Dat hij ten gevolge van diezelfde ziekelijke omstandigheden, en vooral gedurende de inhouding van het hem bij ministeriële resolutie dd. 8 December 1853 La. A No. 1 verleend voorschot, gedurig in geldverlegenheid verkeerd heeft.

Dat hij daarom gedurende de drie laatste maanden eenige betalingen heeft moeten uitstellen tot den 10n dezer maand, op welken datum hij meende te zullen ontvangen zijn verlofstractement over het laatste kwartaal, na aftrek van het nog onaangezuiverd restant van gezegd voorschot:

Dat nu op eenmaal de ontvangst van Uwer Excellentie's eerstgemelde resolutie hem in groote verlegenheid brengt, en hij niet weet, ingeval de daarin vervatte beschikking strengelijk wordt uitgevoerd, hoedanig aan zijne op zich genomene geldelijke verpligtingen te voldoen;

Dat hij Uwe Excellentie eerbiediglijk meent te mogen opmerkzaam maken op zijnen ziekelijken toestand en de noodlottige irritatie die van dusdanige ongelegenheid voor den adressant het gevolg is.

Redenen waarom hy Uwe Excellentie reverentelijk is verzoekende wel te willen bepalen dat bedoelde som zal worden verevend door inhoudingen op des adressants eerst te verdienen activiteitstractement in Indie, voor het geval dat die gelden zullen blijken niet door den Heer Kam te zijn aangezuiverd.

Hetwelk doende,

Douwes Dekker

's Hage 6 October 1854

[p. 357]

(Kanttekening)

A. Zeer veel spoed. Nagaan, of het bij Res. v. 8 Dec. 1853 aan den Req. verleende voorschot met de inhouding over het 3 de trimester is aangezuiverd;

wanneer hij de terugreis moet aannemen;

of in dat geval dan nog eene aanspraak op het gewone voorschot van 4 m. verlofstractement kan worden toegekend.

Indien hij deze aanspraak nog later kan doen gelden, bestaat er geene zwarigheid, de som van f 360. - op het dan te vragene voorschot te doen inhouden en aan de H.M. de aanschrijving tot geheele uitbetaling van zijn verlofstractement over 1^o Julij - ult^o Sept. (voor zoo ver namelijk daarop geen andere kortingen gelegd zijn) te doen afgaan.

Eene spoedige behandeling wordt door den Req. die zegt in groote geldverlegenheid te zitten, gewenscht. Zij zal voor den 10den dezer moeten plaats hebben.

(paraaf) Ks