Volledige werken. Deel 9. Brieven en dokumenten uit de jaren 1846-1857

[7 september 1852
Certificaat van ophouding van betaling]

7 september 1852

Certificaat van ophouding van betaling. (Algemeen Rijksarchief, 's-Gravenhage. Fotokopie M.M.)

Bijna de helft van deze tekst is onderstreept; de hieronder gecursiveerde woorden zijn dubbel onderstreept.

[p. 271]

No. 100: -

Nederlandsch Indie

Certificaat van ophouding van betaling.

De Directeur Generaal van financiën

certificeert bij deze:

Dat aan den Heer E. Douwes Dekker, adsistent Resident tevens Magistraat te Amboina, bij 's Gouvernements besluit van den 1^o Augustus 1852 No 1, is toegestaan een twee Jarig verlof naar Nederland tot herstel van gezondheid, onder genot van een verlofstractement van f2700: (Twee duizend zeven honderd Gulden) 's jaars

Dat hem het activiteits traktement ad f500: 's maands, alhier is uitbetaald geworden tot en met ultimo Augustus 1852,

Dat bij de uitbetaling is gekort:

1:) 2% voor de burgerlijke pensioenen over f 1002. - 60/120 's maands

2:) 7% over f1002 60/120 voor het civiel weduwen en weezenfonds, aan welk fonds hij volgens het certificaat van ophouding van betaling van Amboina, ddo 24: Julij 1852, Contribuant is over f1002 60/120 's maands

Dat genoemde ambtenaar bij gelegenheid van zijn vertrek naar Nederland alhier geen voorschot op zijn te verdienen verlofs traktement genoten heeft, zoo dat hij in Nederland over dat verlofs traktement in betaling zal vallen van af Primo September 1852, en zulks onder de gewone korting van 8% contributie ten behoeve van het civiel weduwen en weezenfonds en 2% voor de burgerlijke pensioenen, en

Eindelijk

Dat hij voor zoover dezerzijds bekend is, geene openstaande Rekening met den Lande heeft.

Batavia, den 7e September 1852,

De Directeur Generaal van financien

Hora Siccama