[december 1849
Aantekening bij een brief]
* December 1849
Aantekening van Dekker, behorende bij een Maleise brief van de radja van Taboegan, betreffende verloop van volk. De aantekening betreft het verhoor van een zekere Boekawana. (Pleidooi, blz. 185)
kredja negrie: herendienst; 's lands werkzaamheden
Wat kwam je te Tagoelandang doen? - Kredja negrie.
Waarom zond de radja u hier? - Dat was mijn eigen verzoek.
Wilt gij naar Tagulandang terug keeren? - Ja.
En die vrouw? - Zij wenscht ook naar Tagulandang terugtekeeren.
Nog eens waarom zond de radja u hier? - De radja heeft mij niet hier gezonden. Het was Djogugu Hapankira dit Tagulandang, omdat de Kapitein Laut van Taboekan mij slaaf wilde maken. De zaak schijnt in verband te staan met de brief van Taboekan.
Auteursrechtelijk beschermd